¦A©ß¤@¿j¡X¡X²L½×¡mµ·¸ô»¨«L¡n¤¤«Lºë¯«ªº¦^Âk

¡m¦Ü­ìµoªí°Q½×³B¡n

§@ªÌ¡G¾å´H
2004/12/11



¨ä¤@ ´d§§
¡u¥L­Ì¤§©Ò¥H¿ï¾Ü§Ú¡A¥¿¬O¦]¬°´N¬O§Ú¦º¤F¡A¤]¤£·|¦³¤Hı±o¥i±¤¡C¡v

¡@¡@±q¯ð¬_ªº¡u­·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H¡A§§¤h¤@¥h¤¼¤£´_ÁÙ¡v¨ì®b¤§±ÎªÌ¤â´£Ä_¼C»P¤HÀY¡A±q®e¦a½ñ¤W¤£Âk¸ô¡A«Lªº°©¤lùئü¥G¥Ã»·À±º©µÛ´§¤§¤£¥hªº´d§§±¡¸`¡C

¡@¡@·í¿P³p»»³æÃM¿W¦æ©ó¤jºz¡AÁרF¹Ð©ó¤s¬}¡A²¶¤lùØ°¸º¸°{¹Lªº¯Ü®z©M±~·¡¬ªÅSªº¬OÆF»î²`³Bªº´d²D¡C«L¬O©t¿Wªº¡A³o¬O¤@ºØ·½©ó¨Ï©RªºµL©`¡C¥L­Ì¤£¾¥¦uºõ¬ö­Û±`¡A«ö¦Û¤vªº¦æ¬°·Ç«h³B¥@¦æ¨Æ¡A©Ò¥H¤£®e©óªÀ·|¡F¥L­Ì¤£¿í¦u²Îªv¶¥¯Å¨î©wªºªk«ß³W«h¡A©Ò¥H¤£®e©ó©x©²¡A©Ò¥H«L¤j¦h¬O¡u¹C«L¡v¡A¥L­Ì©~µL©w©Ò¡B¥|®üº}ªy¡A¹LµÛ¤MÀY»Q¦åªº¦MÀI¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥Í©R¤¤©Ò¦³ªº·Å±¡³£¦¨¤F¡u¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡v¡K¡K

¡@¡@¥L­Ì¥Ã»·¬O³Ì©t¿Wªº¤@¸s¤H¡A¤£¯à¦³ªB¤Í¡A¤]¤£´±¦³ªB¤Í¡C«n¤Ñ¬PÃØ¿P³p»»¥Hº¿·ê¡AÅX¤§¡X¡X¦]¬°¤£«H¡F«á¨Ó½T©w¤Fº¿·êªº¯Â¨}»P©¾¸Û¡AÅX¤§¡X¡X¦]¬°¤£§Ô¡C¦]¬°º¿·êÁö¬O·r¬r°sªº¥ÉªM¡A¥i¬O¡u§Ú¤£·Q§Q¥Î¦o¡v¡A¦]¬°¡u°µ§ÚªºªB¤Í¡A³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C¡v¡u¦]¬°§Ú¬O­Ó¤£¾A¦X°ù©d¦¨®aªº¤H¡C¡v

¡@¡@¦ý¨ä¹ê¦b¿P³p»»¤º¤ß²`³B¡A¤S¦ó¹Á¤£´÷±æ¤@¥÷·Å·x¦p¬K¡B¯Â¼ä¯u¼°ªº·P±¡¡H¥u¬O»È¼Y¤w§N¡A´N³s¨º¸sµ¹¹L¥LµL­­·Å·x©M¦w¼¢ªº¥i·Rªº«Ä¤l¡A¤]¤w³Q¤H§T¨«§@¬°­n®µ¥LªºÄw½X¡C·íº¿·êÁ|¼C¨ë¨Ó¡A³Ì«á¤@­ÓªB¤Í¤]­I±ó¦Ó¥h¡C¿P³p»»¹ý°©´H§N¡B¤ß¦Ç·N§N¨ì¥ô¥ÑÄ_¼C¨ë¤J¯Ý½£¡C



¨ä¤G ·R»P­ì«h

¡@¡@¿P³p»»©óÂ÷¶}¤¤­ì»°­u¦è°ì¤§«e¡A¥h©¹¥|®ü¿ú²ø¡AÄǤF¤w¸g­I«q¥Lªº¿ú²ø¦ÑÁó­ð¥|®ü¤@©R¡A¨Ã¦«©t¡G¡u±q²{¦b°_¡A§ÚÅý§A·ÓÅU³o¨Ç©t¨à¡A¦pªG¥L­Ì¦³¥ô¦ó·N¥~¡C´Nºâ§Ú¦º¤F¡A¤]·|¦³¨ä¥L¤H¨Ó¨ú§A©Ê©R¡I¡v

¡@¡@¶i¤J¨Fºz¤§«e¡A¥L»·»·¦a¬ÝµÛ¨º¨Ç©t¨à¥i·Rªº¯ºÃC¡A·Å±¡ªº¥Ø¥ú´Xµf¯dÅÊ¡AµM«á¤@²oŷ÷¡AµS¦p¥j®É§Y±N©b­u¨F³õªº¦º¤h¡A¨MµMÂ÷¶}¡C¤@­Ó¥t¤H»D­·³àÁxªº§N­±±þ¤â¡A«o¦b¤@¸s©t¨à­±«e®iÅS¤F¥L³Ì·Å¬Xªº±¡Ãh¡C

¡@¡@ÃöÃhÀ°§UªÀ·|³Ì©³¼hªº®z¶Õ¸sÅé¡A¥H¥Í©R©M¼ö¦å¬°¥L­Ì¼µ°_¤@¤ù¦Û¥Ñªº¤ÑªÅ¡A³oºØ´d¤Ñ¼§¤H¡B¤¯·O³Õ·Rªº¤H¤å±¡Ãh¡A¥¿¬O¡u«L¡vºë¯«ªº®Ö¤ß©M¡u«L¡vªº¤H®æ¤º²[¡C¦Ó³oºØ¤H¤åÃöÃh¡A¤]¥¿¬O¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¥j¦Ñ­Û²zªÀ·|­«¸q»´§Q¡B¾S±j§ß®z¡BÀÙ§x±Ï³hµ¥ºë¯«ªº´_Âk¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¿P³p»»¤]¤w¬°¦Û¤vªºÄ묹§@¦n¤F·Ç³Æ¡C¥i¥H·Q¹³¡A±q¥L¦¨¬°«L«È¨º¤@¤Ñ°_¡A´N¥´©w¤FÀH®É­u¦ºªº¨M¤ß¡A©{¦p¼³¤õªº­¸¸¿¡A¦VµÛ·L¥ú¡A«i©¹ª½«e¡Bµ´¤£¦^ÀY¡C³o¬O¯u¥¿ªºµL¨pµL¬È¡G°¦¨­¤d¨½¿W¦æ¡B°hÁÙ¹Sª÷¡A¥u¬°­nÁÙ¨ººG¾D·Àªùªº©t­W¦Ñ¤H¤@­Ó¤½¹D¡F³o¬O¯u¥¿ªº¿w«H°õµÛ¡G©t¨­©P±Û©ó¦M¾÷¥|¥ñªº¸²µå«°¡A¼Æ¦¸¹JÀI¨ÌµM°í©w¦a¤@¨B¨BÁÚ¦V±Û´õªº¤¤¤ß¡A¬°¤F¤°»ò¡H



¨ä¤T °í«ù

¡@¡@¡u©Ê©R©M²M¥Õ¨s³º­þ­Ó­«­n¡H¡v

¡@¡@¡u¥Í©R¤£¦bªøµu¡A­«­nªº¬O¬¡±o¦³·N¸q¡C¡v

¡@¡@½s¼@­Éº¿·ê¤§¤f¡A°Ý¥X¤F¿P³p»»§@¬°¤@¦W«L«Èªº¤H¥Í¶D¨D¡B«H©À»P°í«ù¡C

¡@¡@¡u­«ºa°d¡A»´¥Í¦º¡v¬O«L«Èªº­«­n«~½è©M¤H®æ¤º²[¡C¥¿¬O³o¤@«~®æ¡A½á¤©¤F«L¤hÕæÁ÷¶Æ³·ªº¿þ¿þ«L°©¡Aµ¹¤©¤F¥L­Ì¦V´c¶Õ¤O¬D¾Ôªº«i®ð»P¤O¶q¥H¤Î¤£¬È±jÅv¡B¦Ê§é¤£¼¸ªººë¯«¡C

¡@¡@¥Í©Rªºªø«×µLªk±±¨î¡A¥Í©Rªº¼e«×«o¥i¥H©Ý®i¡C¦º¦³»´©óÂE¤ò¡A¦³­«©ó®õ¤s¡C¹ï©ó«L¦Ó¨¥¡A¦º¤£¬O°kÁסA¤£¬O¿Ñ¥Í¡A¬O±ÏÅ«¡B¬OÃÒ©ú¡B¬OÄ묹¡B¬O¬°Ä±¿ôªº³ê¿ô¡I¡u¶Ô¥ÍÁ¡¦º¥H­u¤Ñ¤U¤§«æ¡v¡X¡X³oºØ¤j¸q»þµM¡B¬°¥Á½Ð©R¡B«æ¤H©ÒÃø¡B¤£¨D¦W§Q¥¿¬O¾¥«Lºë¯«ªº¤º®Ö¡C



¨ä¥| ¸TÀD¤Uªº¯}¸T
¡u«L¥HªZ¥Ç¸T¡v¡X¡X¡mÁú«D¤l¡D¤ýÅû¡n

¡@¡@¬ü¥É«J«n¤Ñ¬P¬Æ¬O§Ò¼ª¿P³p»»ªºªZ¥\¡A±ý¦¬¬°¤v¥Î¡C¥LÄU¿P³p»»¹D¡G¡u¦pªG¤j«LªÖ©}´L»P§ÚÁp¤âªº¸Ü¡A¥²±N¦¨´N¤@µf°¶·~¡I¡v

¡@¡@¿P³p»»°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾«J·Ýªº°¶·~¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@«n¤Ñ¬P©ê®±µª¤ê¡G¡u³ø®Ä´Â§Ê¡A°£´c§ß¥¿¡A¬°º~®a¶i¤J¦è°ì³þ©w°í¹êªº°ò·~¡I¡v

¡@¡@¿P³p»»§N§N¦^À³¡G¡u¦ý§Ú¬O¤@­Ó¦¿´ò¨ë«È¡A¥»´N¬°´Â§Êªºªk«ß©Ò¤£®e¡A¤S«ç»ò¥i¯à¬°´Â§Ê°µ¨Æ©O¡H¡v

¡@¡@«n¤Ñ¬P¹E»¡ªA¹D¡G¡u·í¦~¸òÀH©w»·«J¥X¤J¦è°ìªº¡A¬O¤T¤Q¤»­ÓªA¦D¤Jº»ªº¥}¥Ç¡A¥i¬O¥L­Ì±N¥\§é¸o¡A¤£¬O¤@¼Ë¬°´Â§Ê¥ß¤U¥\¾±¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿P³p»»¦^¹D¡G¡u¥u©Èª«¬O¤H«D¡A¦A¤]¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A§ó¦óªp§A¬ü¥É«J¥¼¥²¦¨¬°©w»·«J¡I¡v

¡@¡@»¡½}©Ø³S¦Ó¥h¡C¦n¤@¥÷±q®e²H©w¡A¦n¤@¨­¿þ¿þ¶Æ°©¡IµM¦Ó§ó¥i¶Qªº¬O¡A¿P³p»»²M¿ô¦a»{ÃѨì¦Û¤v§@¬°¨ë«È»P´Â§Ê©x©²ªº¹ï¥ß©Ê¡C§ó¦óªp¡A¥L»P«n¤Ñ¬Pªº¤H¥Í°l¨D¬OºIµM¤£¦Pªº¡CÁöµM·í®É¿P³p»»¨Ã¤£ª¾¾å«n¤Ñ¬Pªº¯u¹ê¨­¥÷©M³Ì²×¥Øªº¡A¦ý¥L²`¨è»{ÃѨì«n¤Ñ¬P©Ò¿×ªº¡u°£´c§ß¥¿¡v»P¥L¦Û¤vªº¡uµL´c¤£±þ¡v¬O¬ßµM¦³§Oªº¡C

¡@¡@¹ï«n¤Ñ¬P¨Ó»¡¡A¤Z¬Oªýê¥L¦¬´_¦è°ì¦¨´NÅQ·~ªº¤H¡A«K¬O´c¤H¡C¥L¥i¥H¬°²Îªv¦è°ìÄ묹¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A¨º¨ÇµL¶dªº¦Ê©m¡C¦pªG¥L»P«n¤Ñ¬PÁp¤â¡A¨º¸s¥i¼¦ªº©t¨à¥Í©Rªº«Â¯Ù¨ÌµMµLªk¸Ñ°£¡A§ó¦hµL¶dªº¤H³Q²o³s¨ä¤¤¥Õ¥Õ¥á±¼©Ê©R¡C

¡@¡@¥¿©Ò¿×¡u¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡v¡A¤Ñ¤U¤w¤£¬O¤Ç¤Òªº¤Ñ¤U¡A¥LµLªk»P«n¤Ñ¬P¦X¿Ñ¡A§ó¤£¯à³QÁÂ¥q±F¤§¬y§Q¥Î¡C¥L¥u¦³Ä~Äò©t­x§@¾Ô¡A¦b´Â§Ê¡B©x©²¡B©G¥£©M°Ó¶¤µ¥¦UºØ¤O¶qªº³ò¶Ï»P°l±þ¤¤¡A¾a¤@¤v¤§¤O¬d²M¯u¬Û¡A¬°¦I¥£¦ÑªÌ°Q¦^¤½¹D¡C

¡@¡@ªÀ·|ªº¦Ã¿B©M¶Â·tªº¶Õ¤O¬O³o¼Ë±j®«©M§»¤j¡A¨Ï±o¥Í©Rªº¤Ï§Ü©M·NÃѪº¿E¬y¤£¯à¤£¦b±R¤s®mÀ­ªº³ò§x¤¤Åܱo®¡¸v©MµL©`¡CµM¦Ó«K¬O¦b³o®¡¸v¤¤¡A©¹©¹Áô¥ñµÛ¤H©Êªº¤j¦X²z¡A¦Ó³oºØ¤j¦X²zªº¹ê²{¤è¦¡¡A«o¤S±`±`¥O²Îªv¶¥¯ÅÃø¥H®e§Ô¡C¤Ï¤§¡AªÀ·|¾ú¥vªº¤j¦X²z¤j¤½¥­¡A¤S±`±`¥HÄ묹¤H­ÓÅ骺¡u¤½¥­¡v©M¥»Å骺³\¦h­«­n©RÃD¬°¥N»ù¡A§¹º¡ªº²z·Qª¬ºA¡A¦h¬O¹Ú¹Ò¡C¡u¬°³ø®a¤³¡A¶Ý¦å¬°¥Í¡v¡A¥Í©R¤¤ªº³±¼v©MÂà±Ê¥H¤ÎªÀ·|¹B¦æªø´Á¥¢«ß¥¢½d¥¢§Çªºª¬ºA¨Ï±o¥L­Ì¤£±o¤£¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥H¤£¬°²Îªv¶¥¯Å©Ò®eªº¤â¬qºûÅ@¡u¤½¥­¡v¡CµM¦Ó¡A¸Õ¹Ï¥Î¤@ºØ²³æªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¤@­Ó½ÆÂøªºªÀ·|©RÃD¡A³o¬O¤HÃþÃø¥H±Ã²æªº¤j´d«s¡A¤]¬O¡u«L¡vªº´d§§®ð½è©M©Ò¦³´d¼@ªº³Ì²×®Ú·½¡C¤å¤H±N¥L­ÌµL¤O§ïÅܪº²{ª¬ºtö¦¨¤@½g½g¼«¥@¶ú«Uªº¦W½g¡A¦Ó«L«È«o¸Õ¹Ï¥Î¦Û¤v¥Í©Rªº·L¥ú¡A¨R²H¶Â·tªº¿@¸Y¡AÁö¬O·L¥ú¡A«oÅý¤H¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C



¦^«~µû¡mµ·¸ô»¨«L¡n