Äb±¡¿ý¡]¥|¾Ð®Z¬Ó¡^

¡m¦Ü­ìµoªí°Q½×³B¡n

§@ªÌ¡G­[²ú
2005/12/28



»¡©ú¡G

¡@¡@ı±o¦Û¤v«Ü¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C§õ«á¥D¬°®Z¬Ó¼gªº²½¤å¡A¹ê¦b«Üªø¡A¤SÃãĦÁc½ÆµØÄR¤§·¥¡A¥O¤H­¿·P«s¼¡¡Aªø¨ì¦p¤µ§Ú³£没§¹¾ã¬Ý§¹¹L¡A¥i¨£¥L¬O¯uªº«D±`·R¦oªº¡C

¡@¡@¥i¬O¨º²½¤å¤Ó¤¤³W¤¤¯x¡A¬Ý¨ìªºº¡º¡¬O«sºE¡A¬Ý¤£¨ì«Ü¦h¥L­ÌÁô·LÃö«Yªºµïµ·°¨¸ñ¡A³o¼Ë©Mºt¥XªºÀ¸«ÜÃø·f¤W½u¡A«ÜÃø³s·Q¦b¤@°_¡AÁ`¬O¤ß¤¤¦³©Ò¿ò¾Ñ¡C¬ðµo©_·Qªº­n¬°¥L¥Î±a¤J¼@±¡¡B¸û¥­¥Õ¶D±¡ªº¤è¦¡¡A­«·sªí¹F¨º¥÷µLºÉªº«s«ä¡C

¡@¡@µL©`§Ú³o¤H¤£²ßºD¤ÓÅS°©ªº±¡·Pªí¹F¡A没¦³¥H²Ä¤@¤HºÙ¼g³oÃþ¤å³¹ªº¸gÅç¡A©Ò¥H¼g±oê¤âê¸}ªº¡A¥ÍÀߪº¬I®i¤£¶}¨Ó¡A¼g¤£¨ì¤@¥b´N·Q©ñ±ó¡A¥i¤S¤£¥Ì¤ß¡A©ó¬O¦b¤Ï¤ÏÂÐÂСA±ý¤î¤S¤£¯àªº±¡§Î¤U¡A¼g¼g°±°±¡C³Ì«á²×©ó«÷´ê¥X¤@­Ó¤£¦¨¼Ë¤lªº¼Ë¤l¡C»¡¥Õ¤F¡A¥u¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¤@­Ó¼Å­lªº¥æ«Ý¡C¡]±q没¸Õ¹L¼g¤å¼gªº³o»òµh­W¡^

¡@¡@¦pªG¬Ý¤F¡A¥i¥H°½¯º§Ú¼gªºÄê¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K.

¬Û¨£Åw

¡@¡@¨º¤é¬O®c¸ÌªºÁÜ®b¡A§ÚÂǬG°UÃã»·¹P¡A³s»p«p¼w¤]¤£Åý¸ò¡C×稵¦b±sªá¶é¸ÌµL¤Hªº»÷ÀR³B¡F¯B¥ú«Õ²M¡A»·»·­I¤Ñªº¤s¼v·L·L¡A³£¤J¤F²`²L©ú·t¡C¿W¦Û¨«µÛ¡A¤À³ÄªKÙ²©Î±×©Î¾î¡A¥©­£¤p®|¡C¥ô¬O­·©M¤éÄRªº´º¡A§Úªº¤ß«o·K´aµL¨º¡A¦]¬°©Úµ´¿î¿ï¤ý¦m³o¼Ëªº§Ü©Ú¡A¶¢·TÂIÂI¡A±N·Ð¼~¼g¤Fº¡Áy¡AµL½ì¯ÁµMªºº©¨BµÛ¡A¨Ó¨ì³oÁ{µÛ´òªº¤p¥C©Y¤W¡C

¡@¡@¤s¦â°¾»·²·¡A«Cµ·¬h¦pµe¡A¬M·ÓµÛ´òªi°{ºÑ¡C¤ô²M­·´­¶¡¡AÅZµMÅ¥»D¦³¤@¤k¤l»È¹aÀé«GªºÀ¸¤ô¯ºÁn¡A¦b¨º¸Ì¥©ºq¤ÞÃh¦Û¬°¼^¡Aºq¬ÆÅw²¢¡A«o¦]¬°­µ¨ì°ª¤®³B¦Ó»á¦³²¿¶ëÃø½Õªº¤£¶¶ºZ¡CÅ¥¦o¸ÕµÛ­µ«ß°ª§C¡A§Ú¤@®É§Ñ±¡¡A¿³¤§©Ò¦Ü·Q§U¦o¤@§â¡A¤£¸T±µ¤F½Õ¨à¡A»Î°Û°_¨Ó¡A¤@®É²VÀÛÃø¸Ñªº¦±ÃýÁŵM¶}®Ô¡A¥¿¦Û±o·N¡A«o¬Ý¨ì¨º¨Î¤HÅå¬Û¨£¡B·LÜÒªºÁy¡A¸C¤jµÛ¬ü¥Ø¡A§Ï¦ü¦b«ü³d§Ú¦h¨Æ¡I

¡@¡@¥Í¥­¥¼¨£¦³¤k¦p´µ¡GÁe¦â¥ÉÀºÅ֯׳k¡A¯»¥´¤ôº}¬X¯]²Ó¡A»´ã`ã`¤ôº{¡AÀܬ©¬©«Cºy¡A·R¬Ý¨Î¤H»¨ÁÚ¦â¡A³ß»D¯Â½è¨q¤k»y¡C

¡@¡@³o¬O§Ú»P­ëªì¬Û¨£¡A·í®É¬Û°«¼L¨à¡A¤ßµL©²«°º©Äê¤Ñ¯uªº¤¬¬Û¨ú¯ºªº±¡§Î¡A¾ú¾ú¦p¥Ø«e¡Aªø¦L§Ú¤ß²`³B¡C§Ú­Ç¯À¤£¬ÛÃÑ¡A«o¤£´ÁµM¬Û¹J¡A§ÚÃhºÃ©p¬O­þ¤@­Ó±A¤k¡A¶X®c¤¤¿ï¦m°½¶]¥X¨Óª±¡A©p¤S¦p¦ó®Æ·Qªº¨ì§Ú¬O¨º­Ó°ª°ª¦b¤W¡A¤d¦Ê¸U­Ó¤£¥i¯à·|¦b¦¹¨è¥X²{ªº¤ý·Ý¡H¥@¨ÆÁ`¦p¨º¯uµLµê¤ÛªÅ¤¤ªº¶³¦·¦·¡A·í®Éªº§Ú±q¥¼´±¦k·Q¯à³{±o´X¦^¬K¡A¬K¤Ñ«o°¿µMªºªñ¤F§Ú¨­Ãä¡I¦p¤µ³oÂIÂIºwºw³£º¡º¡ªº¯O¦b§Ú¤ßÀY¡C

¡@¡@¨¥»y¶¡¡A¤è»D­ë¹D¥X°Ñ»P¿ï¦mªºµL©`©M¤£¥ÌÄ@¡A¨º¥÷©Ú³Qµû«~®ZÂIªº¶Æ°©©M¦Û«H¡A»á¨ã¤k¤¤»¨®ð¡A¯u»P§Ú¤ß¦³±­±­µM¡I

¡@¡@¬J»P©p¦P¦¹¤@¤ß¡A±ý±Æ»º³QÂ\§Gªº¤ß±¡¡AÅ¥©pºqÁn²M¾Å¡A²Ó¹àíݬX¡A§Ú©¿µM¤ß¥Í¤@©À¡AÅZ¦aÄâ¤F©pªº¤âª½©b©¹­µ«ß§{¦Ó¥h¡C­µ«ß§{¡A§Ú¥­¤éÃЦ±¼u«µ¡A³Ì±y²M¡B³Ì¤£¬°¶¢¤H¤zÂZ¦Û±o¨ä¼Öªº©Ò¦b¡A±q¥¼·Q¹L³º¯à¦³´Â¤@¤éº½µ^¬Û©M¡Aµ\µ]½m½mÄÚÄÚ¡A­µñò¨óµ´³s¤Ñ¾]¶³º~¡AµS¦p­»ªâ¥|·¸ªº¤ÑÆF°Ê¡A·Ï¸Í¸Í­µªHªH±¡³³³³¡CÅѦۥH¬°¬Où¤k¨Ó§Ú¤ß¡A¼bÃC¤J§ÚÂ¥¡F¥­¥Í¤§¦Ü¼Ö¡A¦Ó¤µ©lª¾¡A§Ú¹ï©pªº¿@±K±¡·N¡A¤è¨ä®É¤w¥æ´Ãø¤À¡C

¡@¡@»ï©I¡IºE¾Ð·í®É¬Û¨£Åw¡Aµh¥¢ÅU¬ß¬õ¯»§©¡C¨Î¤H»î­¸´²¡A§Ú¦p¦PÓÚ¥Þ¡I



ö´õk±¡²`

¡@¡@»P­ë¤§®¦·R²¢»e¬O§Ú¥Í¥­¤¤³ÌºY±Ý¡A³Ì¥O§ÚµL­­³³¾Kªº¬yª÷·³¤ë¡C¦]¬°¦³©pªº¬Û¦ñ¡A¤è¤£Ä±¦b®c¤¤ªºµL©`¡A²×¤é¥uÄ@»P©p¹LµÛ¡Gî»´­·²Ó¬K¶õ·x¡A±¡·Nºøºø¤é¥Í·Ï¡A¤p²îºC¹C´¸¥ú¦nªº¤G¤H¥@¬É¡C¾³¡A¦h±¡À³¯º§Ú¡A·R¬y³s¡C

¡@¡@·P­ë¹ï§Ú¤§¤ß¼¦Åé¶K¡A¦h¤Ö©¹©õ¥u¯à¥I»PªF­·ªº­W´o¡A³£¤£¦Û¥Dªº¹ï©p¶D»¡µÛ¡F©pª¾§ÚÄ@¦p³³¤½Áô¡A¹LµÛ®öªá¦³·N¤d­«³·ªº¦Û¦b¥Í¬¡¡A°hÁׯɯɪº«U¨Æ±eÂZ¡A¤@¤ß¸ú¶}¨º¬Ó®c¸Ì·n­·º´¼v¡A«ì§»¥bÃä¤Ñªº·Ï¤õ¡C

¡@¡@§Ú¬°©p¥Îªá®ü¾Q¬°À\¤§Å|ᣡA¦b·ÏùºóÀA²H¤ë¦R·s¡A¬P¨~·L°{ªº®öº©«Õ¥ú¤U¡A©p¬°§Ú¶¼¾K¤F¡A¨âÀU·wµÛ¬õÜ]¡A²`²`¾ÐµÛ©p¨º¡uÄêÄZ¬õ¯ñ¡A¯º¦VÀÈ­¦³è¡vªº¼a´A­·±¡¡I­ë¤§¼b®R¦p¥Ã¬K¡A§Ú¤§²²Åʦp½º¼³¸Á°j¡C

¡@¡@­ë¤§¨¥¡A¦p·sÅa¥X¨¦¯ë¤§¸Ñªá»y¡F­ë¤§®e¡A¬O²H±½®Z¬ÜªºÄRÃC¡A¯Ú¯×¾®¼í¡A¦p¨º¶³ºÝ¤§¯À¬ù¥P¤l¡A§Å¤s¤§ªÜ»Tªá»í¡C­ë¤§½¡µM÷_÷_»R¡AÅÖÅ־ŮRªºÀu«º¡A­Y±m½º»´¼c¤H¶¡¡A¤@¦±ÀO»n¦Ð¦ç»R¸r·Ù¦h¤Ö¬õ¯»§©¡C­ë¤§²L²L¯º¡A¬X¬X±¡¡A¦pÁ¡Ãú®áµØ¿@¡A¦p±áÓ׸̻´Äƨ⩤ªº²Ó­»¡A¥uÄ@»P©p¥Í¥Í¥@¥@¨â¤ß¬Û¦L³\¡A¯u±¡¬Û«Ý¡A¥Ã«H¤£²¾¡C

¡@¡@¥i¼Ûªº¬O¡AÅw¼Ö½ì·Ð¼~¤Öªº¤é¤lÁ`¬O¹Lªº§Ö¡A¤@¤ßÂQ©¹ªº¥Í¬¡Á`¬OÃø¥H¦pÄ@ªº¡A¦ý¯à¾l´X³\«ï¾A¡H¯u¯à¾Ö¦³´X¦h¹Ú·Q¡H³£¥u³Ñ¡G»P©p¤ë¤U¦@±r«Þ¡A©]¼v¦@纒緸¡A¶DºÉ¥­¥Í§Ó¡C

¡@¡@´n§Ú¹ï­ë¤§¨ÌÅÊ¡A»P¤é­Ñ¼W¡A°ê¨Æ·Ð¼~Á`¦]¦³©p¤§ÃöÃh¦Ó±oµy¸Ñ¡A·P©À­ë¤§®e§Ú¡BÅ@§Úªº±¡·N¦ó¨äºø²`¤£µ´¡Aª½±Ð¤H¤H¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥P¡C

¡@¡@Æ~¾³¡I¤H¶¡¥i¦³¤ñ¤Ñªø¡A¦P¦a¤[ªº¤ñÁlÂù­¸¿P¡H¨ì¦p¤µ¡AÀ|ºÉ¤Ñ¤H¥Ã¹jªºÂ÷«ë­W¡A¤Ñªø¦a¤[¤£¥i±o¡A¦¹«ëºøºø¬Û·|¥ÃµL´Á¡C



±¡®ü­·ªi´c

¡@¡@´Â¾Ì²Ó«B¡AÅS¤ÞÁ÷¿@¡A²`®cÃø¬°±Hªº¬Û«ä¢w¢w¨º¬O©p©õ¤éªº¤@¬q±¡Ãh¡A¬O§Ú·í®É³Ì¶Ëµhªº°g±¦¡C§Ú¹çÄ@±q¨Ó¤£ª¾¾å¨º²`®I¦b©p¤ß¤¤¤£¯à¶êº¡ªº±¡Ýh¡A´NÅý¥¦¦p«C·Ï¯ë²H²HµL²ªªº¹L¥h¡A´NÅý¥¦¥­ÀRªº¬ü¦nªº¬ÃÂæb©pªº°O¾Ð¸Ì¡C¹çÄ@§Ú±q¨Ó³£¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº«H¥ôµÛ¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº¨Ì頼µÛ©p¡A¥H¼¾¥­©p¨º²²©À¤£§Ñªº°O¾Ð¡C

¡@¡@©`¦óµLºÝ­·ªi°_¡A¤@ŧ¸¤y·S¤F­¸¤Ñªº·Tºü¡A©pªº¬ÜÀY²×¤é¾®µ²¡A©p¨º¬X¸z¤oÂ_¡BÌðª_¼è¼èªº®eÃC¡A¥H¤Î©pÚ»¥Ø¾®²¶±¡·N´d­Wªº«sµh¡A¬O§Ú¤µ¥Í¤£§Ô¦^·Qªº¨ë¦b¤ßÀY¤Wªº¨º§â¤P­º¡A¬O¤@¥Í¤@¥@¼¹µõªÈµ²ªº¶Ë¤f¡C

¡@¡@·Q·í®É¡A©p¿W¦u¸«Ì§NÀp±b¡A±£±æ¬K»Ó´H¡A¤ë¨à®¨¤W¤H¤£´K¡A¦ý¨£¤Ñ¤ß¥¹¤i©ü¦p¯tªº©t¿W±I¹æ¡C¶ã©I¡I§gÀ³¦³»y¡A©pÀ³¸Ó®I«è§Úªº¡C©pªº·Å¬Xùܶ®¡AÀqÀq«ù§Ô¡A¬O§Ú·W¶Ã¤¤ªºµL©Ò¨Ì³Ä¥H¤Î¦p¸m°gÃú¤@¤ù¤¤ªº¿ù¸Ñ¡A¬O§Ú¦p¤µ³Ì¤£³ô­±¹ïªº·\®¬¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥iª¾§Ú·í®É±¡¹ê»P­ë¦ó²§¡H§Ú¦ý¯dªÅ»î¾z¡A¼á¤ß°ó¤W§b¥ß©]®d¥ô­·§N¡A±¡¤ßÀH¤T§ó´H¤J°©¡C¦]¬°¥L¬X½è¸©¬¡B¦Z³T¡B¨Ã¸¦½¬­n¨Ó¶Ç¯u±¡¡A§Ú¹yµM¦¨¤F¨º­Ó¶纒½u¦¨¹Î¡B¯¿»¾没ÀYºüªº­·ºå¡C¥¢¤FªF­·¥Dªº¯È»ð¡A­¸¤£¯à­¸¡A¸U¤VÃú¸Ì¼Y¤F¼Y¡C¥i«ë·M¬NµLª¾ªº§Ú¡A¥¹¤iÅU¼v¦Û¼¦¡A®ðµ²§íÆ{¡A²×ÁÙ¬O§N¸¨¤F¼b­ë¡A¶Ë³z¤F©pªº¤ß´v¡C

¡@¡@©pªº¤@¤ù¤ß¡A«Ý§Ú¦p©ú¤ë¯ë¤§²®®Ô¥É¼ä¡A©`¦ó¤ëÁô¶³ÁkÃú°g¯í¡AÂaÄg¤F§Ú²´¡C·Q·í®É¡A©p¿Ë¸Õ´öÃĶO¤ßºÉ¤O¡A§Ú«o¬Ý¤£¨£¡F¾Ð°_©p¯À¤â¬°§Ú«ù¨Ó¤@½L¿|ÂI¡A«ë·í®É§Ú±¡·N¤§©ÄÀ¶¡A¤£¯à¦p©¹¤é¯ë»P©p¬Û¹ï«Ýªº·M¶w¡C¶ã©I¡A¸U¯ë®¬¡A¤d­«¾Ñ¡A®©¬Q¤éªº§Ú¾¹¤p¶q²L¤§±e¤H¦ÛÂZ¡A«èªF­·¦ó¨Æ·S¤Fº¡¤Ñªº¹Ð®J¡I

¡@¡@·í®Éªº°g±¦¡A¦p¤µ¤~²`ª¾©p¥u·Q±N¨º¬q±¡®IÂ꺳æ¯Â¤ß·N¡AªÚ»î´ù´ù°l®¬¤£¤Î¡A¬Q¤é¤§¤é¤£¯à¦A¡AµL¤O¦^Â઺¿ù¡A©¹¨Æ­««ä¶q¡AªÅ¾l«ëµL½a¡C

¡@¡@Æ~¡I¸o·^Ãø´î°£¡A¾Ñ¨Æ¥Ã»·±¾¤ßÀY¡A­ëªº®eÃC±q¦¹¦L°O§Ú¤@¥Íªº·\®¬¡C



±q¦¹­µ«ß¿Ó¡A¤Ñ¤H¹j

¡@¡@´«©p¤ß¬°§Ú¤ß¡A¤èª¾¹ï©pªººp·N¦h¡F´«©pªº¤ä§^¾B±»Ãø±Ò¾¦¡A¬°§Ú¡uЮÄû¨B­»¶¥¡A¤â´£ª÷Á\¾c¡vªºÀª§¼¦hÁ«¤í¡A©lª¾·R©p¤£´îªº¤ß¡A¦p©p·R§Úª¾§Ú¤£´îªº±¡¡C

¡@¡@©p«C¤s¦x®x«eªº¾Ö©ê¡A³Ó¹L¤d¨¥¸U»y©M¤@¤Á´¿¸g¦³¹Lªº­·­·«B«B¡A¦A¦¸¦p¦¹²M´·ªº·P¨ü¨ì»P©p¤ß¸õªº«´¦X¡A©M¬Ûª¾¬Û±¤ªº¥æ¿ÄµL¶¢»Ø¡A¦¹¥ÍÄ@¤w¨¬¨o¡C

¡@¡@¥@¨ÆÁ`µL±¡¡A¤H¶¡¦h·É®á¡A©õ¤é­ë¤§°û¬ù§t»W¡A¤µ¤é­ë¤§·R¼¾¿@±¡¡A³£¦¨¤F§Úªº³Ì·R¡B³ÌÀ´©M¤ß¤¤ªº³Ìµh¡C·P­ë¤§¯u±¡¬yÅS¡A®Æ·Q©p·íª¾§Ú¤§²`²`·\ª¹©M²`²`¤£Åܪº¿K·R¡C§Ú»P©p¡A¤ß¦P¤@®ð¡A¯«»î¬Û«´¡A©¼¦¹¤£¦AµS¿Ý¦Û­WªºÀ£§í¡A¤S¦^¨ì³Ì¶}©l®É±¡·N¬Û§ë¦X¡A¤£¦sªã¸¦¯u¤ß¤@¤ùªº¯Âºé¡C

¡@¡@­µ«ß§{¡A¨º³Ìªì³Ì¬ü¦nªº¶}©l¡A§Ú©M©pµ^©¶©M»ïªº©Ò¦b¡C§ÚµLªk¦Û¤wªº¡B¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A¤S¨Ó¨ì¤F³o¥Rº¡¬X±¡²¢»eªº¦a¤è¡A«H¤â¼·¼uµÛ§Ú©M©pªì¦¸¦X«µªº¦±½Õ¡A¨º¥Rº¡¤F»´±y²M®Ô¡A²Ó²Óºøºø¡AµL¥bµ·¹ÐÄÛ¨ýªº¯Â²b¬X©M¦±Ãý¡C

¡@¡@«é±«¨I«ä¶¡¡AÅå³Y©pªº¥X²{¡C»P©p³Ì«á¤@¦¸ªºµ^©¶¦X»ï¡A²\°gÀÛ¤F§Úªº²´¡A§Ú»P©p©MµÛµ^Ãý¡A¤ß·N¥æ¿Ä¡A¦@¦P­¸»·­¸»·¨ìµLºÉÀYªº®ü¨¤¤ÑÃä¡A©pªº¯ºÅâ¨ÌµMÀéÄê¦p©õ¡A©pªº¯º¸Ì¾®µÛ§Úªº²\¡K¡K«ç©`¦ó­ë¥¿¬O­»®ø¥Éâf©ó¦¹®É¡A»ï©I¡I»a¤Ñ±y±y¡A¬°¦ó¹Ü§Ú©Ò·R¤§«æ¡A¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¦p´µ¤§·¥¨o¡I



§ÀÁn

¡@¡@µI­»«ÕªH¡A«s­µµ´¹Ð¡A¶³ªº¥Õ¡A¤ÑªºÂÅ¡AºGµMµL»yªº¤ß¡C

¡@¡@¦¹¥Í¬J»P§Ú¬Û¬°¬ù¡A¦ó§Ô¯d§Ú¿W¼¬±|¡H¦ý¦³ªá¸­¸¨µLÁn¡AÃt­·«BÅSÁn´d¤Á¡A¨Î¤HªÚ»î±©¦³¹Ú¸Ì¨Ó¬Û¨£¡A»Èªe²H¤ëÄƯÀ¼v¡A·t©]½ñªK½a°lµS¤£¤Î¡C

¡@¡@·Ï½z½z¡A¥ú®¿®¿¡A·b¸H¤F«ä©À¡A§x·l¤F¬X¸z¡A¤@¤ù¤@¤ùµL¸ñµLÅT§Gº¡Ár¡C­ë»î¦C¦b¥PªL¡A·íª¾Áé¤s¾å¤ë¤U¡A´H·µ²¨³±¸Ì¡A¨ºÅfµM®ø»îªº©t¼v¡A´Â´Â¼Ç¼Ç¡A¤é¤é©]©]¥Ã±r«Þ¡C



¦^«~µû¡m§õ«á¥D»P»¯¦J­N¡n