§Ú ªº ¿W ¥Õ



§@ªÌ¡G¾å´H
2004/04/05



¡@¡@§Ú±`±`°Ý¦Û¤v¡G¯u¥¿³ßÅw¤@­Ó¤H¨s³º¬OÀ³¸Ó¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk¥hªí¹F¡AÁÙ¬O¿W¦Û¨É¨üÀqÀq³ßÅw¥Lªº·Pı¡H¥i±¤ªº¬O§Úª½¨ì²{¦b¤]没¦³§ä¨ìµª®×¡A©Ò¥H§Ú¤]¤@ª½´åÂ÷¦b³o¨âªÌ¤§¶¡ªº¤@ºØª¬ºA¤¤¡C¨ä¹ê©~©ó³o¨âºØ±¡ªp¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ³£·|«Ü©¯ºÖ¡A°ß¿W©~¤¤ªÌ·|¬¡±o¤ñ¸ûÁ}¨¯¡A¦]¬°­Ý·Q­n¶É¶Dªº·P±¡©M·Q­n«O¯dªº¤ßºA¦Ó¦³¤§¡A±q¦ÓÅã±o±ý¶i¤£¦¨¡A±ý½}¤£¯à¡C¦ý§Ú¤S¤£¯à»¡§Ú¤£§Ö¼Ö¡A¤]¥i¯à³o´N¬O§Úªº­·®æ¡A¤]¥i¯à§Ú¤w¸g²ßºD¡A©Ò¥H¡A­Ë¤]ºâ§@©ÉµM¦Û±o¡C

¡@¡@¦U¦ì¡G

¡@¡@»À¤H¤w¦b¦¹¼ç¤ôªñ¥b¤ë¤F¡A¤µ¤Ñ¥X¨Ó«_­Óªw¡C³o¥b­Ó¤ë¨Ó§Úªº¯«´¼¤@ª½³B©ó«é±«ª¬ºA¡A¤ß¯«¤£¹ç¡A°µ¤°»ò³£µLªk¶°¤¤ª`·N¤O¡A¦³®É­Ô§¤¦b¤½¨®¤W³º·|¤£¦Ûıªº¶Ì¯º¡A­è¶}©l®É§ÚÁÙ没·NÃѨì¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A«á¨Ó§Ú²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡X¡X§Ú¤¤©_¬r¤F¡I®¥³ß¦Ñ¤j¡A§A¤S¬r¦º¤@­Ó¡IÁÙ¦³¤p¯Â¡Bflying©M»·µ¥©Ò¦³°Ñ»P¡u´H¼vµÓÂÜ¡v³Ð§@ªº«e½ú­Ì¡A³o¤@¤Á³£¬O«ô§A­Ì©Ò½ç¡I

¡@¡@¨ä¹êÁÙ­n©Ç¨º­Ó¤Wºô±b¸¹¡C¥H«e§Ú¦b®a³£¥Îmodem¤Wºô¡A«Ü¤£¤è«K¡A«á¨Ó¤½¥qµ¹¤F§Ú¤@­Ó¥i¦b¤È¥ð®É¨Ï¥Îªº¤Wºô±b¸¹¡A¨Ï±o§Ú¦³¾÷·|¤¤¤È¦bºô¤W½M®Ì¡A¨Ï±o§Ú¦³¾÷·|¶i¤J¤F¦Êºô©M¤p¯Âªº¡m¶©¤§¶Ç©_¡n¡A¨Ï±o§Ú¦³¾÷·|¬Ý¤F¨ì¤@¨Ç¤å³¹¡A©ó¬O¡A©M¦U¦ì¤@¼Ë¡X¡X²_³´¤F¡C

¡@¡@¹³¡m¶ÆºC»P°¾¨£¡n¤¤¹F¦è¹ï¥ìÄR²ï¥Õ»¡ªº¨º¼Ë¡G¡u§Ú¤£°O±o¦b­þ¸Ì¡B¤°»ò®É­Ô¡B¬Ý¨ì¤F§A«ç¼Ëªº­·«×¡A´N·R¤W¤F§A¡Aµ¥§Úµo²{¡A¦Û¤v¤w¸g¨«¤F¦nªø¤@¬q¸ô¡I¡v§Ú¹ï©_¶©¤]¬O³o¼Ë¡C¨Æ«á§Ú¤Ï´_¦^·Q¦Û¤v¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l³ßÅw¥Lªº¡A«o«ç»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡C§Ú·Q¤j·§¬O²Ä¤@²´¬Ý¨ì¥L®É¡C§Ú°O±o«C«C¯ó»¡¹L¡A³æ¾Ì©_¶©ªº¥~»ª¬O¤£·|³ßÅw¤W¥Lªº¡A¦]¬°©TµM¥L«Ü«Ó¡A¦ý¥@¤W¦³¨º»ò¦h¬ü¤Ö¦~¡A没¤°»ò¦n§Æ©_ªº¡A§Ú«o¤£¬O³o¼Ë¡C¯uªº¡A§Ú¬¡¤F¤G¤Q´X¦~¡A¹qµø¤W¥Í¬¡¤¤¤]¬Ý¤F¤j¤j¤p¤p¡B¦U¦â¦U¼Ëªº«Ó­ôµL¼Æ¤F¡A¦ý´N¥~»ª¨Ó»¡¡A¯àIJ°Ê§Ú¤ßªº¡A°ßnicky¤@­Ó¡C

¡@¡@§Ú¦Û¤v¤]ı±o³o¯u¬O©_©Ç¡A§Ú¬Û«H³o¥@¤W¤H©M¤H¤§¶¡¦³¨Ç·Pı¯uªº»¡¤£²M·¡¡C¦ý¨º­Ó®É­Ô¹ïnicky¡A¶È¶È¬O¹ï¥L¥~»ª¤WªºªY½à¡A¥u¬Oı±o³o«Ä¤l¯u¬O³yª«¥Dªº³Ç§@¡A¬ÝµÛ¯u¬O¡K¡K¡u¾i²´¡v°Ú¡I¯u¬O«Ü³æ¯Âªº¤@ºØµøı¤Wªº³ßÅw¡A¦]¬°¹ï¥Lªº§@«~±µÄ²¤£¦h¡A¤]没ı±o¥Lªººq©M¹q¼v¦³¨¬°÷¥´°Ê§Ú¤ßªº¦a¤è¡C¦b¬Ý¡m«L¤k¡n¤§«e¡A§ÚÁÙ³ßÅw¹L¨ä¥L¤@¨Ç©ú¬P¡A¦Ó¥Bµ{«×¤W»·»·¶W¹L¹ïnickyªº³ß·R¡A¦ý²{¦b·Q¨Ó¤ß¤¤¤@ª½¬°¥L«O¯d¤F¤@­Ó¦ì¸m¡C

¡@¡@«á¨Ó¬Ý¤F¤G¤Q¶°ª©ªº¡m«L¤k¡n¡A³oºØ³ßÅwªº·Å«×¬ðµM¤É·Å¡C¨º®É­ÔÁÙ¦bŪ¤j¾Ç¡A±JªÙùجO没¦³¹qµø¾÷ªº¡A¤@´É±JªÙ¼Ó¥u¦³¤@­Ó¤Q©W¦Ìªº¹qµø«Ç¤@­Ó¹qµø¾÷¡C§Ú©ó¬O¤Ñ¤Ñ¦Y§¹¶º´N©M´X­Ó¡uµø¤Í¡v¤@°_±q¤»¼Ó¤U¨Ó¦V±JªÙºÞ²z­û­É¹qµø«ÇÆ_°Í¡AÁÀºÙ¬Ý·s»D¡A±j¦û¹qµø¡A¦Ò¸Õ´Á¶¡¤]¤£¨Ò¥~¡C¡]ÁÙ¦n§Ú¦~¦~³£®³¤@µ¥¼ú¾Çª÷¡Aªü«¼¤~ªÖ¯}¨Ò¦Ò¸Õ´Á¶¡¶}ªù¡C¡^

¡@¡@¯uªº¦n³ßÅw¨º­Ó¥~§N¤º¼ö¡B¡uÀR¦p³B¤l°Ê¦p²æ¨ß¡v¡B²M¨qµLÂùªº¤ô­Y´H¡I¬°¤F¥L¡A´X¥G±q¤£¶i¼v°|ªº§Ú¡A³ºµMºÆ¨ì¤@­Ó¤H¤j²M¦­¶R²¼¥h¬Ý¥Lªº¡m¯U¸ôÀI±¡¡n¡A¤£¥©¨º¤Ñ¥¿¦n¬O­Ó¾Ç¥Í³õ¡A§Ú§¤¦b¤@¸s§Ì§Ì©f©f¤§¶¡¡Aı±o¦Û¤v¯u¬OºÆ¤F¡A¹³­Ó¥Õè¡I¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A³o­Ó¼ö«×没¦³«ùÄò«Ü¤[¡A¤]³\¬O¦]¬°¤G¤Q¶°ªºª©¥»Åý§Ú没¿ìªk²`¨èÅé·|¥Lªººt§Þ¡]»¡¹ê¸Ü°Åªº¶Ã¤C¤KÁVªº¤ù¤lÅý§Ú³s¼@±¡³£¦³¨Ç·d¤£²M·¡¡^¡A¤]³\¬O§Ú´¼°Ó¤Ó§C¤Ó½§²L¡AµLªkÅé·|¤Hª«¤º¤ß©M²`¤J¼@±¡¡A¦ý³Ì¥D­n¬O¨º®É§Ú¹ï§d©_¶©³o­Ó¤Hªº»{ÃÑ¥u°±¯d¦bªí­±¡A¨ä¥L¥uª¾¹D¥L¦n¹³¦b¬°¤÷ÁٶšA¤kªB¤Í¬OAda¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¦b¨Ó¡m¶©¤§¶Ç©_¡n¤§«e§Ú¹ï©_¶©¥u¬O³ßÅw¦Ó¤w¡A¦]¬°没¦³¨¬°÷ªº¤ä¼µ©M¤º¦bªº»{¦P¡A³oºØ·P±¡µLªk§ó¥[²`¨I¡Aª½¨ì§Ú¬Ý¨ì¤F¡u§d©_¶©¶Ç©_¡X¡X¨â­Ó¨{ÂÀ¤@¨­¶Å¡v©M¡u¥ú¬ê½Í©_¶©¡v³o¨â½g¤å³¹¡C§ÚµLªk§Î®e¬Ý¨ì³o¨â½g¤å³¹¤§«áªº·Pı¡A§Ú·Q¡u¾_¾Ù¡v¤@µü¬O»·»·¤£°÷ªº¡C¨º®É§Ú¥¿¦n¤]¦b¬°®aùتº¸gÀÙ°ÝÃD·Ð´o¡Aı±o¦Û¤v«Ü©e©}¡C¬Ý§¹³o¨â½g¤å³¹«á§Ú¨nµÛ¹q¸£«Ì¹õ¨¬¨¬·«¤F¥b¤p®É¡A¤ß¤¤¦Ê¨ý³¯Âø¡X¡X·Q¤£¨ì¥L³º¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡I¡I¦YÅå¡BºF·\¡B·q¨Ø¡B¼¦±¤¬Æ¦Ü¦P¯f¬Û³sµ¥ºØºØ·Pı¤@°_´é¤W¤ßÀY¡A¹ê¦bµLªk±N¥L²@µL­·Á÷ªºÁy©M³o¼Ë·É®áªº¸g¾úÁpô°_¨Ó¡I¤]³\¥¿¬O³oºØªº±j¯Pªº¹ï¤ñ¤~Åý¦UºØ·Pı§ó¬°±j¯P¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A¤@ÃäºÆ¨g«ôŪ¡u´H¼vµÓÂÜ¡v¤@Ãä¦^¾Ð¡m«L¤k¡nªº¨C­ÓÃèÀY¡A¦A±µ¤U¨Ó¦b¥Lªº¨C­Óºô¯¸ùغƨg§ä´M¥Lªº¨C¤@±ø«H®§¡A¤@½g±µ¤@½gªºÅª©Ò¦³©_°gªº©«¤l¡K¡Kª¾¹DÃö©ó¥Lªº¶V¦h¡A¹ï©ó¥L§Ú´N¶V¤£¥i¦Û©Þ¡C

¡@¡@¤j®aª¾¹D§Ú³o¥b­Ó¤ë¬O«ç»ò¹Lªº¶Ü¡H¬°¤F»°®É¶¡¡A§Ú¤¤¤È±N©Ò¦³¤å³¹³£¥ýdownload¤U¨Ó«O¦s°_¨Ó¡AµM«á¤W¯Z®É¤@Ãä¤u§@¤@Ãä¬Ý¡AÁÙ­nÀH®É´£¨¾¦ÑÁóµo²{¡]§Ú¯uªº¹ï¤£°_¥L¡I¡^§â²´·ú´êªº«Üªñ¡A¥Î¨­Åé¾×¦í¹q¸£«Ì¹õ¡A¡]§Ú¬Û«H³o¥b­Ó¤ë§Ú²´·ú«×¼Æ¤S¥[²`¤F°_½X100«×¡I¡^¬Ý©«¤lªº®É­Ô¤ß¤¤¬°¥L­ú¬°¥L¯º¡AÁy¤WÁÙ¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A¤£¬Ý©«¤lªº®É­Ôº¡¸£¤l³£¬O¥L¡A·íµM¤]¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A§Ú¦b§O¤H²´ùجO¦h»ò²z©Êªº°Ú¡I§Ú³£·Q¤£¨ì¦Û¤v·|¬°¤@­Ó±q¥¼¨£­±ªº¤H³o¼Ë¡A§Ú¯u¬O¤¤¬r¤F¡I¦pªG»¡§Ú¥H«e¤¤¹L´H¬rªº¸Ü¡A³o¦¸§óºG¡X¡X¤¤ªº¬O©_¬r¡I¦Ó¥B±q¦U¦ì«e½úªº¸gÅç¬Ý¡A³oºØ¬r¬O没¦³¸ÑÃĪº¡C

¡@¡@³o¨â¤Ñ¤@ª½¦b·Q«ç¼ËÂ\²æ³oºØ²V²V¾µ¾µªºª¬ºA¡A¥H§ó²z´¼©M¦³¸`¨îªº¤è¦¡³ßÅw¥L¡A²¦³º§ÚÁÙ¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¨ä¤@§Ú·Q¦b¬Ý¹Lµ¥ªº¤ßµJªº¡u¶W¯Å³X°Ý¡v«á³oºØ±¡ªp·|¦n¤@¨Ç¡A¨ä¤G§Ú·Q´N¬O¦b³oùØ©Z¥Õ¤@¤U¦Û¤v¹ï©ó§K¬Ì¡u©_¬r¡vªºµL¯à¡C©Ò¥H¤j®a¦pªG¬Ý³o½g©«¤l¬Ý¨ì·QºÎı¡A¹ï¤£°_°Õ¡I§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q­n»¡¤°»ò¡C ¡G¡^

¡@¡@³Ì«á·Q¹ï¡u¤s©~¡v»¡¡G§A©ú©ú¤w¸g¨­³´¨ä¤¤ÁÙ­n¸Ë²z´¼ªº¼Ë¤l¯uªº¦n¥i·R¡A§O°Ý§Ú­þ¦³¡A§Ú¥u¬O¦³³oºØ·Pı¡C

¡@¡@·Q¹ï¤p¯Â»¡¡G¼ö¯P´Á¬ß¡u¶Ç°O³s¸ü¡v­«·s¶}±i¡A¦]¬°§ÚÁÙ没¦³«ôŪ¹L¡C

¡@¡@·Q¹ï©_¶©»¡¡]¦pªG§A¤£©¯¬Ý§¹³o½g©«¤l¡^¡G²Ä¤@¡A§AÁÙ¬O¤ñ¸û¾A¦Xºt¦¨¼ô¤ºÀÄ¥~§N¤º¼öªº¨¤¦â¡A¤£¤Ó³ßÅw¡m«_ÀI¤ý¡n¡AÁöµM¬O³o³¡¹qµøÅý§Ú¤S¨ìºô¤W§ä§Aªº«H®§¦Ó¦³¾÷·|¦b¡m¶©¤§¶Ç©_¡n¬Ý¨ì¥t¤@­Ó§A¡F²Ä¤G¡A§A¦³Âs®üªº¾v«¬³Ì¾A¦X§A¡]¹³­Y´H¨º¼Ëªº¡^¡A¤£«H§A¥i¥H¼x¸ß¨ä¥L¤H·N¨£¡F²Ä¤T¡A¯uªº§O¦A§l·Ï¤F¡A¬°¤F·R§A©M§A·Rªº¤H¡]ÁöµM§Ú没¸ê®æ³o¼Ë»¡¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í»¡¡^¡C¥H¤W¯ÂÄÝ­Ó¤H·N¨£¡A»P¥L¤HµLÃö¡C



¦^¡m©_¬r§ð¤ß¡n¥Ø¿ý