¡mµ·¸ô¡n¨t¦C2¡Gµ·º÷¤§¸ô

¡m¦Ü­ìµoªí°Q½×³B¡n

§@ªÌ¡G¤s©~
2003/10/14



¡@¡@¥Ñ©ó¹ï¦è°ìªºÂQ©¹¡B¼ö±¡¡A¤@ª½¹ï¡mµ·¸ô»¨«L¡n³o³¡À¸´Á«Ý¦Ü·¥¡C¦b¡m»f¸»¡n¨t¦C¤¤¼g¤FÃö©ó¯Z¶W¡B¯Z«i¤÷¤lªº¥Í¥­Â²¤¶¡A¼g¤F¡m´Á«Ýµ·¸ô¡nªº·sÅé¸Ö¡C

¡@¡@«e¨â¤Ñ¤S¼g¤FªFº~¤¤´Áªº¾ú¥v­I´º¡A¥i¬OÁ`ıªº·NµS¥¼ºÉ¡C³Ì«á¨M©w¶}­Ó¡mµ·¸ô¡n¨t¦C¡A³o¨Ç¤å³¹¦êÁp°_¨Ó¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¼g¤@¤U¡uµ·º÷¤§¸ô¡vªº¤¶²Ð¡C

¡@¡@µ·º÷¤§¸ô¤d¥j¯d¦W¡A¦b³o±ø¥j¹D¤W¤£ª¾µo¥Í¤F¦h¤ÖªiÄi§§Áï¡B¼ö¦åªmÄ˪º¬G¨Æ¡C

¡@¡@³o±ø¹D¸ôªº¶}ÅPªÌ¬O±iÄÊ¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¤ý²õ¿yº~¦Ó¤¤Â_¡A¤½¤¸1¥@¬ö¥½¯Z¶W¦A¦¸¶}³q¡A2¥@¬ö20¦~¥N¯Z¶W¤§¤l¯Z«i¤T¦¸¶}³q¡C³o´N¬O¦³¦Wªº¨âº~®É´Á¡uµ·º÷¤§¸ô¡vªº¡u¤T¦X¤T³q¡v¡C

¡@¡@±q¯Z«i¡u¤T³q¡v¥H«á¡A³o±ø¥æ¬y¶T©ö¡A¶Ç¼½¤å©úªº¶Ç©_¥j¹D¤£¦A¤¤Â_¡A¤@ª½ÀHµÛ«Ê«ØªÀ·|ªºµo®i¦Ó©µÄò¡A¯d¤U¤£ª¾¦h¤Öªº¶Ç©_¬G¨Æ¡C

¡@¡@¤¤°ê¦b¤½¤¸«e3¥@¬ö¡]¾Ô°ê¥½¦~¨ì¤j¯³²Î¤@¤¤­ìª½¦Ü«Ø¥ßº~´Â¡^´N¤w¸g¥H²±²£µ·Â´«~¦Ó»D¦W©ó¥@¬É¡A·í®É³QºÙ¡uµ·°ê¡v¡]¤£¬O¤µ¤ÑCHINAªº²¡°ê¡^¡C

¡@¡@¦b¥j¥N¥@¬É¤W¡A¥u¦³¤¤°ê¬OºØ®á¡B¾iÅú¨Ã¥Í²£µ·º÷´«~ªº°ê®a¡C¡]¦U¦ìª`·N¡A¬O°ß¤@¦Ó¨Ã«D¤§¤@¡C¡^

¡@¡@¦U¦a¦Ò¥jµo²{ÃÒ©ú¡A¦Û®ï°Ó®É´Á¦Ü¾Ô°ê®É´Á¡A¤¤°êµ·º÷´«~ªº¥Í²£§Þ³N¤w¸gµo®i¨ì¬Û·í°ªªº¤ô¥­¡C¨º®É¡A¤¤°êµ·º÷¸g¹L¦è¥_¦U¥Á±Ú¤§¤â¤Ö¶qªºÁÓÂàÂà¹B¨ì¦è°ì¡]¤µ¤Ñªº·sæ¤Î¥H¦è¦a°Ï¡^¡B¨­¬r¡]¤µ¤Ñ¦L«×¤Î«n¨È¦¸¤j³°¦a°Ï¡^µ¥¦a°Ï¡C

¡@¡@º~ªZ«Ò®É´Á¡A¬°¤F¦b­x¨Æ¤W¨ú±o¤ÏÀ»¦I¥£ªº³Ó§Q¡A³°Äò«Ø¥ß¤Fªe¦è¥|°p¡A¡]«á¨Ó³o±ø½u¸ô³QºÙ¬°ªe¦è¨«´Y¡A·½¥X©ó¦¹¡C¡^¨Ã¥B¬£»º¨ÏªÌ¨ì¦è°ì¶}®i¥~¥æ¬¡°Ê¡C

¡@¡@±iÄÊ¥X¨Ï¦è°ì¡A¤£¶È¨ì¹F¤F¤j©{¡C¡]¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¤j©{Ä_°¨´N¥X©ó¦¹¦a¡C¬Ý¡m®gÀJ¡n®É¡A¦n¹³°O±oª÷±e¥ý¥Í»¡¡A³¢¹tªº¦½¦åÄ_°¨´N¦³¤j©{¦å²Î¡C¡^

¡@¡@±iÄÊ«á¨Ó²×©ó¨ì¹F¤j¤ë¤ó¡C¤j¤ë¤ó«Ø¥ß¤FÃe¤j¦Ó½÷·×ªº¶QÁ÷¤ý´Â¡A§Ú«e¨â¤ÑÁÙ¦b¬Ý¶QÁ÷¤ý´Âªº¾ú¥v¤ÀªR¡A¨Ã¥B¦³»PªFº~ªº¹ï¤ñ¡C

¡@¡@¤U¦¸¦pªG¦³ªÅ´N±Mªù¼g¤@½g¶QÁ÷¤ý´Âªº¤å³¹¡A´N¬O¦n¹³¦³ÂI»P§dªºÀ¸¡B»P¡§¶©¡¨¤§¶Ç©_¤¤³o­Ó¡§¶©¡¨¦r°¾Â÷ªº¤Ó»·¡A¤]¤£ª¾¹D¤p¯Â·|¤£·|¤£°ª¿³§Úªº¤Ñ°¨¦æªÅ¡C

¡@¡@ÁÙ¯S¦a¥h¤W®ü³Õª«À]¬Ý¹L¶QÁ÷¤ý´Â¬y¸¨¦bªº¤¤­ìªº³f¹ô¤Î¦Ï¥Ö®Ñ¨÷¡A¹ï³o­Ó¹Cªª¤ý´Â¦³¤@ºØ»¡¤£¥XªºÂQ©¹¡A¤j®L¡B±d©~¡B¯Q®]¡]³£¦ì©ó¤µ¤Ñ·sæ¥H¦èª½¦Ü¨©¥[º¸´ò¥HªF¦a°Ï¡C¾ú¥v¤Wªº©M¿Ë³ÌµÛ¦Wªº°£¤F¤ý¬L§g¥X¶ëªº¬G¨Æ¡A½ü¤U¨Ó´N¬O¡u¯Q®]¤½¥D²\ªø¬y¡v¤F¡C¡^µ¥¦U°ê¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¨ä°Æ¨Ï¬Æ¦Ü»·¦Ü¦w®§¡B±ø¤ä¡B¨­¬rµ¥¦U°ê¡A¸ó¶V½µÄÖ¡]¤µ¤Ñªº¤Ñ¤s¤Î©¬¦Ìº¸°ª­ì¦a°Ï¡^¡A»P°ª­ì¥H¦èªº¤W­z¦U°ê«Ø¥ß¤FÁpô¡C«Ø¥ß¤F¤@±ø³q¦V¤¤¨È¡B¦è¨È¡B«n¨È¤D¦Ü¼Ú¬wªº¸ô¤W³q¹D¡C¡]¦¹§Yµ·º÷¤§¸ôªºÂú§Î¡C¡^

¡@¡@¦¹«á¡A¤¤¨È¡B¦è¨È¡B«n¨È¤D¦Ü¼Ú¬w½Ñ°ê¤]¶}©l³°Äò¬£»º¨Ï¸`¨ìº~´Â¶i¦æ¸gÀÙ¶T©ö©M¤å¤Æ¥æ¬y¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê°Ó¤H±µ¿æ¦è¦æ¡A¤j¶qµ·©­ÀA¸ªu¦¹¸ô¤£Â_¦è¹B¡C¡]µ·º÷¤§¸ô¶}©lªì¨B§Î¦¨¡C¡^

¡@¡@¦èº~¬°¤Fµo®i¦P¤¤¨È¡B¦è¨È¡B«n¨È½Ñ°êªº¥æ©¹¡A­×¿v¤F¥O©~¡]¤µ¤Ñ¥ÌµÂ¥Ãµn¦a°Ï¡^¥H¦èªº¹D¸ô¡A³]¸mÅ毸¡A«K§Q°Ó®È¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¤åÄm°O¸ü¡A·í®Éµ·º÷¤§¸ô¤À¬°«n¥_¨â¸ô¡C

¡@¡@±qªø¦w¥Xµo¡A³q¹Lªe¦è¥|°p¡A¥X¥ÉªùÃö¡]ªÊ²Ã¦ó¶·«è·¨¬h¡A¬K­·¤£«×¥ÉªùÃö¡C¥i¼¦µL©wªeÃä°©¡AµS¬O²`»Ó¹ÚùؤH¡C¤d¥j©º¤H¤§«è²ö¹L©ó¦¹¡A«u§r¡A§Ú¤S­n¶ËÃh¤F¡I¡^©ÎªÌ¶§Ãö¡C¡]ÄU§g§óºÉ¤@ªM°s¡A¦è¥X¶§ÃöµL¬G¤H¡F¤ýºû´Nºâ¥u¼g¤F³o¤@¥y´N¨¬°÷Åý«á¤H¨I¾K¤d¦~¡A¶Ë·P¤d¦~¡A¶Ç°Û¤d¦~¤F¡C¡^

¡@¡@¥XÃö«á¡A¬ï¹L¥ÕÀs°ï¡A¨ì¹F¼ÓÄõ¡A¡]¤]´N¬O§Ú¦b»f¸»¨t¦C¤¤©Ò»¡ªº¡uèTµ½¡v¡C¼ÓÄõ¥j°ê¡A¯d¤U¦h¤ÖÀd¾m¹aÅT¡A¯d¤U¦h¤Ö¯«¯µ¶Ç»¡¡C¥jÀs¦b¡mªZªL¥~¥v¡n¤¤³£§Ô¤£¦í­n´£¨ì³o­Ó¹Ú¤@¯ëªº°ê«×¡AÅý§Ö¬¡¤ý¨Ó´¦¶}¥¦ªº¯«¯µ¡C¡^¦b¼ÓÄõ¤À¬°«n¥_¨â¹D¡C

¡@¡@¥_¹D¦Û¼ÓÄõ¦V¦è¡AªuµÛ¦Wªº¤Õ³¶ªe¡]®@¡A¹Úùتº¤Õ³¶ªe°Ú¡Aºq¤¤ªº¤Õ³¶ªe°Ú¡I¶Ç»¡¤¤¥u­n¨«¨ì§Aªº¨­Ãä¡A©Ò¦³ªºÅʤH³£±N¾Ö¦³¬üº¡ªº¥¼¨Ó¡C§A¬O§Ú¤ß¤¤¦Ü¬üªºÂQ©¹¡I¡^¨ì¹F´ë¾¤¡]¤µ¤Ñªº·sæ®wº¸°Ç¡^¡A¯QÂS¡B½ü¥x¡A¦A¦V¦è¦ÜÀt¯÷¡C

¡@¡@Àt¯÷§Y¤µ¤é¤§·sæ®w¨®¦a°Ï¡C¤­¥N¥_©PªZ«Ò¤§®É¡AÀt¯÷°ê¤âĬ¯­±C®µ§®¤âµ\µ]ÀH¬ð³Ö¬Ó¦ZªF¤J¤¤¤g¡A´Â³¥­Ñ¬°©Ò¾K¡A±q¦¹µ\µ]¶Ç¤J¤¤¤g¡A³Ì²×¦¨¬°¤¤°ê±`¨£ªº¥Á±Ú¼Ö¾¹¤§¤@¡C¨Î¸Ü¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C

¡@¡@±qÀt¯÷¦A¦V«e¨ì¹F©h¾¥¡]¤µ¤é¤§·sæªü§JĬ¦a°Ï¡^¦Ü²¨°Ç¡]¤µ¤é¤§·sæ³Ø¤°¦a°Ï¡^¡C

¡@¡@«n¹D±q¼ÓÄõ»P¥_¹D¤À¹D´­Åß¡A¦V¦è«nªuµÛ¤µ¤Ñªº®wº¸¨®ªe¡A¡]¬d¤F¦n´X¥»®Ñ³£¬O®wº¸¨®ªe¡A¤]¤£ª¾·í®É¥s¤°»ò¦W¦r¡A©ÎªÌ¤]¥s®wº¸¨®ªe¡H¡^¸g¥B¥½¡B¤_¥Ð¡]¤µ¤Ñªº·sæ©M¥Ð¡A¤]¥sÂťСC©M¥Ð¬ü¥É¤d¥j¯d¦W¡G·É®ü¤ë©ú¯]¦³²\¡AÂťФé·x¥É¥Í·Ï¡A¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w±¦µM¡C¤d¥j¦W¥y¡A¤£ª¾ÁȨú¤F¦h¤Öªº«á¤H²\¤ô¡C¡^¡B¥Ö¤s¡B²ï¨®ª½¦Ü²¨°Ç¡C»P¥_¹D¦b²¨°Ç·|¦X¡C

¡@¡@¦Û²¨°Ç¦V¦è¡A¶V¹L°ª¤£¥iÃkªº½µÀ­¡A¦A¦V¦è«n¡A¨ì¤j¤ë¤ó¡C

¡@¡@±iÄʪ즸¥X¨Ï¦è°ì´N¬O·Q¨ì¤j¤ë¤ó¡AÁp¦X¥L­Ì¦@¦P§ðÀ»¦I¥£¡C¦ý¤j¤ë¤ó¬°¦I¥£©Ò¹G¦V¦è·h¾E¦Ü¤µ¤é¤¤¨È²Ó¨È¦Üªü´I¦½¦a°Ï«Ø¥ß¤F¶QÁ÷¤ý´Â¡A¤p¤é¤l¹Lªº«Ü¤£¿ù¡A¤£·Q¦^Âk¬G¤g¡A´N©Úµ´¤F±iÄʪº´£Ä³¡C

¡@¡@¬Fªv­n¨D¨S¦³¹F¦¨¡A¤Ï¦Ó¶}³q¤F¤@±ø¸gÀÙ©¹¨Ó¡B¤å©ú¶Ç¼½ªº¥j¹D¡A¾ú¥v·N¸q»·»·¶W¥X¤F·íªìªº³]·Q¡A±iÄʤj·§¨S·Q¨ì§a¡I

¡@¡@±q¤j¤ë¤ó¦A¦V¦è¨ì¹F¦w®§¡C¡]¤µ¤Ñªº¥ì®Ô¦a°Ï¡A·í®Éªi´µ¶¯ÅQ¤Ñ¤Uªº®É¥N¤w¸gµ²§ô¡A°¶¤jªº©~¾|¤h¡B¤j¬y¤h®É¥N¤w¸g¹L¥h¡C¨º¯u¬O­Ó¥O¥ì®Ô¤H¨ì¤µ¤Ñ³£¼ö¦åªmÄ˪º®É¥N°Ú¡I´N¦n¹³§Ú­Ì¤¤°ê¤H´£°_¯³¬Óº~ªZ¡B­ð©v§º¯ª¤@¼ËªººB´n¿E©ù¡C¡^

¡@¡@¦A¦V¦è¨ì¹F±ø¤ä¡C¡]¤µ¤Ñªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥­­ì¡C¨º¥j¦Ñªº¨âªe¤å©ú®@¡Aº~ºz©Ô¤ñªºªk¨å«ü¾ÉµÛ«á¤H«e¶iªº¤è¦V¡F°¶¤jªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡F¤Ú¤ñ­ÛªºªÅ¤¤ªá¶é¡A²ª½´N¬O§Ú¹Ú¤¤ªº¯«¸Ü¡F¡m¤@¤d¹s¤@©]¡nªº¬G¨Æ»¡¤F¤£¤î¤@¤d¹s¤@¦~¡AÁÙ¥i¥H¦A»¡¤@¤d¹s¤@¦~¡AÅý¥þ¥@¬Éªº«á¤H³£ÂQ©¹µÛªü©Ô¤Bªº¯«¿O¡AÂQ©¹µÛªü¨½¤Ú¤Úªº©_¹J¡K¡K¡^

¡@¡@±q±ø¤ä¥Xµo¡A¶V¹L¤µ¤Ñªºªi´µÆW¡A³Ì«á¥i¥Hª½¹F¤j¯³¡]¥jù°¨«Ò°êªF³¡¡^¡C·í®Éªº¥jù°¨¦@©M°ê»P¦èº~¨Ã¦s»P¥@¡A¥jù°¨«Ò°ê»PªFº~ªº®É¶¡¤j­P¬Û·í¡A¦P¬°·í®É¥@¬É³Ì±j¤j¡Bæ°ì³Ì¿ñÁï¡B¸gÀٳ̵o¹F¡B¤å©úµ{«×³Ì°ªªº¨â­Ó°ê®a¡C

¡@¡@¦z¥ß©ó¥@¬É¨â·¥ªº¨â­Ó¥j¦Ñ¤å©ú´N³o¼Ë³QÁ}Ãøªº³s±µ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦bªFº~®É¡A«n¦I¥£¤ºªþ¤¤­ì¡AªFº~´Â§Ê»P¥_¦I¥£¦h¦¸¥æ¾Ô¡A­¢¨Ï¥_¦I¥£¦è¾E¡CªFº~¶}ÅP¤F·s¥_¹D¡G¥Ñ´°·×¦V¥_¦Ü¥ì§^¡AµM«á¦è¸g¬h¤¤¡A°ª©÷¡A¡]¤]¬O¥XÄ_°¨¤§¦a¡A©Ò²£¤§°¨¬Æ¦Ü¦³³QºÙ¬°¡u¤Ñ°¨¡vªÌ¡C¡^¨®®v«e³¡¡]¤µ·sæ¦R¾|µf¡C§ÚÁ`ÃhºÃ¡mµ·¸ô»¨«L¡n³o³¡À¸¤¤ªº¸²µå«°´N¬O¼v®g¦R¾|µf¡A¤]´N¬O·í®Éªº¨®®v«e³¡¡C¡^¸g²j¯Ï¡A¶V½µÀ­¡]¤µ¤Ñ¤s¡^¦ÜÀt¯÷¡C

¡@¡@½Ð¥J²Óª`·N³o¨Ç¦a¦W¡A°ò¥»¤W³£¬O¯Z¶W¡B¯Z«i¤÷¤l­«¶}¦è°ì®É©Ò¸g¤§¦a¡A©Ò¦¬¤§°ê¡C»¡©ú¡A·s¥_¹Dªº¶}³qÀ³¸Ó¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¯Z¶W¡B¯Z«i¤÷¤lªº¥\³Ò¡C

¡@¡@¦bÀt¯÷´`­ì¨Óªº¥_¹D¦è¦æ©è¹F²¨°Ç¡A»P«n¹D·|¦X¡C¤S­«¨Ã¤@¹D¡A¦è¦æª½¦Ü¤j¯³¡]¥jù°¨¡^¡C

¡@¡@³o¨Ç·¾³q¤¤¦è¥æ³qªº­n¹D´N¬OµÛºÙ»P«á¥@ªº¡uµ·º÷¤§¸ô¡v¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A´N¥ý¼g¡uµ·º÷¤§¸ô¡vªº½u¸ô¡AÅý½Ñ¦ì¦³­Ó·§©À¡C¤U¦¸¦A¤ÀªR¡uµ·º÷¤§¸ô¡vªº·N¸q§a¡C



¦^«~µû¡mµ·¸ô»¨«L¡n