與子成說(二)

《至原發表討論處》

作者:Tunny
2004/07/03



  事實上我是很少去看《梁祝》的結尾的,因為不願眼見梁祝二人「悼良會之永絕兮,哀一逝而異鄉。」的離別之痛。但今日咬牙切齒強迫自己將影片看完,縱然心底有一百二十的N次方個不情願。

  徐克導演神游得可以,生生地把一個溫婉翩然妙如玉,多才學富五車書的祝英台演繹成了一個琴棋書畫樣樣不通的二百五,但倒也天真爛漫得可愛之極;至於梁山伯,一改以往木訥呆滯、不解風情的木公子形象,有了現代感,有懷疑和猜測,也有了一些自我選擇。然而,這一切最終仍然是個悲劇。

  山伯與英台私奔前夕,當他得知祝家是無論如何不會把女兒嫁給自己的時候,不由得悲憤交加,出口的話卻是:「只怪我官小如豆,為何不多給我幾年?」而當山伯被祝家家丁痛打一頓置於瓢潑大雨中時,伏在地上的他卻有了這樣的無奈:「我是這個縣的縣令啊……」直到這個時候,這位形象大改的梁大人骨子�堳o依舊沒有擺脫世俗、官制、禮教的約束。徐克導演最終呈現給我們仍然是一個符合歷史的、對官位抱有幻想的梁山伯。

  Tunny歷史不好,不知道梁祝這個故事發生的確切時間。但倘若真的是像DVD上介紹的,是發生在公元三七七年的話,那麼應該孝武帝在位期間。(本應加以求證,但Tunny懶惰,如果這來自久遠的記憶錯了的話,大家不妨群起而攻之。)自從晉元帝司馬睿建立東晉,北方士人就夾帶著妻子邑人跌跌撞撞地渡江南下,成了喪家之犬。然而卻自以為尊貴,時常同南方的同族爭權奪勢。於是士人有了南北之分,北方士人又有了渡江早晚之分,互相排擠,把對方往死�媥耤C混亂吧?還有更亂的:當是時也,皇帝如同花瓶,基本上由幾個士族豪門輪流執政,落得個「垂拱而治」,也自逍遙。這些士族卻以同皇族沾親帶故為榮,於是除了自相爭奪之外,又拐彎抹角地和皇權周旋。當時有幾個什麼姓的士族豪門,現在已經記不得了,但似乎沒有「祝」姓一族,也沒有影片中提到的「馬家」和「司馬家」。或許正是因為他們還沒有得到權利,所以才更加熱衷於這種遊戲吧。只是讓英台和山伯成了殉葬品,令人唏噓。

  猶記得山伯提筆給英台寫絕交信的時候,幾欲落筆而不得,面前閃現出二人在書院時的快樂,捉筆的手不由得發顫,禁不住潸然淚下。那場戲,奇隆哭得好真,我當真也知道了什麼叫「淚流滿面」,每看到這�媮`是不忍已極。然而冷靜下來想想奇隆此後演的種種角色,無論是《創世紀》的亨少也好,是《名捕》中的無情也好,是蕭十一郎也好………………(我尤指吳奇隆年過而立之後的戲劇),縱然也有很多場哭戲,我卻未見得一場有如梁祝中的山伯一樣,哭得令人震撼。

  吳奇隆的演技愈加成熟了,塑造角色的感覺愈加專業了,然而卻使我感到失去了什麼。畢竟,二十四歲已經過去了,一些情感也隨之過去了。演員本不應該「本色」,但我卻覺得演《梁祝》的吳奇隆,在哭戲那一幕的本色比任何時候都吸引人。前些天在電視上看到了楊采妮擔任海豚大使時的一段採訪,總覺得她也變了,雖然依舊年輕,有活力,但也不再有像英台一樣的眼神和神采了。不禁有感於歲月催人,給了人的同時也讓人失去。奇隆說自己慶幸自己這麼多年來心底還保存著一份純真,但相比於那曾經的二十四歲呢?這其實是無法做比較的,我只是臨時有感罷了,倘若影響了大家的情緒,還望恕罪。



回品評《梁祝》