¡m¥»¤Ñ¤~¾Ç°|¡n

¡]©]±´±Ð¤u±JªÙ¤§¤ô­Y´H½g¡^



§@ªÌ¡GÀq¨à
2005/04/26



¡@¡@¤W¦^»¡¨ì²³¬ü¤k¦U¦U§â¦Û®a«Ó­ô©ÔÂ÷¤F§°ó¡A¦Ó¨­¬°ÃÀ®Õ±Ð°È¥D¥ô­Ý¨å§¥D«ù¤Hªº¥ìÃÃ¥¿¦Ú¡AÁöµM¨ä¤Ò¤H¸[©ÓµÛªFÃs¤p©d¤l·Å¨}½å²Qªº¬ü¼w¤@ª½没¦³¤W»O©Ô¤H¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¦Û¤v¤£ÃѤô©Ê¡A¤]¦£¦£¦a«Å§G¨å§µ²§ô¡A«æ«æ½Ä¤F¥X¥h¡A©_°êÃÀ®ÕÅF°Ê¤@®Éªº¶}¾Ç¨å§´N¦b¤@¤ù¤f¤ô¬x¨a¤¤¤£§¹º¡¦a«Å§iµ²§ô¤F¡C

¡@¡@¬°¤FÁ×§K¦A¦¸¤Þ°_Ä̶áA­ì©w©ó¸Ó¤é¤U¤ÈÁ|¦æªº¥þÅé®v¥Í¦@¹C¶é¬¡°Ê¤]¤£±o¤£«Å§G¨ú®ø¡C±q¤f¤ô¤¤ª¦¥X¨Óªº²³¾Ç­û¤£§K³£¦³¨Ç±½¿³¡A¦ý¤j®a«o¨Ã¥¼§¹¥þ³à¥¢¹C¿³¡C¤@­Ó¤U¤È±q±Rºö¤å®w¡B³p»»«È´Ì¨ì¸¨¤é¨¦¡A¦A¨ì¤ÖªL§O°|¡K¡K¤@³B³B´º­P­Ë¤]Åý²³¤H¹C±o¿³­P¯sµM¡C

¡@¡@¬O¤é¡A²³¤H«K¯É¯É¦b³p»»«È´Ì¦í¤U¤F¡C¤£¤@·|«KÂMÁn¹p°Ê¡AÅT¹ý¶³¾]¤F¡A°´¤jªº®Õ¶é§¹¥þÅ¢¸n¦b¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡C

¡@¡@¡X¡X§c¡A¹ï¤£°_¡A»¡§Ö¤F¡A§Ú¦¬¦^­è¤~¨º¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡X¡X³p»»«È´Ì¦è¥_¨¤ªº¤@¶¡«Î¤lùØÁÙ·L·L³z¥X¤@ÂI«G¥ú¡X¡X¬Oùد᦭¤W¦b§°ó¾ß¨ìªº¨º¤ä¤â¹qµ©¡C¤â¹qµ©µo¥X·t·tªº©ü¶Àªº¥ú¡A·ÓµÛ¥|±i¿³¾Ä²§±`ªºÁy¡X¡X¥¿¬Oùدá¡B¤ß±¡¡B¦­§rÁÙ¦³¤p°¨¥Ò¡X¡X¥|¤H¹ïµø¤@¯º¡A²´¤¤©ñ®g¥Xº·ºñªº¥ú¨~¡X¡X¥|ÀY¾j¯T¡X¡X

¡@¡@¡u¶}©l¦æ°Ê¡X¡X¡vÀHµÛùدá·N®ð­·µo¦a¤@Án¥O¤U¡A¤ß±¡¡B¦­§r¦£¥n¶}¤F¹j¾Àªº¨â®°ªù¡CÀѤW«C«C¯ó¡Bµ´¹ï©_°g¡B¤ë«G¡BÄеæ¡]¤]´N¬Oºz«á¥D¡X¡X没¦³»{¿ù¤H§a¡H¡^µ¥¤@¤z¤H¤]³£¤â±·µÛÁy¬Ö¥X¨Ó¡A»ô¨ê¨ê¯¸¦¨¤@±Æ¡A²´¥ú¦P¼Ëº·ºñ¹G¤H¡X¡X¾j¯T¶Ç»¡¶}©l¤Wºt¤F¡C

¡@¡@¤p°¨¥Ò¥¿·Q¥n¦V²Ä¤T®°ªù¡A¤â«o³Qùدá¤@§â©Ô¦í¤F¡C

¡@¡@¡u§A·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¥É©j©j°Ú¡H¡v¤p°¨¥Ò²´¯«¥¨¯Â¼ä¦a±æµÛùدá¡C

¡@¡@¡u咣¡X¡X¡v

¡@¡@¤p°¨¥Òªº¸£³U­«­«µÛ¤F¤@¬Ö¡C

¡@¡@¡u§A§ä¦º°Ú¡H©j¤ÒÁÙ¦bùØ­±©O¡X¡X¡v

¡@¡@ºNµÛ¦Û¤v¤T¬íÄÁ¤§«eÁÙ¥ú·Æ²Ó¿°µL¤ñ¦Ó¦¹®É«o¤w¦V¤W¥Y°_¦Ü¤Ö¤T¤½¤Àªº¸£ªù¡A¤p°¨¥ÒµL¤ñ©e©}¦Ó«è«ë¦a¾îµÛùدá¡X¡X¤â¤WªºÁy¬Ö¡X¡X¤Xªº³ø´_§Ú¡H

¡@¡@¥i¬O³o·|¨à没¤HÅU±o¤W¤p°¨¥Ò¤F¡A¤@²³¤H®¨µLÁn®§¦a¦V¥~­±¨«¥h¡X¡X¤@¸s­«¦â»´¤Íªº³Ã¥ë¡X¡X¤p°¨¥Ò¤]¥u±o§Ô®ð§]²\¸ò¤F¤W¥h¡C¤@¦ê¶Â¼v¬ï¹L¤j¥b­Ó®Õ°Ï¡A°­°­¯©¯©·È¶i§u¤ë¤p¼Ó¡X¡X±Ð¾¤u±JªÙ¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡v¡A¤@ª½¨«¦b¶¤¥î³Ì«e­±ªºÀѤW«C«C¯ó¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¡u¤j®a¤À´²¨«¡A¤H¦h¥Ø¼Ð¤j¡A®e©ö³Qµo²{ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¡X¡X¡v²³¤HÀ³©M¹D¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥h¿PGG¨º¡A½Ö­n©M§Ú¤@¸ô¡H¡v¯óº·ºñªº²´¥ú±½¹L²³¤H¡C

¡@¡@¤p°¨¥Ò¤£¥Ñ±o¥´¤F§N¾Ô¡A´|¤F´|ÁÙ¸~µÛªº¤â¡A¦£©Ô°_¨­Ã䪺¦­§r¡A­¸¤]¦ü¦a°kÂ÷¯óªºµø³¥¡A¡u§Ú­Ì¥h±´±´­Y´H¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§c¡X¡X§Ú­ÌÁÙ¬O¥h¤Q¤@­¦¨º¸Ì¬Ý¬Ý§a¡X¡X¨þ¨þ¡X¡X¡vùدá§t§t½k½k¹D¡A¤]¦£¤£­¡¦a¶]¶}¤F¡C¤ß¤ß¶ê¶ê¤]°®¯ºµÛ¸ò¤W¥h¡X¡X¤p°¨¥Ò¤âªººGª¬¤w¬O¤H¤H¦³¥Ø¦@¸@ªº¤F¡A½ÖÁÙ¦³Áx¤l¦A¸Õ¤@¦¸©O¡A¤p©R­«­n°Ú¡A´Nºâ­n¬Ý³»¯Å«Ó­ô¤]¤£¯à¤£­n¤p©R­þ¡C©Ò¥H¯ó¥u¦³©t®a¹è¤H¿W¦Û¦æ°Ê¤F¡C¡]¯ó¡G¡u¦è¦è¡A¥¿¤¤±Í¤H¤UÃh¡X¡X¡v¡^

¡@¡@³o¸Ì¤p°¨¥Ò©M¦­§r¨â¤H¤â²oµÛ¤â¾aªñ¤ô­Y´H±JªÙªºµ¡¤f¡C«Îùئ¹®É¤w¸g¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¤p°¨¥Ò±À¤F±Àµ¡¤á¡A¬Á¼þµ¡¯¾µ·¤£°Ê¡X¡X±qùØ­±¤ÏÂê¦í¤F¡C¤p°¨¥Ò¬ÝµÛ¾ã®y©Ð¤l°ß¤@¶}µÛªºµ¡¡X¡X«Î³»ªº¤Ñµ¡¡A¤S¬Ý¬Ý¦­¡A¦­¦¹®É¤]¥¿¥õµÛÀY±æµÛ«Î³»¡X¡XªGµM¬O¤ß¦³ÆFµR°Ú¡A¤£¥ÎÂI´N³q¤F¡C¨â¤H¤]¤£¦h»¡¸Ü¡A¬I®i¶}¡uµ´¥@»´¥\¡v«¤W«Î³»¡C

¡@¡@«Î¤l¤¤¥¡ªº§É¤W½öµÛªº¤H¡AÃB¾v¦p·Ï¯ëÂЦb¼C¬Ü¤§¤W¡A»´³¬µÛªº²´·úÅs¦pªì¤@¡B¤Gªº·s¤ë¡Aªø¦Ó¶Âªº·û¤ò¡X¡X¡]¦­¡G¡uµ¥µ¥¡A¤j±ß¤Wªº«ç»ò§AÁ٬ݱo³o»ò²M·¡¡A§Ú¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì°Ú¡X¡X¡v¤p°¨¥Ò¡G¡u¼K¼K¡A°¸¬O¦³³Æ¦Ó¨Óºw¡C°¸ªº²´Ãè¬O³Ì·sªº¿ßÀYÆNµP©]µøÃè¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W¹ï°¸¦Ó¨¥³£¬O¤@¼Ëºw¡I¦è¦è¡X¡X¡v¡^¡X¡Xªø¦Ó¶Âªº·û¤ò®Ú®Ú®¼¥ß¡A¦b²´Â¥¤U¤è§ë¤U¤ù²H²Hªº·t¼v¡A¼º¤H¤ß¯«¡C

¡@¡@¤£¦n¡A¤p°¨¥Òµo²{¤f¤ô¤w¸g¤S¤£¦A¨ü¦Û¤v·N§Ó¤Oªº±±¨î¤F¡C

¡@¡@¡uºwµª¡Aºwµª¡X¡X¡v

¡@¡@¤°»òÁn­µ°Ú¡H¤p°¨¥ÒºÃ´b¤£¸Ñ¦a¦^¹LÀY¡X¡X

¡@¡@¦­§r²´¯«µoª½¦aª`µøµÛ«Î¤º¡A¤âùر·µÛ±a¨ÓªºÁy¬Ö¡A¤f¤ô¬¤´é¦Ó¤U¡K¡K

¡@¡@¡X¡X­ì¨Ó·Ç³ÆÁy¬Ö¬O¥Î¨Ó°µ³o­Óªº¡A¤p°¨¥Ò«éµM¤j®©¡AªGµM¤Ñ¤~¡I

¡@¡@¡uºwµª¡Aºwµª¡X¡X¡v

¡@¡@¡u­Y´H¡A¥~­±¬O¤£¬O¤U«B¤F¡H¡v«ÎùضǨӳ°¼CµÓ§t½k¤£²MªºÁn­µ¡C

¡@¡@¤ô­Y´H©ïÀY¬Ý¬Ýµ¡¥~¡A¤S¥J²ÓÅ¥¤FÅ¥¡G¡u¦n¹³¬O§a¡C¡v»¡µÛ²o¤F²o¸}¤W¸jµÛªºÃ·¤l¡A¡uÁn­µ³o»ò¤j§O§â¼Ö¼Öµ¹§n¿ô¤F¡X¡X¡v

¡@¡@¡u«z¡X¡X¡v

¡@¡@¤ô­Y´H¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤p·nÄxùثĤl¬ðµM­ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¨s³º¬O³Q½Ö§n¿ôªº¡C

¡@¡@¡u®@®@®@¡A¼Ö¼Ö¨Ä¡A¤£­ú¤£­ú°Ú¡X¡X¡v¤ô­Y´H¦£¤£­¡¦a«¡µÛ«Ä¤l¡C

¡@¡@¡u­Y´H¡A§A°_¨Ó©ê¥L¨«¨«¹À¡I¡v³°¼CµÓ³¬µÛ²´·ú±À±À­Y´H¡A¦Û¤v«o¨ÌµMºÎ±o´g·NµL¤ñ¡C

¡@¡@¤ô­Y´H¦£¤U±o§É¨Ó¡A©êµÛ«Ä¤lº¡«Î¤l¿â¨B¡G¡u¼Ö¼Ö¨Ä°Ú¡A¤£­ú¤£­ú¡A®@¡AÅ¥¸Ü¡X¡X¡v¦ý«Ä¤lªº­úÁn¨ÌµM¨S¦³°±¤î¡C

¡@¡@¡u­Y´H¡A§Aµ¹¥LÁýÄѽk§a¡A¥L³£§n±o§ÚºÎ¤£µÛı¤F¡I¡v³°¼CµÓÄ~Äò½ö¦b§É¤Wµo¸¹¬I¥O¡C

¡@¡@«Îùتº¤ô­Y´H²@µL«è¨¥¦a·Ç³ÆµÛÄѽk¡X¡X¼Ð·Çªº¦n¨k¤H°Ú¡X¡X¥i«Î³»¤Wªº¨â­Ó¤H«o§Ô¤£¦í«ã±q¤ß¤¤°_¡A´c¦VÁxÃä¥Í¤F¡X¡X³°¼CµÓ¡A§A³o­Ó´c¤k¤H¡A³ºµM³o»ò¤ä¨Ï°¸­Ì­Y´H¡CÁöµM°¸­Ì®a­Y´H­@­W­@³Ò¤S­@´H¡A¥i¤]¤£¯à³o»òµÛµ¹§A¨Ï³ê°Ú¡A§A¤£¤ß¯k°¸­ÌÁ٤߯k©O¡I¬Ý¬Ý°¸­Ì«ç»ò¦¬¬B§A¡X¡X

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¤@Án²Y¼FªººG¥s¬ðµM¹º¯}±IÀRªº©]ªÅ¡C

¡@¡@¤p°¨¥Ò¡B¦­§r¨â­Ó«ã¤õ¤¤¿N¡A¤@®É¸£¤lµo¼ö¡A¤@¤ß¥u·QµÛ­n±Ð°V±Ð°V¤U­±¨º­Óªw¦b»eÅøùØ«o¤£ª¾²¢¡AÁٹﰸ­Ì¤p­Y´HÀ[«ü®ð¨Ïªº¤k¤H¡A¤]没¦h·Q¡AÂùÂù¤@¸}ª½±µ±q¤Ñµ¡¸ó¶i¤F«ÎùØ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@ºG¥s¤@Án¥¼¥­¤@Án¤S°_¡C

¡@¡@¤ô­Y´H¤]¤j¦Y¤@Åå¡A¦£À¾«G¤F¿O¡G

¡@¡@¦a¤W§¤µÛªí±¡µh­W¸U¤Àªº¦­§r©M¤p°¨¥Ò¡A¨â¤H¨­¤W¤£ª¾¤°»ò®É­Ô±¾º¡¤FµY²wªº¡X¡X

¡@¡@¡X¡X¦Ñ¹«§¨¡I

¡@¡@³°¼CµÓ³o®É¤]±q§É¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¯¸¨ì¤ô­Y´Hªº¨­«á¡A¤@Âù²´·ú´c¬r¦Ó±o·N¦a±æµÛ¦a¤Wªº¤H¡G¡u¦­´Nºâ­ã¤F§A­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©w·|¨Ó¡C«ç»ò¼Ë¡A¦Ñ¹«§¨ªº´þ¨ý¤£¿ù§a¡H¡v»¡§¹©Ô°_¤ô­Y´HÂਭ´N¨«¡A¨«¤§«eÁÙ¤£§Ñ©ß¹L¨Ó­Ó´A²´¡A¨º·N«ä§Ï©»¬O¡G¤p¼Ë¨à¡A§Ú¤£«H¾Ì§Ú°ó°óªºÅK®°ª÷¼C¡B¥É¾ðÁ{­·¡B¦t©z¶W¯ÅµL¼Ä¬ü¤Ö¦~³°¼CµÓ¡AÁÙ¦¬¬B¤£¤F§A­Ì´X­Ó¡I

¡@¡@·w¦º¤F¡I

¡@¡@¬ÝµÛ¤ô³°¨â¤HÂ÷¥hªº­I¼v¡A¦­§r¤p°¨¥Ò¨â­Ó²×©ó§Ô¤£¦í©êÀY­ú¦¨¤F¤@¹Î¡G

¡@¡@­Y´H°Ú­Y´H¡A°¸­Ì¦n¤ï³£¬O¦]¬°§A¡A®ð¤£¹L§A¨ü¨º­Ó´c¤kªº´Û«V¤~±¼¤U¨Óªº°Ú¡CÃø¹D§A²{¦b´N³o¼Ë²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¨ü¦o´Û­t¦Ó¤£ºÞ¤£ÅU¶Ü¡HÃø¹D§A¯uªº¬O¦p¦¹¨£¦â§Ñ¸qªº¤H»ò¡H¶ã¶ã¶ã¶ã¡X¡X

¡@¡@¦­§r©M¤p°¨¥Ò¶V·Q¶Vı±o©e©}¡A¶Vı±o©e©}²´²\´N¶V¬¤´é¼ê´û¡A­úÁn¤]¶V¨Ó¶VÅT«G¡Cª½­ú¨ìÁn¼R¤OºÜ¡A³£§Ö­nµê²æ¤F¡C

¡@¡@¦Ó«Î¤l¨ºÃä¡A³°¼CµÓ«o¦­¤w¬OÂMÁn¤S°_¡C

¡@¡@³o®É¡A¤@­Ó¤HÆ\¤âÆ\¸}¦a°_¤F§É¡A¨«¤F¹L¨Ó¡A¤p°¨¥Ò¶O¤O¦a¼µ¶}¤w¸g³Q²\¤ôªw±o¤S¬õ¤S¸~ªº²´·ú¤@¬Ý¡X¡X¤£¬O¦Û¤v¤é«ä©]·Qªº¤p­Y´H¤S¬O½Ö©O¡H©ó¬O¸¹°Þ¤j­ú¥ß°¨Åܦ¨¤F·L·Lªº©â¼O¡C

¡@¡@¤ô­Y´H¨«¹L¨ÓÃÛ¤U¨­¡A¤@­±·Å¬X¦Ó¤p¤ßÁlÁl¦a´À¨â¤H¨ú¤U¨­¤Wªº¦Ñ¹«§¨¡A¤@­±¬XÁn¹D¡G¡u¨Ä¡A¦^¥hºÎı¤F¡A¬Ý§Ë±o³o¤@¨­ªº¶Ë¡X¡X¡v

¡@¡@¦­§r©M¤p°¨¥Ò¨â¤H­úÁn³£¤w¤î¦í¡AÁy¤W¥u³Ñ¤U¤F¤@Áyªº©¯ºÖ¼Ò¼Ë¡A¿E°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¬O¤p¦Ï¯Ì¤@¼Ë·Å¶¶¦Ü·¥¦aÀWÀWÂIÀY¡C

¡@¡@¡X¡X¦­´N»¡¹À¡A°¸­Ìªº¤p­Y´H«ç»ò·|±ó§Ú­Ì©ó¤£ÅU©O¡A­Y´H°Ú­Y´H¡A¯u¤£ªP§Ú­Ì¯k§A¤@³õ°Ú¡I

¡@¡@ªá¶}¨â¦·¡A¦Uªí¤@ªK¡C¸Ü»¡³o¸Ì¤p°¨¥Ò©M¦­§r¦b¤ô­Y´Hªº¬XÁn¦w¼¾¤Uº¥º¥¥Ñ´dÂà³ß¡A¤S¥Ñ¤ô­Y´H°e¥X¤Fªù¡A¼Ö¨þ¨þ¦a¤@¸ô¶Ì¯ºµÛ¦^¨ì¤F³p»»«È´Ì¡A¦ÓÀѤW«C«C¯ó¡AÁÙ¦³ùدá¡B¤ß±¡¡B¤ë«Gµ¥¤H¦b¿P³p»»¡B¿½¤Q¤@­¦¡BJoeµ¥³B¤]³£¦U¦³¤@µf©_¹J¡A±ýª¾±¡ªp¦p¦ó¡A½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C

¡@¡@¡]²³¦ì©j©j©f©f¡A¦b¤U­n°Ê¤â¨g¾ã¤H¤F¡C¦pªG¤£·Q³Q§Ú¿äÆn±o¤£¦¨¤H§Îªº¸Ü¡A´N»°ºò¦Û¤v°Ê¤â±µ¤U¥h§a¡A©¯ºÖªº¥Í¬¡­n¦Û¤v°Ê¤â³Ð³y®@¡I¡^



¦^¡m¥»¤Ñ¤~¾Ç°|¡n¥Ø¿ý