Âø¨¥ÀHµ§17¡G¶W¯Å³X°Ý



§@ªÌ¡G¤s©~
2004/04/27



¡@¡@«e¨â¤Ñ¼g¤F´X¥y¤ß±¡ÀHµ§¡Aµ´¯É¶Ã¡A·PıÄeÂø¤F¤Ó¦h·P©ÊªºªF¦è¡A¨ì«á¨Óı±o³£¦³ÂI¹³¶D­W¤F¡A³o­Ó¤£¤Ó¦n¡C

¡@¡@¦ý¬O¦³¨Ç¸Ü¤@¥¹·Q¨ì¤F¡Aåx¦b¤ßùؤS¦³¨Ç´eªº·W¡A¤£¦R¤£§Ö¡C¥i¬O¤S¤£¤Ó¯à©M¨­Ã䪺¤H»¡¡Aµo°e¨ìºô¤W¡A½Ö¤]¬Ý¤£¨ì½Ö¡A¤Ï¦Ó»´ÃP¡G¦³¨Ç¹³°ò·þ±Ð¤¤ªº§i¸Ñ¡A»Pªª®v¹jµÛµ¡ù»¡A©¼¦¹¬Ý¤£¨£¡A©ó¬O´N¯à»¡¨Ç¯u¤ß¸Üµo¬ª¤@¤U¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§â³o½gÀHµ§­×§ï¤F¤@¤U¡A§â¤@¨Ç敍­z¦Û¤v¹L©¹¸g¾ú©M±aµÛ¤Ó¦h·P±¡¦â±mªºªF¦è³£§R°£¤F¡A«á­±¤SÄò¤F¨Ç¨ä¥Lªº¸ÜÃD¡A³o¼Ë¬Ý¨ÓÀ³¸Ó´N¤ñ¸û¶¶²´¡A¤£­P©Û¤H¶û¤F§a¡C

¡@¡@¬Ý¡m¶W¯Å³X°Ý¡n¤§«e¡A¦bºô¤W¤w¸g¬Ý¹L¤F«Ü¦hÃö©ó¦¹¨Æªº¤å¦r»P¹Ï¤ù¡A¨ä¹ê¹ï¤º®e°ò¥»³£¤w¸gª¾¹D¤F¡C¦ý¬Ý§¹¥H«á¡A¨Ì¯h¾Î¤£³ô¡A°µ¸`¥Øªº¤H¦b¤ù§À»¡«Ü²Ö¡A¬Ýªº¤H¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹©O¡C

¡@¡@¯«¸g¤@ª½Á^ªºÆZºòªº¡A¤ß±¡¥çÀHµÛ¿Ã«Ì¤¤¤Hªº´d³ß¦Ó°_¸¨¡AÁV¿|ªº¬O¤£³æ¦p¦¹¡A³º¤£¥Ñ¦Û¤vªº·Q°_¤F³\¦h¹L©¹ªº¹Ð«Ê¡AÄ@·N¦^·Qªº¡A¤£Ä@¦^­ºªº³º¤@¸£¥jªº´é¤W¤F¤ßÀY¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¿Ã«Ì¤¤ªº§d¡AºtªºÀ¸¬O°²ªº¡A¥i¬O¤H¬O¯uªº¡A©Î³\³oºØ²{¹ê¤¤ªº±µªñ³Ì®e©ö²£¥Í¦@»ï¡C©ó¬OÂæb¤ßùتº«Ü¦hªºªF¦è³Q´¦¶}¤F¡A¤@刹¨º¡A²\¬yº¡­±¡C³o²´²\¬°½Ö¬yªº¡H¬°§d¡A¬°¦Û¤v¡A¬°§Ú­Ì³o¨Ç©Ò¦³¬¡ªº¤£®e©öªº¦PÄÖ¤H¡H

¡@¡@¤£³ßÅw·Q¨Æ±¡ªº¤H´ý´ý¾µ¾µªº¥i¥H¹Lªº«Ü¶}¤ß¡A·Q³q¤F¤@¤Á´¼ªÌ¤ß¤¤½¬ªá¸U¦·¤]¥i¥H¹Lªº«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¥i±¤¡A¦Û¤v¨âªÌ³£¤£¬O¡A没¦³·Q³z¤@¤Á«o¤S·Q¨ì¤F¤@¨Ç¡A±`±`­J«ä¶Ã·Q¡A«o¶V·Q¶V¶Ã¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡@¡@©Î³\¡A¦b§dªº¨­¤W¬Ý¨ì¤F¬Û¦üªº¸g¾ú¡B¤ßºA¡A¬Ý¨ì¤F§d§@¨ì¤F¦Û¤v没¦³§@¨ìªº¨Æ±¡¡A¬Ý¨ì§d©Ò¾Ö¦³ªº¦Û¤v©ÒµLªk¾Ö¦³ªº°í±j©M¼Ý¤O¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡©M«Ü¦h¤ß¹Ò¬OµLªk¥Î¨¥Ãã·Ç½Tªí¹Fªº¡A©Î³\¯uªº¥u¦³¦³¹L³o¨Ç¹L©¹ªº¤H¤~ª¾¹D¨ä¤¤ªº´þ¨ý¡A

¡@¡@¹ý©³©ú¥Õ¬°¦ó§d¦bºô¯¸¤Wªº¯d¨¥¡B¦b©çÀ¸²{³õªºªí²{¬°¦ó¦p¦¹­·®æ¤F¡C

¡@¡@¦Û¤v¤]¬O¦p¦¹¡A¶}©l®É¬°¤F¦Û¤v¶}¤ß¡A¬°¤F§O¤H©ñ¤ß«K¸ËµÛ«Ü¶}¤ß¡A«Ü没¤ß没ªÍ¡A«÷©R¯º¡B«÷©R¾x¡A¯ºµÛ¾xµÛ³vº¥ªº«K¦¨¤F²ßºD¤F¡A§ï¤£±¼¤F¡C³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A«K¯uªº¦¨¤F¤@­ÓÂù­«©Ê®æªº¤H¡AÁöµM¤@­Ó¤H®É·|«ÜÀR«Ü©w¡A·|­J«ä¶Ã·Q¡A¦ý¦³¤H®É¤S·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«Ü¾x¡A«Ü§n¡A«Ü没¤ß没ªÍªº·d¯º¡A¤w¸g¯O¦b°©¤lùؤF¡C

¡@¡@©Î³\¬O±q¤p±µ¨üªº¶Ç²Î±Ð¨|¡AÁöµM²{¥Nªº¤@¥N¦³«Ü¦hªº¤Ï¹ïªºÁn­µ¡A³o¨Ç±Ð¨|©Î³\ªº½T¦³«Ü¦hªº¹úºÝ¡AÀ£§í¤F³\¦h­Ó©Êµo®i¡A¦ý§Ú­Ì³o¨Ç±µ¨ü¶Ç²Î±Ð¨|ªø¤jªº¤H±q¤p±µ¨ü¤F¤Ó¦h¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡vªºÆ[©À¡A¯uªº¦¨¤F¤@ºØµo¦Û°©Å誺®Ú²`¸¦©T¡C

¡@¡@©Î³\²{¥Nªº«Ä¤l­Ì·|©_©Ç¤@­Ó¤H¸g¹L¤F¨º»ò¦hªº¬O¬O«D«D«ç»ò¥i¯à¦A«O¦³¤º¤ßªºµ½¨}¡A¦ýÁ`ı±oµL½×¬O½Ö¡A¤j®a¬¡µÛ³£¤£®e©ö¡CµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¬Û«H§dªº¤ß¤¤¤@¼Ë¤]¬OµLªk§@¨ì¯uªº¥h«ë½Ö§a¡C

¡@¡@¯uªº«Ü¥i¯º¡A³£´X·³¤F¡A¥i¬OÁ`ı±o¦Û¤v¤ß¤¤¦³¨ÇªF¦è¬O©Úµ´¸òµÛ®É¥Nªø¤jªº¡C

¡@¡@ÁÙ¦³´N¬O¡AÁöµM¸`¥Ø§@ªº«Ü¦n¡A¦ý¬O¤£ª¾¥H«áÃö©ó§d¦³³o¤è­±ªºÃþ¦ü¸`¥Ø®É¬O§_À³¸Ó¬Ý¡A¦]¬°¬Ý¤F¥H«á¯uªº«Ü¼vÅT¤ß¹Ò¡C³sÄò´X¤Ñ¨ì²{¦b³£¤£¦Û¥Dªº±¡ºü§C¸¨¡A³o¨Ç¤Ñ¬Æ¦Ü¦³¨Ç¼vÅTºÎ¯v©M­¹¼¤¡A±`±`«Ü²Ö«o¨â²´©ñ¥úªºÁÓÂàÃø¯v¡A¨{¤lı±o«Ü¾j«o¤£·Q¦YªF¦è¡C

¡@¡@¦P¨ÆÀWÀWªº°Ý¬O§_¹J¨ì¤j¨Æ¤F¡A«ç»ò¥­¤éùدºÁn¤£Â_ªº¤@­Ó¤H³o´X¤é¦p¦¹¤£¶}¤ß¡A¬Æ¦Ü·í¦P¨Æ¶}ª±¯º·QÅý¦Û¤v¶}¤ßÂI¡A¦ýµL½×«ç¼Ë´N¬O没ªk¤l¶}¤ß°_¨Ó¡A³sÅ¥¨ì¯º¸Ü®Éªº¨º­Ó²L¯º³£¥u¬O¼L¨¤²o°Ê¤@¤U¡A«K¤S««¤U¤F²´Ã®¡C

¡@¡@¦n¤F¡A³o­Ó¸ÜÃD¦³ÂIÅý¤H¤£µÎªA¡A´«­Ó»´ÃPÂIªº§a¡C

¡@¡@¦n¹³±y¹C»¡¡u§N¼J¼ö¿Ø¡vªº¨Æ±¡¡A»¡­n¦¬ÀÄ¡C§O¦b·N¡A·í®É¤s©~¤@¬Ý³o¥|­Ó¦r´Nı±o¬O¦b¶}ª±¯º¡AÁ٫ܶ}¤ß¨ÓµÛ¡]®³¤s©~·íªB¤Í¤~·|¶}¤s©~ª±¯º¡^¡A©Ò¥H¤~·|°O±o²M·¡¡C±y¹CÀ³¸ÓÄ~Äò§V¤Oªº¨Ó¡u§N¼J¼ö¿Ø¡v¡A©¼¦¹¦h¶}¶}ª±¯º©ñÃP¤@¤U¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¬Ý¨ì«C«C¯ó°Ý¤s©~¬O§_¬Ý¹L¤£¤Ö¹q¼v¡A©Ò¥H¦b¡m§Ú¤ß¤£¦º¡nªº敍­z¤¤¼g¤FÂI¹q¼v¤âªkªº°ÝÃD¡C¤s©~¹ï¬Ý¹q¼v¡B¹qµø³£没¤°»ò¤Ó¤jªº¿³½ì¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¬Ýªº·¥¤Ö¡C«Ü¦h¤j®a±`±`»¡°_ªº¦W¤ù¡A¼K¼K¡A©êºp¡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡H没¬Ý¹L¡A¤£ª¾¹D¡C¡]TO«C«C¯ó¡G¡mµL¶¡¹D¡n¤T³¡¦±³oÃþ´ä»O¤j¤ù¡B¡mÅ]§Ù¡n¤T³¡¦±³oÃþ¶ø´µ¥d¤j¤ù¡K¡K³o¨Ç¬õªºµoµµªº¤j¤ù¤s©~³s¤@³¡³£没¬Ý¹L¡A¹ï¬y¦æºzµMµLª¾¨ì³o­Óµ{«×¡A«ç»ò¼Ë¡A°÷°¶¤j§a¡H¦³没¦³³QÀ~¨ì¡H¡^

¡@¡@Ãö©ó¦b¡m§Ú¤ß¤£¦º¡nªº敍­z¤¤©Ò¨¥§¹¥þ¬O¦Û¤vªº½M·Q¡C¼gªF¦è¤@¦V¤£¸g¹L«ä¦Òªº­J§è¤@³q¡AµM«áª½±µ´N¤W¶Ç¤F¡C¹L«á¤~·Q¨ì¡A«Ü¥i¯à¡A¦b²{¹ê¼v¤ù¤¤¤s©~ªº½M·Q¤âªk¦­´N³Q¥ÎÀݤF¡C

¡@¡@¤Ï¥¿Áy¥Ö«p¡A¦bºô¤W¤@µf­J¨¥¶Ã»y¤§«á©¹©¹Âਭ´N§Ñ¤F­Óºë¥ú¡A´Nºâ³Q¤H¼J¯º¡A¤]ı±oµL¬Æ¤F¤£°_¡C

¡@¡@Ä~Äò§V¤O­J¨¥¶Ã»y¡A³o¦¸¬Ý¡m¶W¯Å³X°Ý¡n¡A¤S·Q¨ì­Ó¹q¼v¤âªk°ÝÃD¡G¥D«ù¤H©ñ¿ý¹³®É¡Aµe­±¤W¦P®É¥X²{§dÆ[¬Ý¿ý¹³ªºªí±¡¡A«Ü¦³¦P¨B©Ê¡A¦bµL§Î¤¤ÅýÆ[²³¹ï§d¤SÁA¸Ñ¤F³\¦h¡C

¡@¡@ı±o³o­Ó¤âªk¤£¿ù¡A¥L¤s¤§¥Û¡A¥i¥H§ð¥É¡C

¡@¡@³Ì¥ý·Q¨ìªº¬O¦pªG©çÄᥴ¹q¸Üªº³õ´º¥Î³oºØ¤âªk¤ñ¸û¦³¤Î®É©Ê¡B§¹¾ã©Ê¡AÅã±oµe­±¤ñ¸û¬yºZ¤@ÂI¡A¤£¥Î¦Ñ¬OµuÃèÀY¸õ¨Ó¸õ¥h¡C¦Ó¥B¡A³o¼Ë¤@¤è¦b»¡¸Ü®É¡AÅ¥ªº¤@¤è¦P®É¥X²{ªº¥ô¦óªí±¡³£¦P¨B¶Ç°eµ¹Æ[²³¡A¦pªG¥J²Ó·Q·Q¡A¤º¤¤¥i¥H®e¯Çªº©M¶Ç»¼µ¹Æ[²³ªºªF¦è¯uªº«Ü¦h¡C

¡@¡@¦pªG­n©çºò±iªºÄaºÃ¤ù¡A¥i¥H¦P®É¦b»È¹õ¤W¥X²{´X­Óµe­±¡A³o¨Ç¤H¦P®É¦b°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¬Ý½Ö¯à°l¹L½Ö¡C¨Ò¦p¡A¡m§Ú¤ß¤£¦º¡n¤ù­º¤@Ãä¬O±þ¤â±ÀµÛÀ\¨®¦b¼Ó¤W¤j¶}±þ§Ù¡Aµe­±¥t¤@¥b¦P®É¥X²{¦¹®É¦¹¨èĵ¨®¤w¸g¨ì¤F¼Ó¤U¡F±þ¤â·Ç³ÆÂ÷¶}²{³õ¡A¦b¼Ó¤Wµ¥¹q±è®É¡Aµe­±¥t¤@Ãäĵ¹î¦b¼Ó¤U¤]¦b¨nµÛ¹q±è¼Ó¼hÅã¥Ü«Ì¡A¦bµ¥µÛ¦P¤@³¡¹q±è¡C¨â±ø¥D½u¦P¨B¶i¦æ¡AÀ³¸Ó·|¼W¥[ºò±i®ðª^§a¡H

¡@¡@©ÎªÌ¦b´«­Ó³õ´º¤¤¥i¥H¼W¥[»´ÃP®ðª^¡A°O±oÁö¤£±`¬ÝÀ¸¤]Á`¬Ý¨ì¦³­Ó±`¥Îªº³ß¼@¾ô¬q¡G¤@¤H±q¾ð¤W©Î¼Ó¤W¼Y¤U¡A¥t¤@¤H«æ¦£©b¨Ó¦ù¤â¬Û±µ¡A«o®t¤F¨º»ò¤@¤BÂI¡A¤U¼Y¤§¤H±q©b¨Ó¤§¤H¸Ø±i«e¦ùÂùÁuªº«ü¦y«eºÝ¡u¯y¡vªº¤@Án±¼¦b¦a¤WºL­Ó¥b¦º¡C

¡@¡@©Ò¨Ï¥Îªº©çÄá¤âªk©¹©¹¤]¤j¦P¤p²§¡G¥ý©ç¤U¼YªºµuÃèÀY¡A±µµÛµe­±¸õ¨ì«æ©b¨Óªº¤H¡AÃèÀY¦A¸õ¨ì没±µ¦íªº¨º¤@¨è¡AµM«á¥²¥X²{¤@­Ó±µªº¤Hªºº¡Áy¤£§Ô¨ò¸@ªºªí±¡¯S¼g¡C

¡@¡@¦pªG±Ä¥Î³oºØ¨â­Óµe­±¦P®É¥X²{¿Ã«Ìªº¤âªk¡G¥ªÃä¬O¤@­Ó¤H«æ¼Yªºµe­±¡AÃèÀY«æ³t¤U©Ô¡A¦P®É¥kÃä¬O¤@­Ó¤H­¸©bªºµe­±¡AÃèÀY¤]¦P®É«æ³t¾î²¾¡CÀHµÛ¨ì¨â­Ó¤Hªº¨³³t±µªñ¡A¨â­Ó­¸²¾ªºÃèÀY¦X¦Ó¬°¤@¡C·í¨â­Óµe­±¿Ä¦Xªº¤@刹¨º¡A¥uÅ¥¡u¯y¡v¤@Án¡A¹Ð¤g­¸´­À±º©¦í¾ã­ÓÃèÀY¡K¡K¤U­±´N¤£¥Î»¡¤F§a¡H

¡@¡@·Q¹³¤@¤U¡A³o­Ó³õ´ºÀ³¸Ó¤ñ­ì¥ýªº©çÄá¤âªk§ó¬yºZ¤@¨Ç¡A§ó¨ë¿E¤@¨Ç¡A¤]§ó·d¯º¤@¨Ç§a¡C

¡@¡@³oºØ¦P¨Bªº¤âªk¥Î¦b³oºØ³õ´º¤¤¡A¤s©~¬ÝªºÀ¸¤Ö¡A©Ò¥HÁÙ没¨£¹L¡A¤]¤£ª¾¦³¤H¨£¹L没¦³¡AÀ³¸Ó¤£¯àºâ¦Ñªº±¼¤ú¾¦§a¡H¡]À³¸Ó»¡MAYBE§a¡A¤£¬O¨º»ò¦Û«H¡C¡^



¦^¡m©_¬r§ð¤ß¡n¥Ø¿ý