¦b½t¤Àªº¤ÑªÅùØÀH·Q



§@ªÌ¡Gmm
2004/10/24


¡@¡@ªñ¨ÓµL¨Æ¡A±NÂø¶Ãªº®ÑÃo½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A°¸µM½¨ì2001¡m¦¬Ã¬¡n¤¤¤@½g´¿¸g¥H¬°¦³·lĵ¹î§Î¶Hªºªø½g¤p»¡¡m¶Â¿ÂÃÆ¡n¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³oºØ¬Ýªk¨ÌµM¦pªì¡A¥u¤£¹L¤ß¹ÒÅܤF¡A¦h¤Ö¬Ý±o¶}¤FÂI¨à¡Cĵ¹î¤]¬O¤H¡A¬O¤H´N¤£¯àÁקKªº±a¦³¨Ç¤H©Êªº®zÂI¡A¥u­n³o­Ó®zÂI¤£¹O¶Vªk«ßªº½dÃ¥¡A¤£½î½ñ¹D¼wªº©³½u¡Aµyµy»P¹D¼w¼Ð·Ç¥´­ÓÀ¿Ãä²y¡A§Y¨Ï¦³Äµ¹î«ÂÄY¨­¥÷¦b¨º¨à¡A¤]ÁÙ¬O¯à¬°¤H±µ¨üªº¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A³oĵ¹î¤]ºâ¬O­Ó©¾©ó¾¦u¡B¥¿ª½¤£ªü¡B­^«iµL¬Èªº¨¤¨à¡A¨Ã¥BÁÙ¬O·í¦a¤p¦³¦W®ðªº·~¾l§@®a¡A¥i¯à´N¦]¬°³oÂI¨à¤å¤Æ®ð½è¡A³³§M¥X¥Lµo¹Fªº±¡·P¯«¸g¡A©P±Û©ó¨â­Ó¥L·R¡B¤]·R¥Lªº©h®Q¤§¶¡¡A¥ª¥k³{·½¡B¼Ö¦¹¤£¯h¡C±q®Ñ¤¤´y­z¬Ý¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤@­Ó­^«TÃtÅx¡A¦³Áx¦³ÃѪº¦Dĵ¡A§Ú·Q¡AÁÙ¥i¥H¤@°w¨£¦åªº¥[¤W¦³¦â¤ß¡B¦âÁx¡A¦³¥y¸Ü¥s¡u¨k¤H¤£Ãa¤k¤H¤£·R¡v¡A¥L½T¹êÃaªº«ê¨ì¦n³B¡A¤k¤H¦ÛµM³£·R¡C¤£¹L¡AµL½×¦p¦óÁÙ¬O¬°§Ú©Ò¡u¤£®¢¡v¡A§Ú¤Ó¨ã¦³»P¨Æ»P¤H®æ®æ¤£¤Jªº¶Ç²Î¥»½è¡C

¡@¡@¬ðµM¦³¤F¤@­Ó·Qªk¡A­n¬O©_¶©¨Óºt³o­Ó¨¤¦â¤@©w·|«Ü¦³·N«ä¡C¡m¶Â¿ÂÃÆ¡n¥H¨â±ø¥­¦æ¥D½u¦P®É®i¶}¡A¤@±ø¬O¸Ó¦Dĵ¼·¶}­«­«°g¹Î°»¯}¤@°_ÁÑÃߪº¨t¦C±þ¤k®×¡F¤@±ø¬O¥L»P¨â¤kªº±¡¸ô¾úµ{¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤p»¡ª½¨ìµ²§À³£¥¼©ú½T¥L¦b¨â¤k¶¡ªº¨ú±Ë¡A³o¯u¬O¥X¤H·N®Æ¡A¤]¤£¥ÑÅý§Ú¹ï§@ªÌ¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A­nª¾¹D¨ú±Ë»P§_ª½±µÃö¥G¹ï¹D¼w·Ç«hªººûÅ@ÁÙ¬O¬D¾Ô¡C»¡¤F³o»ò¦h¤£¬Û¤zªº¸Ü¡AµL«D§Æ±æ¦³¾÷·|¤@¸@©_¶©ºtö¤¤°ê¦Dĵ¡C

¡@¡@´¿¸g«Ü³ßÅw¦nµÜ¶õ¼v¬P´ö©i§J¾|´µ¡Aı±o©M©_¶©¦³¨Ç¦a¤è®¼¬Û¹³¡A¥~§Î³£¬O¤@¼Ëªº«T®ÔÅx²æ¡A·L¯º®É³£²¤ÅãÀSµÉ¡A­Ó©Ê¤¤³£§t±a´X¤À¤£Åù¡A³s­Ó¤l¤]³£®t¤£¦h¡C³Ì¥D­nªº¬O¾D¹J¤]¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¨â¤H³£¬O±q¥X¹D°_´N³Q±Æ¦b°¸¹³¤@±Ú¡A³o­ÓµL½×«ç»ò¬Ý³£À³¸Óºâ§@¡u¥úÀô¡vªº¡u°¸¹³¡vºÙ¿×¥O´ö©i§J¾|´µ»P¶ø´µ¥dµL½t¡A©_¶©«h¦h¤Ö¨ü¨ì¨Ç¤£¤½¥¿ªº«Dij¡C¨ä¹ê¡A´ö©i§J¾|´µ¦³´X³¡¹q¼v«Ü¯àŨ¥X¥Lªººt§Þ¡A¹³¡m¥Í©ó¤C¤ë¥|¤é¡n¡B¡m¦n¤H¹é¹é¡n©M´¿Àòª÷²y¼ú³Ì¨Î¨k¥D¨¤¼úªº¡m²¢¤ß¥ý¥Í¡n¡A¦³·N«äªº¬O¡A°¾°¾¦b§Ú³Ì¤£³ßÅwªº¡m¥Í©ó¤C¤ë¥|¤é¡n¤¤¡A´ö©i¦³µL»P­Û¤ñªºµo´§¡A¥u¬O¸Ó¤ù¥R¥¸¾ã­Ó»È¹õªºÀZ¼o®ðª^¹ê¦b¥s¤H¨ü¤£¤F¡C

¡@¡@©_¶©¦­´Áªº¹q¼v¤j³£¤ô·Ç¤£°ª¡AÁٶŪºÀ£¤O®e¤£±o¥L¬D¤T¾ß¥|¡C¡m±ç¯¬¡n¬Oºë«~¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H·PÃh©ó¥¦¡uÂùÂù­¸¹L¸U¥@¤d¥Í¥h¡vªº©e°ûÄñºø¡C²Ä¤@¹M¬Ý¡mªá¤ë¨Î´Á¡nı±o¦³ÂI¶Ã¡A¦A¬Ý®É¤£¸T¬°¤§°Ê®e¡A­Ë¬O¨è·N½s±Æªº³ß¼@³õ´º®ÄªG¤£¬Æ²z·Q¡C¤£ºÞ§O¤H«ç»òµû½×¡A¡m§Ú¤ß¤£¦º¡n³£¬O§Ú«D±`·R¬Ýªº¼v¤ù¡A±¡¸`没¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡AµL«D¬O²Âĵ¹î¡B»Å±þ¤â©M¶ÂªÀ·|¡A¥i¬O¬Ý¹L«á«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú³£¨I®û¦b¤£¥i«äijªº¾_¾Ù¤¤¤£¯à¦Û¤v¡A¤£±o¤£´£¤@¤U¡A¤ù¤¤©_¶©¯u¬O«Ó¨ì§¹¬ü¡C¡m·s紥®v¥S¡nªº·d¯º¥\¤Ò½T¬O¤F±o¡A¤@«T¤@Áà°t·f±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A³o¤]¬O§Ú¬Ýªº©_¶©ªº²Ä¤@³¡³ß¼@¡A·Pı¤£¿ù¡C­Ó¤H»{¬°¡A¥u­n¦³¦n¥»¤l¡A©_¶©ªº³ß¼@¤Ñ¤À´N¯à°÷±o¨ì«Ü¦nªº©Ý®i¡C

¡@¡@°O±o¦³°é¤º¤H¦bµû»ù¤p«~ºt­û³¯¨Ø´µ®ÉÁ`µ²¹L¤@­Ó¤£ºâ¯u²zªº¡u¯u²z¡v¡G©Ê®æ¤º¦Vªººt­û¤ñ¸û¦³ªíºt¤Ñ¤À¡C¦pªG¶È¾Ì´X³¡¹q¼v´N¹ï©_¶©ªººt§Þ§@¥Xµû»ù¬O¤£¤½¥¿ªº¡Aªñ¦~¨Óªº´X³¡¹qµø¼@«h§ó¥i¥H»¡©ú©_¶©ºt§Þªºªø¨¬¶i¨B¡C¤ô­Y´HÃøºt¡AÃø¦b¤Hª«¤º¤ßµh­Wªº±Ã¤ã­n³QÀ£§í¦b§NºzµL§Uªºªí±¡¤U¡F¿½¤Q¤@­¦¬O´d±¡ªº¡A«oµ´¤£¦Û«è¦Û«s¡AÅx²æ¦Vµ½¡B±¡¸q¨â¥þ¬O¥L¾y¤O©Ò¦b¡F½Ã´µ²zÁo©ú¥i·R¡B¬¡¼â¦n°Ê¡F¿P³p»»¥ç¥¿¥ç¨¸¡B­^¶¯ºÍ´¼¡B¤º²[Â×´I¡F³Å¶³«Téw¹ê¯Â¯u¡A¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ¡F±d³Ç¦Ü±¡¦Ü©Ê¡Bè¤ß¤@¤ù¡C³o¨Ç¤£¦P­I´º¡B¤£¦P§Î¶H¡B¤£¦P©Ê±¡©M¤£¦P¤ß²zªº¨¤¦â¡A©_¶©§â´¤ªº®ù´ô¤À©ú¡Aºt¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡A±N¨¤¦â¾y¤Oµo´§¨ì²OºvºÉ­P¡A¦pªG³oÁÙ¤£¨¬¥HÅý§A¹ï©_¶©ªººt§Þ¨í¥Ø¡A¨º»ò§A¤£¬O¦b§j¤ò¨D²«´N¬OµL²z¨ú¾x¤F¡C

¡@¡@¤£¥i§_»{¦nªº¼@¥»¡B¦nªº¾Éºt¡B¦nªº»s§@½T¹ê¬Oºt­û¯à§_³Ì¤j­­«×µo´§ºt§Þªº­ì°Ê¤O¡A¤]¬YºØµ{«×¤W¥ª¥k¤FÆ[²³ªºµû»ù¼Ð·Ç¡A´N®³¤W­±´£¨ìªº´X­Ó¨¤¦â¨Ó»¡¡A§Ú³Ì³ßÅw¿P³p»»¡A¨Ã¤£¬O¨ä¥Lªº´N­n»¹¦â³\¦h¡A¦Ó¬O¡mµ·¸ô»¨«L¡nµ¹§Úªº¾ãÅé·Pı«D±`¦n¡A°t¼Ö¡Bµe­±¡B¹ê´º¡B¤H¤å©MµL³B¤£¦b¡B¥O¤H¯B·Q³s½gªº·N¹Ò¡C¨C·í±y´­¡Bºøªøªº¦±½ÕÅT°_¡AÃèÀY±½¹L¿ù¸¨¦Ó¸mªº¨F¥C¡A©Î°lµÛ­¸¹£ªºÂ@°¨¹£Áþ¡A©Î©MµÛ²M¯Üªº¾m¬Â±y«vº©¨B®É¡A¬v·¸ªº¿E±¡ªoµM¼ê´û¦b¤ß¶¡¡A¨ººØ·Pı«Ü¯S§O¡A¤£¸T·Q°_´¿¦b¬Y¥»®Ñ¤¤¬Ý¨ì¡A¥j¦L«×±Cùªù¶¥¬q±R©|¤H¥Í¹D¸ô¥|´Á»¡¡A²Ä¥|´Á¥s¶³¹C´Á¡A¬O¤H¥Í½g³¹ªº§¹¦¨´Á¡A­Y¬O¦b¤jºz³o¼ËªºÀô¹Òùا@¤@¥ÍªºÁ`µ²¡AÀ³¸Ó³Ì¯àÅé²{¥¦ªº¤Ï¬Ù©Ê©M­õ²z©Ê§a¡C

¡@¡@½Í¨ìºt§Þ´N¤£¯à¤£»¡¤H«~¡A¦pªGºt§Þ¦n¤ñ§Î¦¡¡A¤H«~´N¸Ó¬O¤º®e¤F¡C¶ú´c¦p¤³¤j·§±q¤@­Ó°¼­±¤Ï¬M¤F§ÚªºªZ«L±¡µ²¡A§Ú«Ü¦b·N¤@­Óºt­ûªº«~¦æ¡A­È±o¼y©¯ªº¬O¡A±q¤£°l¬Pªº§Ú¤@°l´N°l¨ì­Ó«~½èÀu¨qªº¡A©Ò¥H»¡½t¤À¬O¾÷¹J¡A¬O¹B®ð¡A¦Ó³ß«ã«s¼Ö¡B¤C±¡¤»±ý¤Sµù©w½t¤À¦³¨ä¥²µM©Ê¡C

¡@¡@¤@ª½¥H¬°¦Û¤v°l¬P«Ü°¸µM¡C¤pªê¶¤¹©²±®É´Á¡A­þ©È§A¤£µo¿N³£¾×¤£¦í¤T°¦¤pªê¦b§A¸£®üùدd¤U²`¨è¦L¶H¡Cµó¤WÄƺyµÛ«C¬K¸X¹àªººqÁn¡Aªáªáºñºñ¶Kº¡¤jµóªº®ü³øùØ¡A¤T°¦¤pªê¯«®ð¬¡²{ªº¥i·R«l¨à¤]·|Åý§Ú¾n¨¬¡AÁ{¤F¨à§Ú·|µ¹Á`¬O¯¸¤¤¶¡ªº¨º°¦¤pªê§ë¥h²`²`¦a¤@¿h¡A¤£ª¾³oºâ¤£ºâ¤@­Ó¤k«Ä¨àªº«C¬KµÞ°Ê¡H¶È¦¹¦Ó¤w¡A§Ú¨º®É·RŪ®Ñ¡A¤£°l¬P¡C

¡@¡@¤pªê¶¤¸Ñ´²®É¡A§Úªº½T¿ò¾Ñ¤F¤@°}¨à¡A¤]¦³·NµL·NªºÃöª`°_¨º°¦§l¤Þ§Úªº¤pªê³æ­¸«áªº±¡ªp¡A¬Ý¨ì¥Lºq°Û©MºtÃÀ¨Æ·~¥­Ã­µo®i¡A§Ú¯uªº«Ü¶}¤ß¡C¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¨£¨ì®ü³ø¤W¥L¶§¥ú¯ëÀéÄꪺÁy¡A§Ú·|¤ß¸õ¦Õ¼ö¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A§Ú¨º®É·RŪ®Ñ¡A¤£°l¬P¡C¤@ª½·t·tÅå³Y©ó¥L¨º»P¨ä¦~ÄÖ¤£¬Û²Åªº¼~Æ{®ð½è¡A§Ú«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A·í®É¤p¤p¦~¬öªº¥L¥¿§Ô¨ü±`¤H¤£³ôªº¤u§@À£¤O¡A­I­t¦¨¤H¤£¯à©Ó¨üªº¨I­«¸gÀÙ­t¾á¡A²{¦b·Q¨Ó¡A¤´¦³ªÑ¼¦±¤¤§±¡¦b¤ß¤¤¤ÉÄË¡C

¡@¡@»¡¤@­Ó¤p´¡¦±¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¦P¾Ç¥X¨Ó±ÄÁʯZ¯Å¥Î«~¡A¨º­Ó¦P¾Ç¬O²Ä¤@¦¸¸ò§Ú¦X§@¡A§Ö¨«¨ì§Ú±`¥hªº¨º®a©±®É¡A»·»·±æ¨£µó¹ï­±¤@´T¤pªê¶¤ªº¥¨«¬®ü³ø¡A§Ú¤@§â©Ô°_¨º­Ó¦P¾Çªº¤â¬ï¹L°¨¸ô¡A¹ï¥L»¡¡A¤å¤Æ¥Î«~©±´N¦b¥ªÃä²Ä¤@±ø¤p¸ô¤f¤W¡A§Ú­n¥h¤è«K¤@¤U¡A«Ý¥L¨««á§Ú«K®¨®¨¬y³s¦b®ü³ø«e¡]¤£·QÅý¤H»~·|°l¬P¡^¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨º­Ó¦P¾Çº¡ÀY¤j¦½©êµÛ¤@°ïªF¦è¨«¨Ó¡A¼AÀY´N®I«è§Ú»¡¿ù¤F¦aÂI¡A®`¥L½MÂà±y¥b¤Ñ¡A³Ì«áªu¨º±ø¤p¸ô¤@ª½¨«¨ì´X¥GºÉÀYªº¤@­Ó¸ô¤f¤~¬Ý¨ì¤å¤Æ¥Î«~©±¡C§Ú·t¦ÛÅѯº¡A­ì¨Ó¥t¤@ÀY¤]¦³®a¤å¤Æ¥Î«~©±¡Aºâ§A¹B®ð¡I

¡@¡@ÀHµÛ§ÚÃö¤ßªº¨º°¦ªê°Ñ­xÂ÷¥h¡A§Ú¤]³vº¥²H§Ñ¤F¾ã­ÓºtÃÀ°é¡A¤ßµL®Çõ­ªºÆp¶i©t¿WùØ¡A¤¤¾Ç²¦·~¡A¤j¾Ç²¦·~¡A½ñ¤W¤u§@±^¦ì¡C²×©ó¦³¶¢·v¡BµL²á¥i¥H¥´µo¦b¿Ã«Ì«e¤F¡A¤@«×¨g¬Ý§õ³sªNªº°Ê§@¤ù¡A¤S³ßÅw¤W´ö©i§J¾|´µªºÅåÀI¨ë¿E¡A¬Æ¦Ü¦b¬h®É¤¸ªºÁú¦¡®öº©·R±¡ùرr«Þ¤£¤w¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A§ÚÁÙ¬O·RŪ®Ñ¡A¤£°l¬P¡C

¡@¡@¦¨¬°°l¬P¤@±Ú¯u¬O¤@¯w²´ªº¨Æ¡A¨º¬O§Ú¦b¿Ã«Ì¤W¨£¨ì©_¶©ªº²Ä¤@²´¡AÁÙ¬O¨ºÂù¼~Æ{ªº²´·ú¡AÁÙ¬O¨º±iÅý§Ú¤ß¸õ¦Õ¼öªº¶§¥ú¯ëÀéÄꪺÁy¡A°h¥h¤F¸X®ðªº¥L§ó¼W²K¤F¦¨¼ôí­«ªº°g¤H®ð½è¡A´¿¸g¼ô±xªº·PıÀþ¶¡´é¥X¡A©ó¬O¶}©lºÆ¨g·j´M¥L´_¥X¥H¨Óªº©Ò¦³®ø®§¡A¶V¬OÁA¸Ñ²`¤J¡A§Ú¶V¬O¥Ñ°J´Ü¨Ø¥Lªº«O«ù¯Â¯u¦Û§ÚªºÀu¨q¤H«~¡C

¡@¡@¦pªG»¡«T¬üªº¥~§Î¬O¦°¤éªì¤É«eªº´ÂÁø¤Þ¤H¯«©¹¡A¨º»ò¥X²³ªº«~¦æ´N¸Ó¬O¨º½üÄ£²´¹Ü¥Øªº¦°¤éÅý¤H¬°¤§¶É­Ë¡A©_¶©¬O¦°¤é¬MŨªº´ÂÁø¡A§ó¬O´ÂÁø¦«¥Xªº¦°¤é¡C

¡@¡@¦³¤H»¡¡A¤H¥Í´N¬O¡u±ý±æ¡X¹ê²{±ý±æ¡XµÞ¥Í·s±ý±æ¡vªº¹Lµ{¡AªG¯u¬O¡uª«­W¤£ª¾¨¬¡A±oÃ÷¤S±æ¸¾¡v¡A¨º§@¨ìª¾¨¬±`¼Ö´N¸ÓºÙ°¶¤j¤F¡I©_¶©·íµMÁÙ没¦³¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A¥LÁÙ¦³±ý±æ¡A¦³°l¨D¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¦b°ö¾i¬°³o­Ó¹Ò¬É©Ò¥²»Ýªº¥­©M¤ßºA¡C³y¤Æ³Ì¬O§Ë¤H¡A©_¶©¤Ñ¥Íªº¨ºªÑ¼~Æ{®ð½è¦n¹³´N¬O¬°¥L¦~¤Ö¥²¾ú¸g§¢©V¦Ó·Ç³Æªº¡A¡uºÖ¤¼º×¤§©Ò­Ê¡Aº×¤¼ºÖ¤§©Ò¥X¡v¡A¤£¸g¾ú³o»ò¦h®À§é»P¿iÃø¤]´N¤£·|¦³¥H°l¨D²³æ¡B¦w¹ç¬°§Ö¼Ö¤§¥»ªº²{¦bªº©_¶©¡A¤ñ°_¨º¨Ç¦bºtÃÀ°é¥´©é³\¦h¦~«á¤~«éµM®©¥XÂI¨à¤°»ò¡A¦A±NµL©Ò¨Ì±qªº¤ß±H¤©¦ò¯ªªºÃÀ¤H¡A©_¶©¥H¯Ê¤Ö¿E±¡ªº«C¬K¬°¥N»ù´«¨Óªº·P®©§ó¥[¯u¤Á¹ê¦b¡A¤]§ó¯à¥H¤@Áû³Ó¤£Åº±Ñ¤£¾kªº¥­±`¤ß±q®e­±¹ï¥¼¨Ó¨Æ·~¤¤ªº±o»P¥¢¡C

¡@¡@²{¦bªº©_¶©³Ì©¯ºÖ¡A§@¬°ªB¤Í§Ú¦P·N¡A§@¬°©_°g§Ú¬°¥L¤£¥­¡A§Ú¬O¦Û¨pªº¡A¬O³g¤ß¤£¨¬ªº¡A§Úªº±ý±æ¤£¨ü±±¨îªº¥ÆÀÝ¡A§Ú§Æ±æ©_¶©¤@³¡±µ¤@³¡ªº©çÀ¸¡A§Ú§Æ±æ¥L¤j¬õ¤jµµ¡A§Ú§Æ±æ¥L¦¨¬°¤@¥N¥¨¬P¡A§Ú§Æ±æ¡K¡K¦ý¬O¥´¦í¡A©Ò¦³³o¨Ç¥[°_¨Ó¡A³£¤£¼Ä§Ú§Æ±æ¥L²{¦b©¯ºÖ¡A±N¨Ó§ó©¯ºÖ¡I



¦^¡m©_¬r§ð¤ß¡n¥Ø¿ý