Ãä¬ÝÃä·Q¡X¡X¡mµ·¸ô»¨«L¡n

¡m¦Ü­ìµoªí°Q½×³B¡n

§@ªÌ¡GßN±y
2004/07/15



¡]¤@¡^
2004¦~7¤ë2¤é¡@¬P´Á¤­¡@´¸

¡@¡@¶}ÀYªºµe­±³]±o¤£¿ù¡A¥i±¤®aùتº¹qµø¦â½Õ°¾·t¡A¬Ý±o¤£¨º»ò²M´·¡CÄa©À¤]³]±o¤Q¨¬¡A¥i±¤¬ü·P¤£¨¬¡C

¡@¡@¶}ÀY¥b¶°¨S¦³¿P³p»»ªºÀ¸¡A­Ë¬O§â¤Ñµ^©M¦Êªá¥ý·h¥X¨Ó¤F¡C¤£¹L¶}ÀYªºÀ¸¤£¿ù¡A¨S¦³©_¶©¤]¥i¥H¬Ý¤U¥h¡C

¡@¡@«Ý¤F¨¬¨¬¥b­Ó¤p®É¡A²×©ó¬Ý¨£¿P³p»»¤F¡C¡]¶}©l¤]¨Sµo²{¥L¬O¿P³p»»¡A´¿¤@«×»~¥H¬°¤§«e¨º¨â­ÓÀ¹¤æ²Áªº¬O¿P³p»»¡C¡^¡u©]¶Â­·°ª¡A°­¤õ¿OÅ¢¡A¨º¨k¤l¤â«ù¤@¤õ§â¨B¤J¿OªL¡C¡v¨k¥D¨¤¥X²{´N¬O»P²³¤£¦P¡A¸ÞÀŤF¡I¦Ó¥B¤@¥X³õ´N©M¿P¤K¤j·F¤@³õ¡A¥i±¤µe­±¤Ó·t¡AµLªkªY½à¿P³p»»ªººë±m¨­¤â¡C¡u¤õµK¸õ°Ê¡A¨º¤@¤M¤U¥h¡A¿P¤Kªº¸£³U¥ß¨è³Q¬å¦¨¨â¥b¡C¡v¹É¹É¡A¨ë«È¡A¨­¤âªGµM»P²³¤£¦P¥[¥XÃþ©ÞµÑ¥[²`¤£¥i´ú¡K¡K²Ä¤G¤Ñ¡A­±¹ïµÛ¥L¾ß¦^¨Óªº¨ºÀ°©t¨à©M¤j­ô¤j·A¡K¡K«z噻¡A·Å¬X¡A§c¡A¬O©Mħ¡A¯uªA¤F¥L¡K¡K¤H«e¤H«á¨â­Ó¼Ë¡]»¡±o¥L¹³¤j¤Ï¬£¡^¡C

¡@¡@µM«á¤S¼½¨ì¤Ñµ^¹ï¿P³p»»ªº¦^¾Ð¡A­è¨£­±´N¨Ó­Ó¡u­^¶¯±Ï¬ü¡v¡]¤@¥X³õ´N²q¨ì¤F¡^¡AµM«á¨Ó­Ó­Y´H¦¡ªº·L¯º¡]¯uªº»á¹³¤ô­Y´H¡^¡C

¡@¡@³Ìªñ¿P³p»»¡u¥Í·N¤£¿ù¡v¡AÁ`ºâ¤£¶d­t§Ú¹ï¥Lªº´Á±æ¡A¬Q¤ÑÁÙ©ê«è¥L·í±þ¤â±þªº¤H¤Ö¡A¤µ¤Ñ¨â¶°´N±þ¤F¤£¤U¤Q­Ó¤H¡C¥u¬Oı±o¦³¤@³B«Ü·Æ½]¡A¿P³p»»ÀH¤â¤@¥µ¨º§â¤M©~µM´N´¡¤¤¤F¨º­Ó¤H¡H¡HÁÙ¦³¨º­Ó¤â´¤°v¤lªº¤H¡]³oºØ§ðÀ»¤è¦¡®¼¯S®í¡^©ç¿P³p»»ªºªÓ»Hªº®É­Ô¡A¥L©~µM¤£Áפ£°{¡H¡I´N³o¼Ë²Ä¤@¦¸¨ü¶Ë¤F¡K¡K­ü¡A·Q¤£¼Û®ð³£¤£¦æ¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó©Mº¿·êªº¬Û¹Jµy¶û¥­²H¡A­Ë¬O©M¦Êªáªº¬Û¹J®¼¦³½ì¡C¡u§Ú¬O¦b¬Ý°¨¡A¤]¦b¬Ý©p¡C¡v»¡³o¥y¸Ü®É§Ú³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¬O¨Ó±þ¤HªºÁÙ¬O¨Ó§ä¦Ñ±Cªº¡H¡I«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A§ä°¨ªº¡K¡K¨º¤Ç°¨©~µM¬O¥Lªº¡I

¡@¡@¨º­Ó¶±¿P³p»»±þ¤M·Ýªº¤H­È±o²`°Q¤@¤U¡Aº¡¯«¯µªº¡C¡]·í®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¥L´N¬O¤M·Ý¡C¡^

¡@¡@³Ì«á½Í½Í¤ùÀY¦±©M¤ù§À¦±¡C

¡@¡@¤ùÀY¦±«e«µÆZªøªº¡A¶}©l§ÚÁÙ¥H¬°¬O¯Â­µ¼Ö¡Cµe­±±µ±o«Üºë±m¡A¬Ý±o§Ú¥X¯«·¥¤F¡C¬ðµM¡AÁn­µÅT°_¡K¡K¨kªº¡H¡I§Úªº¼L¨¤®tÂI©â¤Fµ¬¡A§ÚªºÄˮ樽¡I¡I¨º­ººqÅ¥±o§Ú³£¨S¦³¬Ý¤U¥hªº±ý±æ¤F¡K¡K

¡@¡@¤ù§À¦±´N¥¿±`ÂI¡A¬O­Ó¤k°Ûªº¡A§Ú¤]¨S¯d·NÅ¥¡C¥uÅUµÛ¬Ý¨º¨Çºë±mÃèÀY¡A¦n¬Ý¦n¬Ý¡K¡K

¡@¡@¦³¤@ÂI¬O·Q¯ºªº¡A¿P³p»»¤¤¬r«á±þ¤H¨º³õ¦³­Ó¯S¼g¡Gªg¦åªº¤M¡AÂA¦åºw¸¨¡C¨º¦å¬O¤£¬O¬õ±o°²¤FÂI©O¡H¡H



¡]¤G¡^
2004¦~7¤ë5¤é¬P´Á¤@´¸

¡@¡@¦]¬°¤W¤@¶°¨S¬Ý¥þ¡A¤µ¤Ñ¤@¶}ÀY´N¤@ÀYÃú¤ô¤F¡C¦Êªá©M¿P³p»»³o»ò§Ö´N¥æ¤â©Ô¡H¡I¥i±¤¨S¾÷·|¬Ý¤F¡K¡K

¡@¡@¤S¤@­ÓµL±¡¡A¦Ñ¬O¨ü¶Ë¡K¡K

¡@¡@¨º¤@¹õºL±oÁÙÆZ¯uªº¡A³sºu±aºL¡K¡K¤j·§¦Y¤F¤£¤Ö¨F§a¡H³sºL³£­n±aÂI¬ü·P¡A¯u¤£®e©ö¡K¡K

¡@¡@¥H«e¦o­Ì¡]«ü§A­Ì¡^½Í­Y´H©M¤Q¤@­¦®É³£³ßÅw»¡©_¶©ªº²´·ú¡C¥i¦bµ·¼@ùØ¡A¦]¬°¥ú½u°ÝÃD¡]»¡¬ï¤F´N¬O§Ú®a¹qµøªº°ÝÃD¡^¡A«ÜÃø¥i¥H¬Ý¨£¿P³p»»ªº²´¯«ÅܤơC­Ë¬O«Ü³ßÅw¬Ý¥L¯º¡A¨º©Ù¦ü¯º«D¯º¡B²¤±a¼J¯º¡B§N¯º¡K¡KÁ`¤§´N¬O¥]§t«Ü¦hºØªº¯º¡C§Ú°O±o¥H«e¬Y¬Y»¡¹L¡A­Y´Hªº¯º¬O­YÁô­Y²{ªº¡A§Ú¤£¬O«ÜÃø»â·|¡A¯ºªº²L¹À¡I²{¦b¿P³p»»ªº¯º®e¡K¡K¦³ºØ»¡¤£¥Xªº½ÆÂøªº¨ý¹D¡C¹³¿P³p»»±æµÛ¥Õ¥Éªê¤@¶¤¤H°¨Â÷¥h®ÉÅS¥Xªº¨º¤@©Ù¯º¡]²{¦b²×©ó²z¸Ñ¤°»ò¥s¡u¤@©Ù¯º¡v¤F¡^¡C

¡@¡@²×©ó¤£¥ÎªÈÄñ¦bN¨¤ÅÊùØ­±¤F¡]¥H«e¬Ý¹qµø³£¦³N¨¤ÅÊ¡^¡A³q½g¤W¥h¡A±¡·PÀ¸ùØ¥u¦³¿P³p»»¤@­Ó¨k¥D¨¤¡]§Ú¤£±o¤£©Ó»{¦b¦¿´òÄvª§ùئ³N­Ó¨k¥D¨¤¡^¡A«o¦³¤T­Ó¤k¥D¨¤¡C¡]°÷²nªº¡A¤S¬O¤T­Ó¤k¤H¡C¡^¿P³p»»¬O­Ó¦¨¼ô¦Ñ½m¥[²`¨Iªº¨¤¦â¡A©_¶©¸àÄÀ°_¨Óªº½T¦³³oºØ¨ý¹D¡]¥i±¤§Ú¤£¤j³ßÅw¡^¡A¤£¬O¨C­Ó°¸¹³¬£ªººt­û³£¥i¥Hºt³o»ò²`¨Iªº¨¤¦âªº¡CÄ´¦p»¡Åýª÷¡BªL©ÎĬ¨Óºt¡A³£±N·|¬O¤@­Ó¤j±Ñµ§¡]¦Ü¤Ö§Ú¬O³o»ò»{¬°¡^¡C©_¶©³£¾A¦Xºt¨ººØ¤£»¡¸Üªº¨¤¦â¡]¿½¨Ò¥~¡^¡A§Ú¬Ý«L¤kªº®É­Ô¡A´N§Æ±æ­Y´H¥Ã»·¤£­n¶}¤f¡K¡K¾A·í®É­Ô¶}¤@¤U¤f¡C

¡@¡@¦A»¡»¡¥´À¸¡A¿P³p»»¥­§¡¨C¶°´N¤j¥´¤@³õ¡]¨S§â©_¶©®ö¶O¤F¡^¡C¸ò¿P¤K¥´ªº¨º³õ¤Ó¶Â¡A¬Ý¤£²M¡F¸ò¦Êªá¥´ªº¤S¨S¬Ý¨£¡F¸ò©G¥£­Ì¥´ªº¤Ó²V¶Ã¡A¨S®É¶¡«~¨ý¡F¥u¦n¼g¼g¸ò¥Õ¥Éªê¥´ªº¡]¨ä¹ê¤]¨S¯d·N¬Ý¦h¤Ö¡^¡C­è¶}©l®³¤Mªº°Ê§@ÆZ¦³¤Q¤@­¦ªº¨ý¹D¡A¡]¬O¤£¬O¨C¦¸¥´³£­nÂ\POSE¡H§Ú¨C¦¸¬Ý¿P³p»»¥´¡u³æ¬D¾Ô¡v¡A¨â¤è³£­nÂ\POSE¡A¦n©_©Ç®@¡H¡^¥´ªº¬[¦¡´N©M­Y´H¡B¥ìÃëܬۦü¡C¼H¼H¡A©_¶©²¦³º¤£¬O¸t¤H¡A§Y¨Ï¥L§â¿P³p»»ºt±o¦h»ò¤£¹³¨ä¥L¨¤¦â¡A¤@¥´¬[´NÃø§KÅS¥X¯}ºì¡]¤£¹L«á¨Ó¥´¤F´X¦¸³£¨SÅS¥X¯}ºì¡^¡C

¡@¡@ÁÙ¬Oı±o¯S¼g¤Ö¤FÂI¡A©_¶©ªº²Ó¸`ªíºt±o¤£¨ì«Ü¦nªºµo´§¡C

¡@¡@¦nµL²á°Ú¡A«n¤Ñ¬P¦³¥²­n¥h·í³o­Ó´C¤H¶Ü¡H¿P³p»»©M«n¨º¬q¹ï¸Ü¡A¬Ý±o§Ú³£§Ö¥´½OºÎ¤F¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¨º¯u¬O¼o¸Ü±o¤£¯à¦A¼o¸Ü¤F¡C¿P³p»»À³¸Ó±Ä¨ú±jµwºA«×¤@¨«¤F¤§¤~¹ï¹À¡A¤S©È¶Ë¤Fº¿·êªº¦Û´L¤ß¡K¡K¬ðµMı±oº¿·ê³o­Ó¨¤¦â©Ç©Çªº¡A®É¦Ó¹³¤pºø¦Ï®É¦Ó¹³¤j¥À¯T¡AÅý°¨Ä¬ºt¦n¹³¤£¤Ó¦X¾A¡A­Ó¤Hı±o¦o¾A¦Xºt¤Ñµ^¡C©Ò¥H§õºt¤Ñµ^§Úı±o¤]¤£¦n¡A¦o¾A¦Xºtº¿·ê¡C¡]·í®É¬O³o¼Ë·Qªº¡A²{¦b·Q·Q¡A½Öºt½Ö¦n¹³½ü¤£¨ì§Ú¦b³o¨à¼G¥o§a¡K¡K¨þ¨þ¡I¡^

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡Aµ·¼@¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»ò§l¤Þ¤H¡Cºë½m²µu¥[²`¶øªº»Oµü¡A²`¤£¥i´úªº¤Hª«¡AÁÙ¦³·t·tªºµe­±¡A®ðª^¨I±o¤£±o¤F¡A¬Ý±o§ÚÆZ¨¯­Wªº¡C¡]­Y´HÁö½Í¤£¤W»´ÃP¡A¦ý¨S¦³¿P³p»»¨º»òÀ£§í¡C¡^



¡]¤T¡^
2004¦~7¤ë6¤é¡@¬P´Á¤G¡@´¸

¡@¡@¦n¤£®e©ö²×©ó§â¨º¨Ç¶W¯Å½ÆÂøªºÃö«Y·d²M·¡·d©ú¥Õ¤F¡C¡]¤Hª«¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡AÃö«Y¤]½ÆÂø¡A¥[¤Wµe­±·t·tªº¡A»{¤£±o¤H¡C¡^

¡@¡@¤M·Ý°e°¨¨®¨º¤@¬q«Ü¦³½ì¡C¡u¿é¤F¦¬«Í¡AŤF°e¤H¡C¡vªGµM¤@Á|¨â±o¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤FªZ«L®ð®§¡C

¡@¡@¡u´N¬O¦]¬°§Ú¦³¯f¡A©Ò¥H¤~¬y¸¨¨ì³oùØ¡C¡v³o¥y»Oµü§Ú¤Ó³ßÅw¤F¡I¦³®Éı±o¿P³p»»³o­Ó¨¤¦â¯u¬O¦³­Ó©Ê·¥¤F¡A»Å¨ì°©¤lùØÀY¡C

¡@¡@¥u¬Oı±o¿P³p»»ªº°t­µ­û¥X¤F­Ó¤p¤pªº¿ù»~¡C¿P³p»»»¡¶}«È´Ìªº®É­ÔÀ³¸Óªí²{±oÅý¤Hı±o²´«e¦¹¤H¦³²`¤£¥i´ú¡B°ª²`²ö´úªº¤ßºA¤~¹ï¡Aµe­±¤Ó·t¡A¨S¬Ý²M©_¶©ªºªí±¡¡A¦ý°t­µ­û¨ì³oùخɡA´N§â¿P³p»»ªºÁn­µ°t±o¦³ÂI¦Û©R¤£¤Zªº·Pı¡C¡]±Ñµ§¡A¨ºÁn­µÅ¥±o§Ú«Ü¤£²n¡C¡^¨º­Ó°t­µ­û¨ä¥L®É­ÔÁÙ¬O°t±o¤£¿ùªº¡A«ç»ò·|¥X²{³oºØ±Ñµ§©O¡H¡H

¡@¡@¬ðµMµo²{¡A¥Î¤é¥X¤é¸¨¨Óªí¥Ü®É¶¡«Ü·s¿o¡A¡]¥H«e¤]¨£¹L¤@¨Ç¡A¦ý§Ë±o¨S¦³¨º»òº}«G¡C¡^¯uªº«Ü¦³¬ü·P¡C¦³¨ººØ±i¤O¡B»¨Âxªº³¥©Ê¬ü¡]¤S·Q°_¯T¡^¡C¨º½ü¤õ¬õªº¤Ó¶§¡A¤Óº}«G¤F¡A²ª½¬O¨g¨ì·¥ÂIªº¬ü¡I¡]¡u¨g¡v³o­Ó¦r¥Î±o¤£¤Ó¦n¡A¥i¹ê¦b§ä¤£¨ì¾A¦Xªº§Î®eµü¡C¡^

¡@¡@¤Ñµ^ÁÙ¬O§N§Nªº¡A¥i§Ú«ç»ò¬Ý³£¦³ºØ¹û§áªº·Pı¡C¤]¨S©M¿P³p»»¦³¤°»ò¹ï¤âÀ¸¡A¥u¦³¨â­Ó¨SÀY¨S¸£ªº¦^¾Ð¡AÅý¤HÆZ¶Ë¸£µ¬ªº¡C¡]¦¹¼@ªº½T¤£¾A¦X¤j²³¤H¸s¬Ý¡A¹L¨I¤FÂI¡C¡^

¡@¡@­ü¡A¿P³p»»¤S¤¤¬r¤F¡]¥­§¡¨â¶°¤¤¤@¦¸¡^¡C³o¬q³]±o¤£¿ù¡A»á¬°¦±§é¡A¦³ºØ¬ÝÄaºÃ¼@ªº·Pı¡C«Ü¦hµ²ªG³£¬O¥X¥G·N®Æªº¡C

¡@¡@¤º®e¿ùºî½ÆÂø¡A¦Ó¥B»Oµü²`¶ø¡]¤]¤£¥²¦h»¡¡^¡C´N¹³«C«C¯ó»¡ªº¡A¬O¤@³¡¥[ªøª©ªº¹q¼v¡C¥[¤WªZ«L¤º²[·¥¨äÂ×´I¡A¡]³o¥y»¡±o¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A·íªì¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|³o¼Ë¼g¡C¡^«Ü¦³²`«×ÃÀ³N·P¡A­È±o²`¤J¬ã¨s¡]²{¦b¥´ºâ¶R¤@³¡¦¬Âá^¡C¨ä¹ê§Ú¨C¤Ñ¬Ý¨â¶°³£¦³ºØ®ø¤Æ¤£¨}ªº·Pı¡Cµ·¼@´N¹³¤@ªM¿@¯ù¡A¡]³o­Ó¤ñ³ë¦Ñ®M¤F¡A¦ý«Ü¶K¤Á¡F¯Â©@°Ø´N¤Ó²{¥N¤Æ¡A¤£¦X¾A¡C¡^ªì¤J¤f¡A©Î­WÀߩεL¨ý¡A¦ý¦h³Ü´X¤f¡A´N·|¦³ºØ¾l­µ¦^¿¢¡BÀú®ð°j¸zªº·Pı¡K¡K§ÚÁÙ¬OÆZ³ßÅwªº¡C

¡@¡@¤£¯à¤£´£¨º¨â­ººq¤F¡C«C«C¯ó»¡¨º¬O°¢¥_ªº¥Áºq½Õ½Õ¡A°ª¤®»a²D¡A¦³ºØ®Q®QµÄ¡]¤Ñ¥Í¦p¦¹¡^¡A©ó¬OµwµÛÀY¥ÖÅ¥¤F´X¦¸¡K¡K¨ä¹ê¤]¤£¬O¨º»òÃøÅ¥¡A­Ë¬O§Ú¶ý¶ý¡]¦o®¼ªY½à¨º­Ó°Û¤ùÀY¦±ªº¤H¡^Å¥¤F¤§«á¡A»¡¤£¦nÅ¥¡C¡]¦o³ßÅwÅ¥¨º¨Ç¹ê¤O¬£ºq¤âªººq¡A§Ú¥H¬°¦o·|ªY½à¡m¥ÉªùÃö¡nªº°ª­µ¡A¨S·Q¨ì¡K¡K¡^¤ù§À¦±¤]¤£¥Î»¡¡A¶VÅ¥¶V¶¶¡Aºqµü°tµe¤]©M¿Ó·¥¤F¡C



¡]¥|¡^
2004¦~7¤ë7¤é¡@¬P´Á¤T¡@´¸

¡@¡@²×©ó©ú¥Õ«C«C¯ó¦o­Ì¬°¤°»ò·|¹ïµ·¼@ªº´Á«Ý­È¨º»ò°ª¤F¡CÁöµM¨S¦³¿½¼@§l¤Þ¤H¡A¤]¨S¦³«L¼@¸Ö·N¬ü¡]¦ÛµM¤]¨S¦³¦W¼@¥Õè¡^¡C¦ý¥¦±q°©¤lùØÀY³z¥X¤@ºØ½S礴ªºÃÀ³N®ð®§¡A­n¤H±qÀY¨ì§ÀºCºC±oªY½à¥¦¡C¦pªG¤@¦¸©Ê§]¾½¡A¤Ï¦Ó·|§Ë¥©¦¨©å¡AµLªk»â²¤¥¦¨ººØ¯S¦³ªº¾y¤O¡C¡]¬Ý¹qµø¼@ÁÙ¬O¤@¶°¤@¶°¬Ýªº¦n¡A§Ú¦Ò¸Õ«e¤@¤Ñ§Ô¤£¦í§Ö¶i¼õ©]¬Ý§¹¡m«L¤k¡n¡Aµ²ªG§ì¤£¦í¨º­Ó²Ä¤@·Pı¡A²{¦b«á®¬·¥¤F¡K¡K¡^

¡@¡@§Ú¤@ª½³£»{¬°¡A¼@¤¤ªº¨k¥D¨¤¬O¤£·|¹ï¦n¤H°Ê¤ß¾÷ªº¡A¦]¬°¥L¤]¬O¦n¤H¡C¥i¬O¿P³p»»ªº¥X²{¹ý©³¯}¤F§Úªº·Qªk¡A§Ú§Ñ¤F¥L¬O­Ó¨ë«È¡K¡K¡]©Ç¤£±o¤§«e´X¶°¬Ý³£Ä±±o¤£¤ÓµÎªA¡A§Ú¸Ó´«­Ó¨¤«×¬Ý¡C¡^¨Æ¹êÃÒ©ú¨k¥D¨¤¤£¤@©w­n·í­Ó¦n¤H¡C¡]¤W¦¸§Ú»¡¿P³p»»¤£¹³¦n¤H¡A«C«C¯ó¦n¹³¥Í®ð¤F¡A³o¦¸ÁÙ¬O¬Ù¤F¨º¬q§a¡C¡^

¡@¡@¬Ý¨Ó¿P³p»»ÁÙ¬O¹ï¤T¦~«eªº¨º­Ó¤Ñµ^©À©À¤£§Ñ¡]¤S·R¤S«ë¡^¡A¥L¹ï¤Ñµ^°Ê¤F¯u±¡¡C§Úı±o¦³ÂI¦n¯ºªº´N¬O¡A¿P³p»»¹ïµÛº¿·ê¦n¹³´N¨º»ò´X¥y¡G¡u©p¦pªG¤£³ßÅw¡A¥i¥H¨«°Ú¡C¡v¡u¬°¤°»òÁ`¸òµÛ§Ú¡H¡v¤f®ðµw¨¹¨¹ªº¡A¦n¹³¤H®a¤í¤F¥L´X½ú¤l¡C

¡@¡@¡u¤@­ÓÄF¤lªº¬G¨Æ¡A¥Ã»·¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì°ÊÅ¥ªº¡C¡v«z噻¡I¸g¨å»Oµü­C¡I¥i¬O§Ú¦³ÂI·d¤£À´¡A¿P³p»»¤T¦~«e¨Ã¤£¥X¦W¡]¦]¬°¥L²{¦b¤]¤£¥X¦W¡^¡A¬°¤°»ò·|¥s¥L¥[¤J¸t±Ð©O¡HÁÙ¦³¡AÃø¹D¤Ñµ^Â÷¶}¥L´N¥i¥H±Ï¥L¶Ü¡H

¡@¡@·í¿P³p»»¥s¤Ñµ^¸ò¥L¨«ªº®É­Ô¡A§Ú¦n¹³¤S¬Ý¨ì¨º­Ó¡u²Â²Âªº¡v¿½¤Q¤@­¦¥s¨HÂz§g¸ò¥L¨«ªº¼Ë¤l¡C¬Ý¨Ó¨k¥D¨¤µL½×«ç»ò¤£¦P¡AÁÙ¬O¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡X¡X¡u²Â²Âªº¡v¡C»¡¨ì²Â¡Aı±o¿P³p»»¦³®É­ÔÁÙ¬OÆZ¥Ù¬Þªº¡C»¡¥LÁo©ú¡A¦³®É­Ô¤S«Ü²Â¡]¹³¼Ä¤H©ç¥LªºªÓ»H¡A¤]¤£À´±o°{¡^¡F»¡¥L²Â¹À¡A¦³®É¤SÁo©ú±oºò¡C¡]¹³®»ÂÅÀJ©Mª÷»ñ®Q¡AÁÙ¦³©M¤M·Ýªº¹ï¸Ü¡A³£Åã±o¥L«ÜºÍ´¼¡C¡^

¡@¡@¦BÆF»¡¦ÊªáÆF¤s¸t¤kªº¥´§ê¬ü¨ì°©¤lùØÀY¡]°t¿P³p»»ªº»Å¨ì°©¤lùØÀY¡^¡A§Ú­Ëı±o¦o¬O¨¸¨ì°©¤lùØÀY¤F¡C ¦oªº¨¥¦æÁ|¤î³£³z¥X¤F¦o¨¸¨¸ªº³¥¤ß¡A¦³ºØ¸Þ²§ªº§NÆv¡]¤£ª¾¹D¥Îµü·í¤£·í¡^¡A§Úı±o¦o¤ñ¤Ñµ^§ó¾A¦X·í¤j©j¤j¡C

¡@¡@º¿·ê¦³ÂI¥Ù¬Þ¡A¦o¨s³º¬OÅ@­þÀYªº¡H



¡]¤­¡^
2004¦~7¤ë8¤é¡@¬P´Á¥|¡@´¸

¡@¡@²{¦bµo²{¡A½s¼@¦³ÂI­É§U½ÆÂø¼@±¡¨Ó½k§ËÆ[²³¤F

¡@¡@¦Êªá©M¤Ñµ^ªº¤j¤p²×¨s¶Ã¤C¤KÁV¡C

¡@¡@¹qµø¼@ªº¤@¨ÇµLÁn¼@µLÁn±oªG¯u¹ý©³¡A³s°t¼Ö¤]¤£­n¤F¡]¤£¹L§Ú«Ü³ßÅw¡^¡C¨¬°÷¿i½m¤H­@¤ßªº¡A­É¦¹¼@¨ÓÁë·Ò¤@¤U­@¤ß­Ë¬O­Ó¤£¿ùªº·Qªk¡C

¡@¡@¤µ¤Ñªº¼@±¡¦³ÂI©ì»¾¡A¿P³p»»©M¶À·à¤ñªZ¡A¤ñ¤F¤@¾ã¶°³£¨S¶}©l¡C¤£¹L¦³¨â­ÓÃèÀY©çªº«Üº}«G¡X¡X¿P³p»»¥ª¥k¿h¤F¨â¤U¡AµM«á¤£©úÅã±oÅs¤F¤@¤U¼L®B¡F¡]³o­ÓÃèÀY©çªº¤ÓOK¤F¡A¦Ó¥B«Ó§b¡I¡^ÁÙ¦³¶À·à±a¤@¤jÀ°¤H½Ä¶i¨Óªº®É­Ô¡AÃèÀY©Ô¦V¿P³p»»¡A©Ôªº¤è¦¡«Ü¦n¡B«Ü¯S§O¡C¡]§Ú©t­®¹è»D¡H¡H¡^¥u¬O§Úı±o¿P³p»»¨º¦¸ªº°µªk¹ê¦b«_ÀI¡A¦pªG¤£¬O¦Êªá¡A¥L¤j·§¤S¦º¤F¤@¦¸§a¡C

¡@¡@³o¨â¶°³Ì¥X±m¡Aº|¬}¤]³Ì¦hªº¬Oº¿·ê¡C­º¥ý¦o¦bî¤l«e©Þ¤Mªº¨º­Ó°Ê§@´N«Ü¥Íµw¡A¤£¤Ó¹³½m¹L¼Cªº¤H¡CÁÙ¦³º¿·ê¬[ªÅ°¨¨®½ÕªêÂ÷¤s¡A­¸¾m¨ºÀ°¤H¬O·F¤°»òªº¡H°¨©~µM°l¤£¤W°¨¨®¡H¡H¡I¡I¿P³p»»¤]¤ï©ñ¤ß¡A©ñº¿·ê¤@­Ó¤H¦b¨ºùØ¡A´N¤£©È¦o³Q¤H±þ¤F¡H³Ì­È±o³Ü±mªº¬Oº¿·ê©M©P°\¦bªh¿AÃ䥴¨ìªh¿AùØ¡Aº¿·ê¤T¦¸¥H¤WºL¨ìż¤ôùØ¡]°¨Ä¬©çÀ¸¤]°÷¨¯­W¡^¡C§Ú·Qµo¯ºªº´N¬O¡A¿P³p»»§ä¨Óªº®É­Ô¡A¦oªº¦çªA©~µM¦p¦¹°®²b¡H¡I¦çªA·F¥i¥H²z¸Ñ¡A¥i¬O²b¡K¡KÅý¤H¶O¯«¤F¡C

¡@¡@¦ÊªáÂ÷¶}«á¿P³p»»¿W¥ßªº¨ºÃèÀY¡A¯u¬O¤Óº}«G¤F¡I¿P³p»»¥k¤â©ì¤M¡A¥ß¦b°¨ªº®ÇÃä¡A­I«á¬OºÑ®ü¶À¨F¡C¤§«áÁÙ¦³´X¦¸Ãþ¦üªº¡A¬Ý¬Ý³£·Q¬y¤f¤ô¡C

¡@¡@­ü¡A¿P³p»»¤S³Q¤k¤H¨ë¤F¡]¤§©Ò¥H¥Î¡u¤S¡v¡K¡K¤£»¡¤j®a¤]ÁA¸Ñ¡^¡C³o¦¸³Q¨ë«á¤Ï¤â©Þ¼C¡AµM«á¦V«eäWa¨«´X¨B¡A¦A¸÷­Ë¦b¦a¡C¡]³Ì®ð¤Hªº¬OÁÙ»¡¤@¥y¤°»ò¡G¡u­n¦A¨ë²`¤@ÂI¤~¥i¥H±þ¤H¡v¡^§Úı±o¦n©_©Ç¡A¿P³p»»¤S¤£¬O¤£·Q¬¡¤F¡A¥L¨S¨Æ·F¹À¥h®Áº¿·ê¨º¤@¼C©O¡H¦Êªá»¡­n¸ò¥L¨«¡A¤S¨S»¡±þ¥L¡A¥L¦Û¤v¤Ï­Ë¥ý©Þ¤M¤F¡Fº¿·ê©úÂ\µÛ­n±þ¥L¡A¥L©~µM¤£Áפ£°{¡H¡I¥Ù¬Þ¡K¡K

¡@¡@ÁÙ¦³¤Ñµ^¡A¦o«ç»ò·í¤k¥D¨¤ªº¡H¿P³p»»¦³¨Æ¤]¤£¥X¤â¡A¬O¤£¬Oµ¥µÛÀ°¥L¦¬«Í°Ú¡H´N¥u·|¦b¨ºùؼuµ^¡A³s¦Êªá³£¤ñ¦o¥D°Ê¡K¡K¡]¬Ý¨Ó·í®É¼gªº®É­Ô¬O¦b®ðÀY¤W¡^

¡@¡@²{¦b·Q°_¨Ó¡A¾ã³¡¼@¶}½g´N¦³ÂIÂI°ÝÃD¤F¡C¤M·Ý¶±¿P³p»»¥h±þ¤H¡A¿P³p»»¥uÅ¥¥Lªº¤ù­±¤§µü´N¦æ°Ê©Ô¡H¡I¬O¤£¬O¯ó²v¤FÂI©O¡H



¡]¤»¡^
2004¦~7¤ë9¤é¡@¬P´Á¤­¡@´¸

¡@¡@«C«C¯ó»¡ªº¤Q¥|¶°ªºÅܺAÃèÀY¥X²{¤F¡K¡K¥i±¤µe­±¤Ó·t¡A¬Ý¤£²M¡K¡K¡]¯u·Q¶R¦h¥x¹qµø¾÷¡^¡Cº¿·ê»¡¡u¸¤p¿ß¡v¨º¤@¬q¯u¦³½ì¡]Ãø±o°Ú¡^¡A¿P³p»»¥i¯à·Q¹³¤£¥X¦Û¤vªº¯Ý¤f³Q¸¤W¤@°¦¥i·Rªº¤p¿ß¿ß¬O¤°»ò¼Ë¤l§a¡I¦b¨ü¶Ëªº±¡ªp¤U¡A¦bº¿·êÃö·RªºÅ¢¸n¤U¡A¿P³p»»²×©óÅS¥X¥L¯u¹êªº¤@­±¡C¡]¤W¦¸¦b¥Û¸]ùØ©M¤Ñµ^»¡¸Ü®É¤]´¿ÅS¥X¨Ó¹L¡AÁÙ¦³¹ïµÛ¨ºÀ°©t¨à¡^¡u¥L­Ì¤§©Ò¥H¿ï§Ú¡A¬O¦]¬°§Y¨Ï§Ú¦º¤F¡A¤]¤£·|¦³¤H¬°§ÚÃø¹L¡C¡v¡]½Ö»¡¨S¦³¡A§Ú·|Ãø¹Lªº¡I¡I¡^

¡@¡@¬ðµMµo²{¡A«n¤Ñ¬P¤]¤£¿ù¡A§Ú¤×¨ä³ßÅw¨º­Ó°t­µ­û¡A°t±o«Ü¦n¡C¥u¬O¥L¹L©ó¯«¯µ¤FÂI¡A¥L©M¦Êªá¬O¾ã³¡¼@³ÌÃø·d©ú¥Õªº¡C«n§âª÷³ÐÃĵ¹¤Fº¿·ê¡A¥iÃÄùØ©~µM¦³¬r¡I¡I¦Êªá¼Æ¦¸±Ï¿P³p»»¡A¥i¨C¦^¤S¬°Ãø¤Ñµ^¡A»}¨¥¥¹¥¹»¡­nÅý¸t±Ð±þ¿P³p»»¡A¤°»òÅÞ¿è¡H

¡@¡@§Ú»á¬°ªY½à¦Êªá©M¤Ñµ^ªº¹ï¤fÀ¸¡A¨â¤H¨C¦¸½Í¸Ü³£±aÂI¨ë¡C³o¼Ë¤Ä¤ß°«¨¤¨Ó¡Aµ·²@¤£¤ñ¨k¤H»¹¦â¡C

¡@¡@º¿·ê®³ª÷³ÐÃĦ^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´N¦b·Q¡AÃÄùØ·|¤£·|¦³¬r°Ú¡HµM«á¿P³p»»°¨¤W´N»¡¥X¨Ó¤F¡A¯u°÷¦Ñ¦¿´òªº¡Cº¿·ê¤]°÷Áo©ú¡AÀ´±o¥Î»È°w¸ÕÃÄ¡A«á¨Ó¸Ë¦¨¿P³p»»½ÕªêÂ÷¤s¤]¬O©ú´¼¤§Á|¡C¥u¬O¡A¨º¯ó¬O¤£¬Oªø¤FÂI©O¡H¦è°ì¦³¨º»ò°ª¡]¦³¤@­Ó¤H¨º»ò°ª¡^ªº¯ó»ò¡H¿P³p»»«á¨Ó±q¯óùØ­±¡u­¸¡v¥X¨ÓªºÃèÀY¤]ÆZ¦³¬ÝÀY¡C

¡@¡@¿P³p»»¾i¶Ëªº¦a¤è¦n©_©Ç®@¡A¨ºùجO¥Û«ÎÁÙ¬O¤s¬}°Ú¡Hº¿·ê¹ï¿P³p»»¨º»ò¦n¡A¿P³p»»À³¸Ó·|³ßÅw¤W¦o§a¡H«á¨Ó¿P³p»»ªº¥´À¸¦ÛµM¬Oº}«G±o¨Sªk»¡¡A¤×¨ä¬O­¸Ã²¨º¸`¡A¤]ÊÖ¹G¯u¤F¡C¥u¬O©x§L«á¨Ó¬°¤°»ò·|Âà°lº¿·ê©O¡H

¡@¡@¹qµø¼@ªº¥D¨¤«Ü¤Ö¼g´Ñ¤l¡]§Ú¨£ÃѤ֡H¡^¡A¦h¼Æ¼g¹õ«á¥D¸£¡C¡]§Y¨Ï­Y´H¬O´Ñ¤l¡A¦ý¼CµÓ¤£¬O¡C¡^¦Óµ·¼@¡A¿P³p»»¬ON­Ó¤Hªº´Ñ¤l¡Aº¿·ê¬O«n¤Ñ¬Pªº´Ñ¤l¡A¤Ñµ^¬OªF¤Ñ¤ýªº´Ñ¤l¡K¡K¨þ¨þ¡I



¡]¤C¡^
2004¦~7¤ë12¤é¡@¬P´Á¤@¡@³±

¡@¡@³o¨â¶°ÁÙ¬OÆZºë±mªº¡A¬Ý¿P³p»»¦b¨º¸Ì¥´¨Ó¥´¥h¡A¹LÅ}·¥¤F¡C¹ïµÛ¦P¤@±i­±¤Õ¡A¥´¤F¨â¦¸¡A¨C¦¸³£¬ÝµÛ¨º±i­±¤Õ¤¤½b­Ë¤U¡A¤£ª¾¿P³p»»¤ßùØ·|¦³¤°»ò·Pı¡C

¡@¡@¿P³p»»¥h¨£²Ä¤@­Ó¶ÂÆN®É¡Aªù¤f¨º´X®è¬O¤°»ò§r¡H¦è°ì·|¦³³oºØ¶}ÂA¬õªºªáªº´Óª«ªº¶Ü¡H©Î¬O¥Î¨Ó·t¥Ü±N¦³¬y¦å¨Æ¥óµo¥Í¡H

¡@¡@­ü¡A¤@¶}¤f´N³Q¤H½|§@¤p¤H¡A½Ö¤~¬O¤p¤H­þ¡H¡I©~µM¥Î³oºØ·t½b¶Ë¤Hªº¨õ»À¤â¬q¡I¬ÝµÛ¨º¨Ç¤õ½b­¸¨Ó­¸¥hªº¡A¯u¾á¤ß·|¦³¤@¤ä®g¤¤¥L¡C¤£¹L¨º³õ¥M¤]¯uºë±m¡A¡]¨º¤ä¥[¹L¯S®Äªº½b­¸¦V¿P³p»»ªº®É­Ô¡A§Ú·Q°_¡u¥j¹Ó¾y¼v¡vùبºÁû¤l¼u­¸¦V¨N¤Ñ®¦ªº¨º¤@¹õ¡C¡^¬Ý±o½à¤ß®®¥Ø·¥¤F¡C³Ì§N¦åªºÁÙ¬O¤Ñµ^©M¦Êªá¡A¦Êªá¦b®ÇÃä¬Ý¤]´N½}¤F¡A¤Ñµ^ÁÙ¯u±Ë±oÅý¿P³p»»¦b¨ºùة馺©é¬¡°Ú¡HÁöµM§Úª¾¹D¦o¦³­W°J¡A¤£¹LÁÙ¬O«ÜÃø­ì½Ì¦o¡C¡]§c¡A¦o¦n¹³¤£»Ý­n§Úªº­ì½Ì­C¡C¡^³Ì­È±o©ç¤âªºÁÙ¬O¨º­Ó°²¶ÂÆNªº¦º¡C¶}©l§Ú¬Ý¶ÂÆN®³µÛ½b¹ïµÛ¿P³p»»¡AÁÙ¯u¬°¥L®º¤F§â¦½¡C«á¨Ó¯u¶ÂÆN®g¦º¤F°²¶ÂÆN¡A±Ï¤F¿P³p»»¡AÁÙ½|¥L²Â¡A§Úı±oºë±m·¥¤F¡C¦A«á¨Ó¿P³p»»¥Î¯T©Mª¯¨Ó¤Ï»é¥L¡A¤]«Ü¦³½ì¡]¤ñÁÂ¥q±F©M«n¤Ñ¬P¦³·N«ä¦h¤F¡^¡C

¡@¡@³Ì­È±o®D¼Nªº¬Oº¿·ê¡]ÁöµM§Ú¨ÌÂÂı±oÀ³¸ÓÅý§õ¨Óºtº¿·ê¡^¡A¶}©l¦o©ñ¤U¼C¡A§ÚÁÙ¤£¾å±oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C«á¨Óª¾¹D¯u¬Û«á¡Aı±o¦o¯uªº¦n¶Ì¡A¶Ì±oÅý¤H¼¦±¤¡C³o®É¿P³p»»À³¸Ó¬O¹ï¦o°Ê¤F±¡¡A¡]ÁöµM¥L¹ï¤Ñµ^«ÜÃh©À¡A¦ý¨º²¦³º¤w¦¨¹L¥h¡C¡^§_«h¥L¤£·|¹ï©Ô¨Ì¨º»ò¤¿¡C¦óªp¥L­Ì¨â­Ó¤é¹ï©]¹ï¡A¿P³p»»¤S¤£¬O¤ìÀY¡A«ç»ò·|¤£°Ê¤ß©O¡H¡]§Ú³o»ò»¡¡A¿½¦n¹³¦¨¤ìÀY¤F¡H¡^´Nºâ¥L¨S¦³¹ïº¿·ê¤@¨£Á鱡¡AÁ`¸Ó¤é¤[¥Í±¡¤F§a¡H¬ÝµÛº¿·ê­Ê¦b¿P³p»»ªºªÓ»H¡Aı±oÁÙÆZ·ÅÄɪº¡C

¡@¡@¿P³p»»©M¨º­Ó»¯´xÂd¹ï¸Ü®É¡A¤ßùؤ@©w¤£¦n¨ü¡C¥L±þ¨º»ò¦h¤H¤]¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C¥L¥u¬O¬°¤F¨º¨Ç©t¨à¡C²{¦b·Q·Q¡A¿P³p»»¤]¤£Ãa¡A¥L¤]¬O­Ó¦n¤H¡C¥þ¼@°£¤FÁÂ¥q±F¡A¤]¨S´X­ÓÃa¤H¤F¡A³s«n¤Ñ¬P¤]ºÙ¤£¤WÃa¤H¡C¦pªG¥L¬OªF¤Ñ¤ýªº¸Ü¡A¨º¥L³o¼Ë°µªº¥XµoÂI¿³³\¥u¬O¬°¤F¸t±Ð¡A¤Ñµ^¡B¦Êªáªº¦æ¬°§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¦Ó¤M·Ý¤]¥u¬O¬°¤F§ä¥X¤º¦l¡]¨º­Ó¤º¦l¥i¥H»¡¬OÃa¤H¡^¡A¨º¤Q¤G­ÓºX¥D§ó¬O¨ªÁx©¾¤ß±o¨S¸Ü»¡¡C¥ß³õªº¤£¦P¡AÅý³o´X­Ó¤H¦¨¬°¹ï¥ß¡A¥i¬O±q¥»½è¤W¬Ý¡A¤j®a³£¬O¦n¤H¡]«á¨Óµo²{¦Û¤v·Q¿ù¤F¡^¡C

¡@¡@¿P³p»»©M¶ÂÆN¥´¤§«eªº¨ºµf¹ï¸Ü¤£¿ù¡A¦Q¨¬Äa©À¡AÅýÆ[²³¨I®û¦b¯u»P°²¤§¤¤¡A¬°¿P³p»»®º§â¦½¡]¦n¹³¥u¦³§Ú¨º»ò¯«¸g½è­C¡^¡C§Ú«Ü³ßÅwº¿·ê¦b¿P³p»»Á{¨«®É»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A¦³ÂIÃþ¦ü®ü»}¤s·ù¡A¿P³p»»Á`¸Ó¹îı¦o¹ï¥Lªº¤ß¤F§a¡H¡I

¡@¡@¨º³õ¥´À¸¡A·Q©¿²¤¥¦³£¤£¦æ¡A¯u¬O¥´±o¤Ó¿E¯P¡B¤Óºë±m¤F¡I¡I¡]¨C¦¸³£³o»ò»¡¡C¡^¥u¬O«á¨Ó¶ÂÆN¦º¤F¦³ÂI¥i±¤¡A¥L¦n¤ï¬O±ø¦nº~¡A¤£¹LÁ`ºâ¦º±o¥ú©ú½U¸¨¡C¨º­Ó®g¥Lªº¤H¬O¤º¦l§a¡H§Ú¶}©lÁÙ¥H¬°¸­Àt®Q¬O¤º¦l©O¡I½Ö¥s¦oÁ`¬O¦V«n¤Ñ¬P³q­·³ø«H©O¡C¡]«á¨Ó¤~ª¾¹D¡AªôÅï©M¸­Àt®Q¨â­Ó³£¬O©G¥£¡A¨â­Ó³£¬O¤º¦l¡C¡^¿P³p»»°lµÛªôÅ諸®É­Ô§Ú´Nı±o¤£¤Ó¹ï«l¡AªGµM¤¤°é®M¤F¡K¡K²q·Q©_¶©©ç¨º­ÓÃèÀY®É¤@©w¤£¦n¨ü¡A¨º»ò¦h¤Ç°¨¡A´­°_¨º»ò¦h¹Ð¡A¶æ³£¶æ¦º¤H¤F¡I­ü¡A¯u¤£®e©ö°Ú¡I



¡]¤K¡^
2004¦~7¤ë13¤é¡@¬P´Á¤G¡@«B

¡@¡@¤µ¤Ñ¬Ýªº¨â¶°¿P³p»»ªºÀ¸¤Ö±o«Ü¡A¦Û±q©M½±ÍȦb¬V¥¬§{¡]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¡^¸I¤F­±¤§«á¡A¾ã¾ã¤@¶°³£¨S¥X²{¹L¡C§Ú·P¼Û¥i¼¦ªºµ·¼@¡A¥»¨Ó¬O¤G¤Q¥|¶°ªº¡A³Q°Å¦¨¤G¤Q¤G¶°®³¥X¨Ó½æ¡A¦A³Q°Å¦¨¤Q¤K¶°®³¥X¨Ó¼½¡K¡K¸¨±o©M«L¼@¬Û¦Pªº©R¹B¡C

¡@¡@¿P³p»»³o­Ó¨ë«È·í±o¤]°÷­Ë¾`ªº¡A¦Ñ¦³¤H§ì¤F¥LÃö¤ßªº¤H¨Ó«Â¯Ù¥L¿ì¨Æ¡C¥L»¡ªº¤@¥y¸Ü¯uªº¨S¿ù¡G¡u§â§Ú·íªB¤Íªº¡A¨S¤@­Ó¦³¦n¤U³õ¡C¡v¡]ÁöµM·í®ÉÁٽͤ£¤W¡u¤U³õ¡C¡v¡^

¡@¡@§Úı±o¯u¬Û¥Ñ¤M·Ý¥»¤H»¡¥X¨Ó¤£¤Ó¦n¡A¤Ó¥Õè¤F¡C³]¤F¨º»ò¦hÄa©À¡A¥»¸Ó¥Ñ¥D¨¤¨Ó´¦¾å¤~¹ïªº¹À¡A·F¹À¬O§O¤H¦Û©Û©O¡H½s¼@²ª½¬O·h¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C

¡@¡@Å¥¤F¤Ñµ^©Mº¿·êªº¤@µf¸Ü¡A«Ü¨ü·P°Ê¡Aı±o¦Û¤v¦³¤@ÂIÂI³ßÅw¤W¿P³p»»¤F¡A¥i±¤¡A¤ù¤l¤w§Ö¤jµ²§½¤F¡C¨ä¹ê¨C¦¸¬Ý¿P³p»»¥´¬[³£¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A¥i±¤¡A¨S´X­Ó¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¦Û±q¿P³p»»¦b¬V¥¬§{¨«¤F¤§«á¡A³Ñ¤U¾ã¶°³£¦b©ñ¥H¸­Àt®Q¡B½±ÍÈ©MªôÅאּ¥DªºÀ¸¡C½±³Qªô»z¿à«á¡A¸­¥h¬Ý¥Lªº¨º³õ¡A§Úı±o¥L­Ì¨âªº·P±¡»¼¶i¬O¤£¬O§Ö¤FÂI©O¡H·Pı¤W¦³ÂI©Ç©Çªº¡C

¡@¡@¸­©Mªô¬O¦l²Ó³o­Ó¯u¬Û¬O¥Ñ¥L­Ì»¡¥X¨Ó¦Ó¤£¬O¥Ñ¿P³p»»´¦µo¥X¨Ó¡K¡K³]¤F¨º»ò¦hÄa©À¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦Û¤v©î¦Û¤vªº¥x¡C

¡@¡@½s¼@¥i¯à¹ï«n¤Ñ¬Pªº»Oµü¤U¹L¤@µf¤u¤Ò¡A¥L»¡ªº«Ü¦h¸Ü³£·N¨ý²`ªø¡A¦ü¥G¥t¦³©Ò«ü¡A§â§Ú½k§Ë¤F¤@µf¡C¡]¦³¤@¦¸§Ú©~µM¥H¬°ÁÂ¥q±F¬OªF¤Ñ¤ý¡A¤Ó¥i¯º¤F¡C¡^­ü¡A«n¤Ñ¬P¬OªF¤Ñ¤ý³o­Ó¨Æ¹ê©~µM¥ÑªôÅﻡ¥X¨Ó¡H¡I¡K¡K¯uªA¤F½s¼@¡A©~µM±Ë±o³o¼Ë¤@¤â·´¤F¦Û¤v­W¤ß¸gÀ窺ª^³ò¡C

¡@¡@¦³¨âÂIı±o«Ü©_©Çªº¡G¤@¬O½±ÍÈ«ç»òª¾¹D¤M·Ý¦b­þ¸Ì¡A¥L¬O«ç»ò§ä¨ì¤M·Ýªº¡H¤G¬OªôÅï¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¦ü¥G¬O¹ï¸t±Ð©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A«ç»ò«á¨Ó·|«Â¯Ù«n¤Ñ¬P©O¡H

¡@¡@¿P³p»»¾ã¶°³£¨S¥X²{¹L¡A¤£ª¾¶]­þ¸Ì¥h¤F¡C



¡]¤E¡^
2004¦~7¤ë4¤é¡@¬P´Á¤T¡@´¸

¡@¡@¨S©ñ¤jµ²§½¤§«e¡A¦³ÂIºò±i¡F©ñ¤F¤§«á¡A¤S¦³¨Ç¤£¥Ì¡C¨C¦¸¬Ý§¹¤@³¡¤ù¤l¡A¤ßùس£·|·Q¡G´N³o¼Ë¤jµ²§½¤F¡H¨S¬Ý¹L´X­Ó¤jµ²§½¬Oº¡·Nªº¡C

¡@¡@«n¤Ñ¬P¤]°÷¬½¬r¡A¬°¤F­É¥L¤H¤§¤â·À±¼ÁÂ¥q±F¡A¤£±¤Ä묹»B»A¡K¡K¬JµM¹w®Æ·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡A¥L¤S¦ó¥²¤ß¯k¡B¦ó¥²¶Ë¤ß¡B¦ó¥²­ú©O¡H«n¤Ñ¬P¨º»ò¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¥L´N¤£·|·Q§Oªº¤èªk¶Ü¡H¤S¦ó¥²Åý»B»A¥h°e¦º©O¡H¦o¦º¤F¥L¤S¶Ë¤ß¡A³oºâ¤°»ò¹À¡H¡u¦h¦¹¤@Á|¡A¦Û§ä¨S½ì¡v¡I

¡@¡@¿P³p»»¨C¦¸©M¤@­Ó¤H¥´¬[¡AÃèÀYÁ`­nÂà¨ÓÂà¥h¡A­n»ò¥h¼½«n¤Ñ¬P»B»Aªº¡A­n»ò¥h¼½¤Ñµ^¦Êªáªº¡A´N¬O¤£Åý¤H¦n¦n¬Ý¥L¥´¤@³õ¡C¨S¨Æ´N¤£­n³o¼Ë¹À¡AÆ[²³¬Ý¤F·|»{¬°³o¬O¡u¬G§Ë¥Èµê¡vªº¡I¡]¨ä¹ê§Ú¤]¦³³oºØ·Pı¡^

¡@¡@»¡¨ì¥´¬[¡A¤£¯à¤£¸Ø¼ú¤@¤U¿P³p»»¡A¤ÓÁo©ú¤F¡IÀ´±o­É§U¤Ñ®É¦a§Q¡B¥HÀR¨î°Ê¡AÁ¦º¦b¥L¤âùؤ]¤£ºâ­ÞªP¡CÁÙ¦³¨º­Ó«n¤Ñ¬Pªº¤â¤U¡A·tºâ¿P³p»»¤£¦¨¤Ï³Q±þ¡K¡K³Ì«á¿P³p»»Â\ªº¨º­ÓPOSE¡A¤Ó«Ó¤F¡IÁöµM³QÀY¾v¾B¦í¥bÃäÁy¡A¦ý¤´¾B¤£¦í¨ä¾W¨~¡A¨º¥X¹Ðªº®ð½è¡A´N¬OµL¤H¯à¤ñ°Ú¡I¡]¬rµo¤§¤¤¡K¡K¡^ÁÙ¦³¿P³p»»¥h§ä¤M·Ý®É¡A­±¹ïµÛ¨ºÀ°¤p¹ÆÅo¡AÅS¥Xªº¨º­Ó¤£®h¡B»´µøªº¯«±¡¡A»ÅÀŤF¡]ÁöµM§Ú¹ê¦bı±o¥L¤£¸Ó¦b³oºØ³õ¦XÅS¥X³oºØ¯«±¡¡^¡I§Ú­ì¨ÓÁÙ¥H¬°¥Lª½±µ¥h¦Êªá¶õ§ä¦Êªá­n¤H©O¡I­ì¨Ó¨S¨º»ò¶Ì¡A¥i¬O¥L¬°¤°»ò¦bÅ¥»¡º¿·ê³Q©G¥£§ì«á¥h§ä¤M·Ý©O¡H¯Ç´e¡K¡K

¡@¡@®³¤F¤Õ³¶¤M¤§«á¥L­Ì¤S¾D¥ñÀ»¡A¨º­ÓÂù­«¤º¦l¨ë¤F¤M·Ý¤@¤M¡]¤S¤@­Ó¿Õ¤i­·¼v¡^¡A¥i¬O«á­±´N¨S¥æ¥N¤F¡]¦]¬°¡uÂù­«¤º¦l¡v¤w¸g³Q¤M·Ý¥´¦º¡^¡A²q·Q¥LÀ³¸Ó¬O©G¥£©Î¬O¿sµø¤Õ³¶¤M¤§¤H¡C

¡@¡@«á¨Ó¦³¤H¦V¿P³p»»³q­·³ø«H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó©G¥£¡I§Ú·Pı©Ç©Çªº¡AÁÙ¦³©G¥£¯¸¦b¤Ñµ^¨ºÃä¶Ü¡H¤Ó°²¤F§a¡H¿P³p»»©ñ¨«¦Êªá±Ï¤F¤Ñµ^©Mº¿·ê¡AµM«á¸ò¤Ñµ^»¡ªº¨ºµf¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¹w¥Ü¤F¥L­Ì²×±N¤ÀÂ÷ªºµ²§½¡F¦Ó«áº¿·êÁ{¨«®É¸ò¿P³p»»¹ï±æ¡A¨º¥÷¿@¿@ªº±¡¡K¡K¿P³p»»ªÖ©w¬O·R¤Wº¿·ê¤F¡I

¡@¡@¬ðµMµo²{«n¤Ñ¬P¥´¬[¤]«Ü¦n¬Ý¡A«n¤Ñ¬P©M¿P³p»»¥´§ó¬O¶W¯Å¦n¬Ý¡C¤×¨ä¬O¨â¤H¦@¨ë¤Õ³¶¤M¨º¤@¹õ¡Aº}«G·¥¤F¡I¡]´N¦b¦¹®Éµo²{«n¤Ñ¬Pªº¤M¦³ÂI¹³¿÷¡C¡^ÁÙ¦³¿P³p»»³Ì«á¨º¤@­¸»L¡A³ôºÙ¸g¨å¡I¡I¤Ï¥¿¿P³p»»¨C¦¸¥´¬[³£¯àÅý§Ú¥ØÀü¤f§b¡A¤Óº}«G¤F¡I¡]»¡¤F¦n¦h¦¸¡^

¡@¡@¶®¶®ºtªº¤j¤Ï¬£³Ì«á¸õ±V¦º¤F¡]¦³´X¹õ©ç±o¦nº}«G¡^¡A¬ðµMµo²{¦¹¼@¦º¤F¦n¦h¤H¡A³Ìªñ§ó¬O¦º¤F¤T­Ó¬ü¤k¡]»B»A¡B¸­Àt®Q¡B¦Êªá¡^¡CÅý§Ú·Q°_ÂL¦w®R»¡¹L¡A¦o¤§©Ò¥H¦b¦oªº¬G¨Æùؼg¶i¤F¨º»ò¦hªº¿Ñ±þ¡A¥D­n¬O¦]¬°¦o¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë³B²z¨º¨Ç¤Hª«¡A©Ò¥H°®¯Ü§â¥L­Ì²Î²Î±þ±¼¤F¨Æ¡C¤£ª¾¹D½s¼@¬O¤£¬O¤]¬O³o»ò·Qªº¡C

¡@¡@¿P³p»»»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü·N¨ý²`ªø°Ú¡A¥L¬O·Q¬°º¿·ê¦Ó§ïÅܶܡH

¡@¡@µ²§½¬O¿P³p»»©Mº¿·ê¦^¨ì¤¤­ì¡A¤Ñµ^±aµÛ¤Õ³¶¤M¦^¨ì¤ÑªÇ¡C¥i¬O§Ú¬ÝµÛ´N¬O¤£¤Ó¦n¡A§Ú·Q¬JµM³£¦º¤F¨º»ò¦h¤H¤F¡A¤£¦b¥G¦h¦º¤@­Ó¤Ñµ^§a¡H¬ÝµÛ¿P³p»»ÃM°¨±æµÛ¤Ñµ^Â÷¥h¡A¤âùØÁÙ®³µÛ¦oªº¾v¯¡]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¡^¡A§Ú¦Ñı±o¿P³p»»·|¹ï¦o©À©À¤£§Ñ¡A³o¼Ë¹ïº¿·ê¦n¹³¤£¤Ó¤½¥­¡C¡]·íµM§Úª¾¹D§Y¨Ï¦o¦º¤F¡A¿P³p»»ÁÙ¬O·|¹ï¦o©À©À¤£§Ñªº¡A¥iÁ`±oµ¹Æ[²³¤@­Ó¤ßÆF¦w¼¢¹À¡I¡^



¦^«~µû¡mµ·¸ô»¨«L¡n