早前，我就看过无线版“萧十一郎”，感觉太平淡也很乏味。演员表演只能说“老练的老练，呆滞的呆滞，平庸的平庸”，大家仿佛都在自顾自的唱着独角戏“这个也不是演员本身的问题而是编导太过平庸了”。相比较起无线的这版来，吴奇隆版无疑生动有意思了许多。

 

先说演员吧：

 

萧十一郎：吴奇隆到底合不合格，恐怕就要这样看了到底是拿书上的标准来衡量还是就剧本来说，如果是书上的话，吴奇隆表演就是失败的了。但我想编导的意思只是想塑造出一个少年侠士出来，没有想要这个人物背负太多的内涵和意义。所以吴奇隆基本完全了编导交给他的任务，演得也不生硬做作还有些层次感。

 

沈璧君：书中的沈璧君是忧郁内敛华贵的贵夫人。电视中的沈璧君变成了一个美丽、天真、善良却有些不谙世事的贵小姐。这样的改变正好符合朱茵的戏路和外貌。朱茵是真美丽，光看她的脸也会觉得很不错了。

 

连城璧：记得有人这样说过，“若如家世名利所累，连城璧真君子”。可惜的是，恐怕没有人会按这个思路来写连城璧了，在电视剧人手中连城璧永远都是反派，最后必然要众叛亲离，死在第一主角的手中。这个也不能怪编导，连古龙自己写到最后都要这样顺大溜，更何况别人呢！于波的表演个人认为比吴奇隆要高明些。

 

风四娘：我觉得在这个演员的选择上是全剧最大的败笔，马长得一张青春娃娃脸，怎么看都像是吴奇隆的小妹妹，更要命的是非要让这个小女孩做成人的媚惑表情。既然改成青春版那么风四娘就不需要像书上的那样表现风情了。小女孩这样做，不叫魅力叫“东施效颦”、“骚首弄姿””，一面要她做风情万种的表情一面又让她蹦蹦跳跳，唧唧咋咋的。编导逻辑混乱。

 

其他配角大多选差劲平庸了些。只有杨开泰，小公子的演员还算不错。

 

 

再说剧情：

 

两个版本的剧情都是更多采用了“火并萧十一郎”故事内容。喜欢古龙小说的人都知道这个续集的口碑很不好，可电视剧却就喜欢用这个来做剧本可能是电视剧天生就与平庸结缘了，“不知道是观众接受不了深刻的东西，还是编导认为观众水平低得只爱看平庸的故事呢？！”

 

这样说，吴奇隆版拥护者可能要反对了，认为吴版的故事内容很深刻。

其实当故事把连城璧定为反派时“火并萧十一郎没有好口碑的原因，也在于又落到俗套非要把世家子写为反派”，故事就已经落入俗套中了！

 

有人这样说，“总之，对那些喜欢接受挑战、追求新潮思维的观众来说，他们应该会觉得这个新的电视改编版中所表达的自主性爱情观还挺有意思的，但是，对那些一板一眼、坚持要看到原着中那种凄风苦雨、极度宿命、‘我俩没有明天’的痛苦爱情的观众来说，他们可就得做好心理准备了，这可是一趟刺激的云霄飞车之旅。”

 

这样说有一定的道理，但问题在于，“萧十一郎”的主题“凄风苦雨，充满了矛盾和宿命”的一个故事。这本小说的精彩之处就在这里，把这些去掉了还能叫“萧十一郎”吗！？

 

既然你认为电视剧比原着更有内涵更精彩的话，那么为什么还要叫“萧十一郎”呢！既挂上了羊头却要买狗肉自然要被人批评假冒了，这时去说什么狗肉比羊肉好之类的话语不是可笑些吗！

 

至于把喜欢这版的人说成“喜欢接受挑战、追求新潮思维”就未免有些自抬身价了吧！一般武侠都是这种套路，何来新潮思维呢，如果那天武侠剧敢按原书的剧情拍，如果你还喜欢的话，再说自己有新潮思维吧！

 

对不起，上面的话有些尖刻了，我没有指责剧情的意思，只是针对那几句话发表一下自己的看法。

 

 

最后说说外景，画面这些硬件：

 

我认为这部剧画面显得暗淡了些，有种灰濛濛的感觉，像一件没有洗干净的白布一般，看着雾躁，不如“小李飞刀”、“武林外史”的画面清新明快。

风景的选择也显得很简陋，不如同期的几部古龙剧。

服装除了沈璧君和十一郎的话，其他都显得有些寒酸了！连城瑾的衣服实在不像武林第一世家的小姐。其他更不用说了！

武林世家看不出武林世家的气派来，家丁小人一个个，没有一点精神和气派，比一般的看家护院还不如呢！

 

看法就说到这吧！

 

 

站长Becky说明：宇治桥姬小姐所批评的那些放在“”里的话有许多都是引自我所写的那篇“新版《萧十一郎》电视剧的编剧理念”，有兴趣的影迷可以去看一下，自行做比较。