《至原發表討論處》
作者：單手拍掌 2001/09/22 轉自天涯社區影視評論 在我的印象裏，《梁祝》被列入世界四大悲劇。愛得死去活來，確也夠悲的，但總覺得最後的「化蝶」才是神來之筆：古墓開處，蝴蝶飛舞，表達了愛情的忠貞，又給了我們無限的遐思跟希望。不然只是一齣悲劇，沒有浪漫的力量。 好幾年前，吳奇隆和楊采妮重拍了《梁》劇。兩人求學時的經歷已完全是喜劇，是為了反襯最後欲愛不能的無可奈何吧？當時挺佩服香港電影人對傳統題材的另類演繹，思路活躍、視野開闊，對傳統進行一次又一次的戲說，完全沒有壓力和束縛，重要的是戲說得出彩－－當然全是現代氣息和商業味道。 而《梁祝》的根是泡在悲劇的苦水裏的，個人不大愛看。「悲劇就是將美好的撕碎給你看」，所以還是發生在古人的身上比較好，我們可以心安理得地「不必替古人擔憂」，僅作為珍惜美好愛情的反面教材吧—— 千年的一個傳奇 深深地埋在你我心裏 每當風又吹起 心兒隨蝴蝶追尋到哪裡去 你我靠相思維繫 生命的悲喜無法一一列舉 唱著戀曲 我也會送你一處草橋，長亭十里 我其實只想擁抱真真的你 不要再幻化為一段神話，一個傳奇 讓別人吟唱 卻留下我，寂寞地化蝶而去 看了《梁祝》，寫了《化蝶》，便慌慌地給友人寄去，不想同性的友人來了個「以原韻和之」。 寄的不倫不類，和的也不倫不類。不知他還記不記得這檔子事？ 千年悲劇 蝴蝶的細語 塵風中靈犀點點 散去化作悲歌一曲 送你白錦一匹，回你古琴一曲 化作相思只覺心中有你 不捨悠悠情意，冥冥夜語 十里長亭，步履難舉 秋風離，冬雪去，轉眼復春雨 花江影綠，兩心常相聚 即使陰陽相隔 怎擋得你我卿卿伴侶 那一年我們都是十七歲 想起另一位從事音像業的朋友，一日接待了一國際友人，國際友人想要一盒電影原聲帶，朋友熱情推薦： 「TITANIC？（泰坦尼克）」 「NO！」 「THE MATRIX？（駭客帝國）」 「NO！」 朋友拿起一盒《梁祝》： 「beautiful飛蛾子，VERYGOOD！」 （試用家鄉話說一次……） 
回品評《梁祝》
|